无障碍链接

中国时间: 05:19 2016年12月06日星期二

简要新闻 (05年6月13日)


◆歌星杰克逊被宣告无罪

美国西海岸加里福尼亚州的陪审团宣布国际流行音乐巨星迈克尔·杰克逊无罪。迈克尔·杰克受到骚扰儿童和错误关押儿童罪的起诉。加州圣玛丽亚的陪审团听取了三个半月的法庭辩论后,经过七天的审议做出这项裁决。

杰克逊走出法庭时,受到聚集在圣玛丽亚法庭外几百名支持者的欢呼,在他的车队离开前,杰克逊没有发表任何声明。检察官把杰克逊说成是一个有性侵犯小男孩记录的掠夺者。

杰克逊的律师说,控告他的人为了从杰克逊获得好处而捏造指控。如果所有十项控罪成立,杰克逊可能被判处18年有期徒刑。


◆伊公布审讯萨达姆录像带

伊拉克特别法庭公布一盘法官审讯萨达姆·候赛因关于在什叶派城镇杀死至少50名伊拉克人罪行的录像带。这盘没有声音的录像是一年来首次公布有关萨达姆的录像。新闻报导说,录像带是在星期天录制的。在约旦的萨达姆辩论律师团说,他们不知道萨达姆受到审讯。但是法庭说,审讯萨达姆时,他的伊拉克辩护律师在场。

伊拉克领导人表示,他们希望尽快以种族屠杀和反人道罪审讯萨达姆,但是尚未正式提出这些指控。另外,在星期一发生的暴力事件中,枪手在巴格达通往巴古拜的道路上杀死了四名警察。


◆巴吁巴印从希亚振冰川撤军

巴基斯坦敦促印度同意,双方共同从克什米尔有争议的希亚振冰川撤军。巴基斯坦星期一提出这项主张。在此前一天,印度总理辛格视察了这个冰川,并表示希望把这座冰川变为一座和平山。巴基斯坦外交部发言人说,他一贯认为,希亚振冰川问题应该在印度和巴基斯坦之间和平解决。

这座冰川是世界上海拔最高的战场。1983年以来这里一直部署着成千上万的部队,不过更多的人死于那里的极端环境,而不是死于战争。


◆埃反对党称警方打死其议员

埃塞俄比亚一位反对党官员说,警方开枪打死该党新当选的议员特斯法伊·贾拉。埃塞俄比亚联合民主力量组织的一位领导人说,警方在贾拉位于首都南部的住所向他开枪射击。在华盛顿,白宫发言人呼吁埃塞俄比亚政府和各反对党遵守一项非暴力协议。这位发言人星期一说,布什政府对与选举有关的暴力事件“深切关注”。


◆韩警方逮捕大宇创始人金宇中

韩国警方逮捕了逃亡商人金宇中。自从一度辉煌的大宇公司财务崩溃之后,金宇中有六年流亡在外。星期二金宇中从越南抵达韩国时,立刻被当局在仁川国际机场逮捕。金宇中被控告在公司银行记录中做假,把200亿美元转移到海外。大宇公司倒闭是90年代亚洲金融危机的一部份,并且导致韩国向国际货币基金组织寻求580亿美元的援助。


◆受美通辑委毒品走私犯潜逃

委内瑞拉信息部长伊萨拉说,受到美国通辑的毒品走私嫌犯科雷多在委内瑞拉情报特工人员的帮助下逃跑。这位信息部长说,科雷多是星期六从迪斯普情报局总部逃跑的。委内瑞拉当局去年10月逮捕了科里多。美国已经要求引渡科雷多,不过委内瑞拉说,美国当局还没有满足引渡的全部条件。


◆智利北部发生大地震

智利北部发生强烈地震。地震切断了输电线路,使居民陷入恐慌。目前还没有关于伤亡情况的报导。对这次地震震级的估计范围相差很大,从里氏5点6级到7点9级不等。


◆陪审团宣告歌星杰克逊无罪

美国西海岸加里福尼亚州的陪审团宣布国际流行音乐巨星迈克尔·杰克逊无罪。迈克尔·杰克逊受到虐待儿童和错误关押儿童罪的起诉。加州圣玛丽亚的陪审团听取了3个半月的法庭辩论后,经过七天的审议得出这个结论,认为对他所有的十项控罪都不成立。

检察官把杰克逊说成是一个有性侵犯小男孩记录的掠夺者。如果所有十项控罪成立,杰克逊可能被判处18年有期徒刑。


◆伊公布审讯萨达姆录像带

伊拉克特别法庭公布一盘法官审讯萨达姆·候赛因关于在什叶派城镇杀死至少50名伊拉克人的罪行的录像带。西方传媒指出,这盘没有声音的录像是近一年来首次公布有关萨达姆的录像,并且说,录像带是在星期天录制的。

