无障碍链接

中国时间: 23:39 2016年12月03日星期六

奥巴马在烤架俱乐部晚宴上展示幽默


星期六晚上,在华盛顿举行的第126届烤架俱乐部晚宴上,美国总统奥巴马取笑了共和党人、民主党人和自己,赢得了一些笑声。

奥巴马起立准备讲话时,乐队奏起了斯普林斯廷的歌曲《生在美国》。奥巴马点点头,说“有些事情经得起反复地讲”,他指的是一些保守派人士声称他不是像自己所说的那样出生在夏威夷,而是出生在印度尼西亚,他的一段童年时光是在印尼度过的。

随后,奥巴马又开起了身材胖大的密西西比州州长巴伯的玩笑。巴伯可能竞选2012年共和党总统候选人提名。奥巴马说,他妻子米歇尔在鼓励人们参加她的反肥胖运动时,并不是说巴伯应当参加总统竞选。

烤架俱乐部是一个记者组织,该组织每年邀请政府官员以及其他政界和商界领袖共度一个充满幽默歌曲、俏皮话和幽默讲话的夜晚。奥巴马是第21位出席烤架俱乐部晚宴的总统。烤架俱乐部晚宴于1885年第一次举行,目的是缓解政府官员和报道他们情况的记者们之间的紧张关系。在今年的烤架俱乐部晚宴上,人们向上个星期去世的《华盛顿邮报》专栏作家戴维.布罗德致敬。

XS
SM
MD
LG