无障碍链接

中国时间: 08:54 2016年12月05日星期一

焦点对话:川普克林顿对决,谁能撼动选情?


美国总统候选人克林顿和川普本周首次正面对决,进行了第一场大选辩论,标志着2016年大选进入最后的厮杀阶段。这次辩论刷新了美国大选辩论的收视记录,因其举国围观的盛况而被中国民众戏称“美国春晚”。尽管克林顿被认为辩论表现更胜一筹,但民调显示她不一定能将优势转化为选票。川普和克林顿,谁的主张更能打动选民的心?两位候选人在辩论中各自暴露了什么盲点?辩论中被频频提及的中国,在这次大选中到底是多大的因素?

参加讨论的四位嘉宾是:美国“亚裔共和党全国委员会”执行主任,“川普竞选亚裔委员会”顾问委员李忠刚先生;美国智库威尔逊国际学者中心,“基辛格中美关系研究所”主任戴博Robert Daly先生;美国智库“东西方研究所”副所长方大为David Firestein先生;美国之音记者,社会学家龚小夏女士。

对于两位总统候选人辩论中的表现,龚小夏的评价是,风度不够、气度不足。两位候选人都表现欠佳,没有达到他们的预期目的;戴博认为克林顿是有备无患、川普是越描越黑;方大为则表示,克林顿稳重、踏实、像总统,川普糟糕、表面、负面;李忠刚说,川普的表现就是原汁原味的川普,而克林顿是加强版的克林顿。

龚小夏表示,辩论结果并不会简单地转化为选票,从目前几天看来,克林顿虽然赢了辩论,但民调并没有太大改变。众所周知,克林顿有丰富的从政经验,对辩论准备也非常充足,但同时对她从政历史和人品持怀疑态度的人也非常多。她这次辩论进攻性很强,也并没有给大家建立一个亲善的形象,尽管表现得非常娴熟,但她的目的并没有达到。

龚小夏说,九十分钟的辩论不够辩清议题,但足够表明原则。此次辩论前三十分钟还谈到了一些经济贸易的政策问题,但之后就只是就一些小事情辩论,对国家发展并没有太大意义。美国现在面临一个十字路口,美国人民期待一个能为他们指明方向的候选人,但这两位候选人都没有就大政方向做足够的阐释。简单地说,两位候选人对国家方向的观点已经非常明确。克林顿是继续奥巴马的方案以及民主党的传统方案。川普从一开始就代表着一种反体制势力。今年选情的关键就在于美国有多大比例的选民希望挑战体制。

龚小夏表示,川普在辩论时第二句话就讲到中国,因为中国的上升戳到了美国人对于自己国力衰退的焦虑。随着中国地位的上升,中国在经济,文化和价值观层面有越来越大的影响。在这种情况下,美国还能不能维持主导世界的地位?民主的价值观能不能打败专制的价值观?这些都是美国人关心的问题。

戴博认为,投谁的票多数美国人早就在心中做出了决定,因为克林顿和川普对比非常鲜明。这次辩论主要是针对那些无党派、还尚未做决定的摇摆选民。今年选举的特点是,对一位候选人的支持往往是出于对另一位候选人的反对,并不是真正支持,这在美国历史上是没有先例可循的,因此目前很难预测结果。

戴博表示,很多人批评川普在辩论中变现出的强势,认为他风度不足。从辩论可以看出一个人的性格、素质、为人,这决定了候选人执政时看待与思考问题的方式,甚至比政纲更重要。川普此次辩论连一句语法正确的英语都没有,说明他很容易情绪用事,这与他日后如何做决定、如何管理内阁幕僚都有直接关系。

戴博说,根据他在中国考察的经验,大约60%的中国人支持川普,百分之四十的人支持克林顿。但支持川普的人有相当一部分人是认为川普会有害于美国,因此会有利于中国。此外,共产党的宣传反对克林顿,因为她主张女权、人权、公民社会,也是美国”亚太再平衡战略“的推手。

方大为表示,很多学者经过研究得出结论,一般情况下,辩论并不会左右选举结果,因为选民已经了解候选人政见。但是辩论中候选人的风度是其品性的一个窗口,可以通过其辩论方式看到他会成为一个什么样的总统。

方大为说,美国选民现在面临的是两个截然对立的选择,这种对立比以前的选举都要明显。以往候选人的角色并不重要,重要的是他们代表的政策;但这一次候选人本身的个人特点非常重要,他们形成了鲜明的对比,很多选民在投票时会看人而不是看政策。

李忠刚表示,今年美国政治的特点是非常两极化,对于大多数人辩论并没有什么作用。现在超过90%的民主党人士支持克林顿,而共和党中川普的支持率不足80%,因此选举的最大变数在川普这边。

李忠刚说,美国的民调显示美国民众对民选官员普遍不满,说明美国政治体制本身有很多需要思考及改善的地方。美国的政治学应该重写,在2016年的大选中应更重视论点、国家方向,不应只看重风度。况且这次辩论川普的风度已经有所进步。美国历届总统对中国的政策有政有商,以政为主,以商为辅,而川普更多的着眼点在商不在政,这是一个很大的转变。

更多精彩内容,请收看今天9/30的《焦点对话》完整版

附:焦点对话视频上有美国之音中文网二维码,只要使用手机或平板电脑上的二维码识别程序扫描图片,您就可翻墙浏览美国之音中文网,欢迎使用。

YouTube链接:焦点对话:川普克林顿对决,谁能撼动选情?
《焦点对话》YouTube播放列表:http://bit.ly/JiaoDian-youtube

显示评论

XS
SM
MD
LG