但是,萨达姆辩护律师团的一名成员告诉法新社,审讯时没有辩护律师在场。另一位辩护律师告诉美国有线电视新闻网,这盘录像带是在去年7月录制的。伊拉克领导人表示,他们希望在未来几个月以种族屠杀和反人道罪审讯萨达姆。


◆尼警方逮捕50示威记者

在一场反对皇家政府限制传媒的示威中,尼泊尔警方在混乱中至少逮捕了50名记者。这些记者是在他们在皇宫附近游行的时候被捕的。他们要求立即恢复新闻自由,停止2月份贾南德拉国王取得绝对权力后展开的逮捕记者的行动。

上星期,位于维也纳的国际新闻自由协会在一项声明中告诉贾南德拉国王,“矫正这个国家目前形势的最好方法是给予更多的言论自由”。


◆布什会晤五位非洲国家总统

布什总统说,扩大美国和非洲之间的贸易有助于推动非洲大陆的民主,使非洲有更多的机会。布什总统星期一在华盛顿和博茨瓦纳、加纳、莫桑比克、纳米比亚和尼日尔总统会谈后发表这项谈话。他称赞五位总统是从非洲成长和机会法案中受益的民主人士。布什说,五位总统使非洲去年对美国的出口增长了88%。


◆科反政府力量称不会解除武装

科特迪瓦反政府分子说,他们不会按照南非斡旋的和平计划在6月27号截止日期前解除武装。反政府发言人星期一说, 这个决定是根据反政府分子所声称的日益严重的安全局势做出的。巴博总统和他的政党指责北方反政府分子参加该国动荡的西部地区最近发生的一系列袭击行动。反政府分子否认与这些攻击事件有关。

比勒陀里亚协议是最近为结束科特迪瓦战争所拟定的几项协议之一。


◆赖斯将访问中东及欧洲

美国国务卿赖斯女士将和以色列及巴勒斯坦领导人会晤,这是赖斯本星期五开始的中东和欧洲之行的部份行程。美国国务院星期一宣布了赖斯的这次出访,并说赖斯在耶路撒冷和拉马拉访问时将讨论以色列拟议中的撤出加沙地带的问题。赖斯国务卿然后将前往约旦、埃及、沙特阿拉伯,再前往布鲁塞尔。

赖斯此行的最后一站将是伦敦,赖斯在那里将为布什总统出席八大工业化国家首脑会议做准备工作。


◆黎星期天选举揭晓

黎巴嫩选举的官方结果显示,前基督教流亡人士米歇尔·奥恩的候选人在星期天角逐的58个议会席位中赢得了21席。目前还不清楚奥恩的胜利将对反对派争取在黎巴嫩议会中赢得多数席位的努力产生什么影响。对立的政治人士、德鲁兹派领导人瓦里德·强布拉特的候选人星期天赢得27个席位,亲叙利亚的真主党民兵赢得10个席位。

黎巴嫩的第四轮、也就是最后一轮地方投票将在下星期天举行,选出128个席位议会中的28席。


◆美国谴责伊朗炸弹爆炸事件

美国对伊朗星期天,也就是在该国总统选举前几天发生一系列炸弹爆炸事件进行谴责。爆炸事件造成至少10人丧生。美国国务院星期一对德黑兰以及西南部的胡齐斯坦省首府阿瓦士袭击事件中的遇难者表示哀悼。这个与伊拉克接壤的省份今年4月曾经是阿拉伯族裔的伊朗人同警方发生冲突的地方。

星期天胡齐斯坦省发生的四起炸弹爆炸和首都德黑兰发生的一起爆炸导致10人死亡,另有数十人受伤。胡齐斯坦省省长说,制造爆炸事件是要减少星期五参加投票的人数。伊朗官方媒体引述一名政府部长的话说,警方已经逮捕了几名对胡齐斯坦省袭击事件负责的人。不过那位部长说,德黑兰的爆炸事件可能是一起意外事件。


◆绿色和平促北京禁转基因大米

环境保护组织“绿色和平”表示,他们担心转基因大米可能混入中国对外出口的稻米。中国还没有批准在市场上出售使用基因改造技术的大米,可是,“绿色和平”说,在广州市批发市场上可以买到转基因大米。“绿色和平”预计,转基因稻米可以通过某种渠道流入出口市场。中国是世界第6大稻米出口国。

