无障碍链接

中国时间: 00:26 2016年12月10日星期六

世界食品奖推动全球粮食生产


以下是一篇美国政府的政策声明。美国之音并不代表美国政府发言。

1986年,有“绿色革命之父”之称的经济学家和诺贝尔奖获得者诺曼·博尔洛格创立世界食品奖。这是一个每年一度的奖项,奖励那些通过改善全球食品数量和质量而促进人类发展的个人。

今年6月19号,在美国农业部举行的发布会上,世界食品奖基金宣布比利时人马克·冯·蒙塔古和美国人玛丽-戴尔·彻尔顿以及罗伯特·弗拉雷共同荣获2013年世界食品奖。正式颁奖典礼将于10月在艾奥华州德梅因市召开的博尔洛格国际研讨会上举行。

这三名获奖者都在生物科技领域工作,他们多年来从事农作物改良品种,减少病虫害以及其它项目的研究。

在发布会上发表主题演讲的美国国务卿约翰·克里说:“如今,占世界人口八分之一的近8亿7千万人口处于长期饥饿状态。饥饿成为一个陷阱,阻碍着人类实现神所赋予的自身潜能。” 克里说,到2050年,全球人口将达到90多亿,意味着食品生产将需要比目前的农业生产水平增长至少百分之60。他说:“所以我们支持有关气候智能型作物的研发项目,培育能够抵御干旱和洪涝的品种,同时又切实改善营养,并有助于保护珍贵的国民资源。生物科技可以极大增加农业产量是确定无疑的。”

通过奥巴马总统提出的全球饥饿和食品安全倡议以及向未来提供食品等计划,美国支持伙伴国发展农业,推动能够有助于打破饥饿导致营养不良恶性循环的经济增长和贸易。这些措施包括利用农业科技。国务卿克里说:“不需要担心他们下一顿饭着落的人是世界上那些有更多的能力来实现其梦想,并有可能发挥建设性作用的有贡献的公民。获奖者的成果向我们证明,我们有能力创造非凡的成就。”
XS
SM
MD
LG