“绿色和平”成员说,他们认为,转基因大米已经成为卖给消费者的食品成份。转基因大米内含有能够消灭粮食害虫的细菌。在老鼠身上的试验显示,这种细菌能够引起过敏反应。批评者担心人体也会有类似的不良反应。“绿色和平”组织还报告说,几个星期前有人发现河北省中部出售转基因大米。“绿色和平”呼吁中国政府收回这类大米。


◆伊特别法庭公布萨达姆等录像

伊拉克审判前领导人的特别法庭公布了一名法官审讯萨达姆和其他高级官员的录像带。这个法庭说,萨达姆和其他人为在一个村庄屠杀10多名什叶派人士接受询问。萨达姆1982年曾经在这里逃过了一次暗杀行动。最近几个星期,伊拉克政府官员表示,伊拉克前领导人将在几个月内接受审判。

特别法庭说还没有决定审判的日期。伊拉克官员星期一表示,枪手在巴格达和巴古拜之间的一条主要道路的检查哨发动攻击,打死4名警察,另外造成10多人受伤。


◆韩国再延长驻伊拉克部队期限

韩国政府表示,计划把派驻在伊拉克的韩国部队的驻扎期限再延长1年。国防部长官尹光雄说,他相信,伊拉克在不断建设本国的安全部队之际,直到2006年中期之前,仍然需要多国部队。


◆国际原子能机构审议伊核项目

国际原子能机构星期一在维也纳开会审议伊朗的核项目。原子能机构负责人巴拉迪预计会在闭门会议上对理事会表示,伊朗正在遵守暂停浓缩铀的协议。这一结论的依据来自国际核查员的报告,他们上星期走访了伊朗的核设施。伊朗去年11月停止了浓缩铀,以等待与欧盟会谈的结果。

欧盟表示,如果伊朗遏制本国的核活动,欧盟愿意向德黑兰提供经济鼓励。美国指责伊朗秘密发展核武器。伊朗说,核项目是为了和平用途。联合国属下的国际原子能机构理事会预计将再度推选巴拉迪为总干事,这将是他的第3届任期。


◆布什强调民主和债务免除并举

在华盛顿,布什总统星期一将会晤非洲领导人,强调他倡导的民主应当和解除债务以及其他经济进展一道向前推进的主张。总统将在白宫私下会晤博茨瓦纳、加纳、莫桑比克、纳米比亚和尼日尔的领导人。这些国家去年都举行了选举。


◆布莱尔会晤普京商讨免债问题

英国首相布莱尔星期一表示,即将到来的八国集团高峰会有很大机会在减轻非洲债务、改善环境等问题上取得进展。布莱尔在俄罗斯和普京总统会谈时说,周末达成取消18个最贫穷国家债务的协议,预示着下个月峰会的好兆头。普京总统也同意解除债务的协议,但是他补充说,他希望对前苏联最穷困共和国的债务也提供类似的解决。


◆印控克什米尔发生爆炸多人亡

印控克什米尔发生剧烈炸弹爆炸造成的死亡人数上升到至少14人。安全官员说,星期一在斯利那加以南普尔瓦马镇一处繁华集市发生的爆炸,还造成70多人受伤,当地一所学校、一座警察局和几家店铺被炸毁。有关官员说,死者中有3名军人。

愤怒和悲伤的人群冲上普尔瓦马镇的街道,谴责这次袭击,警方向人群释放了催泪瓦斯。还没有人声称对这次袭击负责。不过,法新社引述一名军方官员的话说,他认为是伊斯兰激进分子制造了这起爆炸事件。


◆澳称中国叛逃者签证申请优先

澳大利亚移民部长表示,前中国外交官陈用林的保护签证申请正在得到优先考虑。陈用林原为中国驻悉尼领事馆的政务领事,上个月出走,向澳大利亚的移民官员申请政治避难,避难申请被驳回。在提出保护签证申请后,他和妻子及女儿一起藏身在悉尼的华人社区。

移民部长阿曼达·范斯通星期一说,陈用林的保护签证6月3号提出,目前正在进行正常审批,但是将受到优先考虑。星期一在悉尼举行的一个集会宣读了陈用林的声明,他呼吁其他中国人也来追求自由的生活。


◆伊自杀爆炸再袭击警察巡逻队

伊拉克警方说,一名自杀汽车炸弹杀手星期一在提克里特的一支警察巡逻队附近引爆装满炸药的汽车,炸死两名警察,还有几人受伤。一名官员说,当4辆警车包围了那辆可疑的汽车时,凶手引爆了他的汽车。星期天,伊拉克警方说,他们发现了20具已经腐烂的尸体,这些身分不明的男子被人向头部开枪打死。警方说,他们是在巴格达以南的一处军事靶场发现这些尸体的。伊拉克一个主要逊尼派组织说,目击者描述说,死者是逊尼派穆斯林。


◆日高层反驳文部大臣慰安妇说

日本政府高层官员反驳了日本文部科学大臣中山成彬的言论,中山成彬因称赞避免提及“慰安妇”的日本历史教科书而引发新的争议。内阁官房长官细田博之星期一代表日本政府对媒体说,历史上确实发生了对“慰安妇”进行性虐待的事情。细田博之说,日本对慰安妇的事情表示过道歉和反省,这些道歉仍然有效。

细田博之是对文部大臣中山成彬一番言论做出回应,中山成彬认为,二战期间根本不存在“慰安妇”这样的词,他还说,他对历史课本不再使用“慰安妇”的说法感到满意。

历史学家认为,日本军队迫使至少20万妇女充当军妓,其中大多数是韩国人。中国、台湾、菲律宾和印尼的妇女也被迫充当性奴隶。身为文部大臣、也就是教育部长的中山成彬星期六还说,学生还应该从教科书里学到,韩国声称属于韩国领土的两个无人居住的礁石岛实际上属于日本。


◆印尼总统电话被民众抱怨塞爆

印尼总统苏西洛·尤多约诺请公众有问题就向他反应之后,他的手机收到了洪水般的电话和短信。总统发言人星期一说,尤多约诺在他的电话线路爆满后,又命令增设5个新号码,以便公众24小时都可以给他打电话。去年10月当政的尤多约诺发誓要整治印尼官僚主义痼疾。他对民众说,如果他们遇到官僚主义作风或者无能官员,可以打电话向他投诉。


◆印尼军队在搜寻装载炸药汽车

据报导,印尼军人正在搜寻5辆据信装载炸药的汽车,这些炸药是与基地恐怖组织有关联的组织制造的。印尼《古兰时代》星期一报导,军队在西爪哇省保持高度戒备,正在搜寻一些炸弹,这些炸弹是地区性恐怖组织“伊斯兰祈祷团”成员诺丁·穆罕默德·托普制造的。这家报纸说,印尼军队散发了一份电报,详细描述了这几辆装载炸弹的汽车特徵,包括车型和牌照等信息。

军方官员还没有对报导发表评论。星期一传出这一消息之前,澳大利亚和美国政府官员警告说,印尼的恐怖分子正在准备发动更多的袭击。


◆卢武铉促北韩做出战略性决策

韩国总统卢武铉敦促北韩做出“战略性的决策”,放弃其核武器计划,重新加入六方会谈。韩国星期一举行纪念南北韩2000年6月15号召开高峰会议5周年的研讨会。卢武铉在会上说,北韩如果这样做了,就将会得到它一直渴望的回报。

卢武铉说,如果北韩恢复参加六方会谈,就会有更加灵活和更容易取得进展的对话。卢武铉还说,布什总统上星期五和他本人会晤时,重申美国无意攻打北韩。北韩声称,只有华盛顿放弃对平壤的“敌对”政策,平壤才会重返六方会谈。


◆国际组织强烈谴责日捕杀鲸鱼

鲸鱼保护组织说,日本声称捕鲸是为了科研,是掩盖其真正的商业目的。环保组织“世界野生动物基金会”星期一发表报告说,日本利用国际捕鲸禁令的一个漏洞,也就是允许出于科研目的而捕捉鲸鱼。

这份报告说,如果是为了科研目的,日本应该使用非致命的飞镖来收集鲸鱼皮肤样本。这份44页的报告说,令人惊讶的是,日本是世界上技术最发达的国家之一,但是却仍在使用1940年代的技术,每年捕杀大约650头鲸鱼。日本表示,它需要捕杀鲸鱼来了解这种海洋哺乳动物的生命周期。然而,鲸鱼的肉往往最后还是进了餐馆或者店铺。


◆泰国南部穆斯林暴力活动不断

在泰国南部那拉提瓦省,一枚放在垃圾车内的炸弹星期一在一个警察局外爆炸,炸死1名清洁工,炸伤另外3人。爆炸发生时,那辆卡车正按照正常线路,开进警察局收垃圾。

稍早,另一枚炸弹在那拉提瓦省的一家银行办公室外爆炸,但是没有人员伤亡的报导。当局怀疑,这些炸弹袭击行动是分离主义反政府武装成员所为。泰国南部三省的人口以穆斯林为主,部份地区的分离主义暴力活动一直不断。去年1月,穆斯林武装分子突袭了一处军营,首次掀起暴力风潮。此后,枪击和爆炸事件几乎每天都有发生。


◆巴称印巴有解决纠纷政治意愿

巴基斯坦总统穆沙拉夫说,印度和巴基斯坦现在都有解决长达58年的克什米尔争端的政治意愿。穆沙拉夫将军在访问澳大利亚和新西兰的途中,星期一在马来西亚停留期间对媒体说,他对双方能够解决分歧感到乐观。他没有给出具体的时间表。这是巴基斯坦国家元首首次访问澳新。谈到巴基斯坦与印度的纠纷时,穆沙拉夫总统说:“最重要的是领导人要有解决问题的意愿。”印巴1947年摆脱英国殖民统治独立以后,曾打过3次战争,其中有两次是因为克什米尔纠纷。


◆澳结束联合国东帝汶维和使命

澳大利亚在领导了将近6年的东帝汶恢复秩序的国际使命之后,结束了维和任务。澳大利亚部队司令肯·葛利斯比少将星期一把军事基地控制权交给了东帝汶总理马里·阿尔卡蒂。澳大利亚1999年派遣了5千名部队,领导联合国支持的武装干预行动,以制止东帝汶的暴力。当时,在东帝汶人经过公投决定脱离印尼独立后,亲印尼的民兵武装展开了暴力活动。东帝汶2002年正式获得独立。


◆长春地下教会领袖被拘后获释

宗教权利组织对华援助协会说,上个月被捕的中国吉林省长春地下教会的成员包括负责18个家庭教会的传道人赵殿茹。58岁的赵殿茹被审问了两个星期后,在6月6号被释放。他被控煽动扰乱社会安定。拘捕赵殿茹的文件没有特别提到他的宗教活动,不过据说他最近三次拒绝了转入官方教会的邀请。


◆中国吉林大规模镇压地下教会

总部设在美国的宗教权利组织“对华援助协会”说,中国当局最近在吉林省对地下基督教会进行了一次大镇压。对华援助协会说,上个月,警方突击查抄了大约100个“家庭教会”。警方据说在长春市一带搜捕了大约600人,其中既有教会领袖也有普通信徒。对华援助协会说,大多数在5月22号查抄行动中被扣押的人,经过1到2天的问讯之后都被释放,但是仍然有大约100人被扣押在不同的拘留中心,包括长春大学的教授。

对华援助协会说,许多大学生和教授加入了吉林省地下教会。该组织说,提供消息的人相信,地方当局正在进行一次有组织的运动,取缔非官方基督教会对大学校园的影响。中国禁止未经国家批准和未受到官方严格监督的教会进行活动。然而,许多中国人更喜欢参加“地下”或称“家庭”教会。


◆UN促北京停止遣返北韩难民

联合国一位特使说,中国必须停止遣返逃离家园的北韩人,并且应该给予他们难民地位。联合国北韩人权问题特派报告员威迪·蒙丹蓬星期一在马来西亚说,国际社会应当向中国施加压力,迫使中国转变态度并履行法律义务。

蒙丹蓬在吉隆坡举行由联合国主办的关于移民和难民会议上说,从贫穷的北韩逃出来的难民不是一般的饥饿问题,因为他们害怕回去会受到迫害。他说,数以千计为逃避迫害和饥荒而离开北韩的人,最后却被中国违反国际法抓了起来,然后遣送回北韩,他们回国后面临迫害,甚至有可能被处死。


◆外国对中国直接投资略有下滑

外国对中国的直接投资今年头5个月略有下降。中国商务部星期一报告说,从1月到5月的外商直接投资比去年同期下滑了0.8%,降至224亿美元。显示未来投资流向的合同外资比去年同期增加了14.88%,为649亿7千万美元。在2003年萨斯病爆发后,外国投资曾一度放缓,但是在2003年末以及2004年,投资又大幅窜升。目前,虽然外国公司继续在中国巩固他们的投资,但是增长步伐一直在减缓。


◆中国消费者物价指数维持稳定

中国国家统计局星期一报告,中国5月份消费者物价指数比1年前上升了1.8%。统计局的报告说,5月份的消费者物件指数跟4月份报告的数字相同,这是今年开始以来最低的。这个数据表明,中国还没有立即发生大规模通货膨胀的危险,这也就意味着中央银行不会急于抬高利率。

不过,中国经济规划人士仍然在试图抑制投资和限制信贷,并提醒人们说,虽然全面性的通货膨胀还不一定会发生,但是仍然对国家经济增长构成威胁。过去两年,中国的经济增长率超过9%。

XS
SM
MD
LG