无障碍链接

中国时间: 21:48 2016年12月09日星期五

简要新闻 (05年7月20日)


◆陈用林将在美国会作证

预期,最近获得澳大利亚庇护的中国前外交官陈用林将于星期四在美国会作证,谈论中国对待法轮功精神运动的问题。陈用林计划出席众议院监督和调查小组委员会的会议,讨论中国的人权记录。陈用林离开澳大利亚之前告诉记者说,他希望向美国人揭露中国对待法轮功政策的实质。

陈用林今年5月摒弃了他在中国驻悉尼领事馆的中级外交官的工作,寻求庇护。


◆赖斯将参观达尔富尔难民营

美国国务卿赖斯女士星期四将在苏丹首都喀土穆与苏丹官员举行会晤,讨论努力结束苏丹西部达尔富尔地区的暴力行动。赖斯还将参观达尔富尔的难民营。这是她为期一个星期访问非洲和中东国家行程的一部份。

星期三,赖斯在塞内加尔的一个贸易会议上发表讲话,她宣布提供新经费用来帮助非洲扩大与美国的贸易。这个星期晚些时候,赖斯将访问以色列和巴勒斯坦,讨论以色列从加沙地带的撤军计划。


◆布什重申政府努力保障安全

恐怖分子对伦敦交通系统进行致命袭击将近两个星期后,布什总统对美国人民重申,美国政府正在尽一切努力,保证美国人的安全。布什是星期三访问东部港口马里兰州的巴尔的摩时发表这项评论的。他说,伦敦的袭击给我们提供了一种警示,那就是,恐怖分子仍然活跃,仍然在图谋残害无辜生命。

布什总统敦促国会延续今年晚些时候到期的爱国法案条款。这项法案在2001年911恐怖袭击后,扩大了政府收集情报的权力。


◆教皇本笃十六世下月访问德国

天主教教皇本笃十六世说,两个星期前伦敦的恐怖爆炸案是狂热分子所为,不是伊斯兰教和西方文明的冲突。教皇本笃星期三说,恐怖主义是没有理性的。他说,基督教、伊斯兰教和犹太教之间的对话意愿,应该超过它们之间的暴力冲突。

梵蒂冈星期三说,教皇本笃十六世下个月访问他的祖国德国时,将分别会见犹太人和穆斯林的代表。他计划参加科隆的一个犹太教集会,并且与穆斯林社区领导人举行会谈。


◆美参院批准海外活动预算

美国参议院批准了将近320亿美元的美国海外运作的预算。参议员们经过几天的辩论星期三以98比1通过了议案。除了给国务院的运作提供经费之外,议案还为国际广播和公共外交行动提供经费,包括向几个主要国家提供经费。这些国家包括美国领导的反恐战争的夥伴国家。

上个月,众议院通过众议院版本的议案。在最后版本送交布什总统签署之前,参众两院必须就议案的分歧达成和解。


◆沙特发现激进分子造炸药材料

沙特阿拉伯官员说,他们在利雅德南部一个激进分子藏匿处发现了大量制造炸弹的材料。官员说,材料包括2000多公斤能被用于制造炸弹的化学制品。这则消息发出前几小时,美国驻利雅德大使馆星期三警告,有迹象显示沙特阿拉伯有恐怖分子准备袭击的行动计划。美国大使馆说,没有关于袭击的时间、目标和方法的具体信息。


◆犹太定居者再次取消抗议示威

犹太定居者领导人再度取消一次为抗议以色列计划从加沙地带撤军而进行的大规模游行。以色列安全部队阻止了过去三天来向加沙地带进发的几千名抗议者之后,定居者领导人作出了这项决定。但是这些领导人说,他们仍然计划让支持者进入加沙,参加那里的犹太定居者抵制撤出的活动。

星期三早些时候,哈马斯激进分子与埃及调停者达成一致,同意停止在加沙地带及附近对以色列目标的火箭攻击,除非他们遭到以色列部队的攻击。


◆数千埃及人示威要求民主改革

几千名埃及人星期三在开罗市中心举行示威,要求进行民主改革。抗议是由被禁止的伊斯兰组织穆斯林兄弟会和几个左翼团体组织的。这次示威是在9月份举行埃及总统选举前进行的一系列示威中最大和最新的一次,这次总统选举将第一次有多名候选人参加。

埃及选民今年早些时候通过一项修正案,允许有超过一名的总统候选人。但是, 反对派官员说,如果总统穆巴拉克决定再担任一届总统的话,修正案包括的限制措施将阻止对他提出有力的挑战。


◆辛格称中巴不必担心美印合作

印度总理辛格说,如果巴基斯坦继续让伊斯兰武装分子使用其领土对克什米尔地区发动攻击,印度和巴基斯坦就不可能实现关系正常化。辛格是星期三印度克什米尔地区的夏季首府斯利那加发生自杀炸弹袭击后几小时,在华盛顿发表上述讲话的。爆炸造成六人死亡,包括袭击者本人,还造成至少20人受伤。

以巴基斯坦为基地的激进组织圣战者党声称对事件负责。该组织反对印度在克什米尔地区的统治。辛格星期三在美国全国新闻俱乐部发表演讲时说,印度的邻国巴基斯坦和中国不用担心美、印之间加强合作。


◆海棠台风造成至少15人丧生

造成至少15人丧生的海棠台风在给台湾和中国东南地区带来了暴雨和强风、造成破坏之后已经减弱成为热带风暴。海棠台风星期二猛烈袭击中国沿海省份福建和浙江,据报导造成3人死亡,100多万人逃离家园。

海棠台风早些时候在台湾所到之处造成破坏,冲毁了道路,并带来1千4百多万美元的农业损失。


◆中国不满美评估中国军力报告

中国对美国政府有关中国军力增长的一份报告提出谴责。美国的报告警告说,北京迅速增长的军事力量可能对这个地区构成威胁。中国副外长杨洁篪星期三说,这份报告对中国军事走向现代化进行无端攻击。杨洁篪还说,报告不顾事实散布“中国威胁论”。

五角大楼星期二发表的这份报告说,中国主要从俄罗斯、也从以色列和欧洲,甚至从美国购买硬件和技术,使军事能力不断扩大。报告估计,中国军事预算可能是北京公布的数字的三倍,从而使中国成为世界第三大国防预算国。杨洁篪不同意五角大楼对中国军费开支的估计。


◆格老称人民币浮动对中国有利

美国联邦储备委员会主席格林斯潘说,与美元挂钩的中国货币政策可能会给中国经济带来“严重问题”。格林斯潘星期三告诉美国国会的一个委员会,允许人民币在市场上自由浮动是符合中国利益的。

他说,北京以要求中央银行累积大量美国国库券的方式来支持人民币。格林斯潘说,除非中国减少购买美国国库券,否则中国的金融系统将可能遭到扭曲,最终可能对中国经济造成伤害。


◆伊拉克人为爆炸案死难者默哀

伊拉克全国各地的交通星期三中午全面停止,伊拉克人默哀三分钟,纪念最近发生的两次严重自杀炸弹爆炸案的死难者。在两次爆炸案中,发生在上星期三的袭击导致27人死亡,其中大部份是儿童。炸弹爆炸时,那些儿童正在从在巴格达居民区的美国士兵手中领取糖果。星期六在巴格达以南的穆赛伊卜发生的另一起袭击造成90多人丧生。

同时, 一名自杀炸弹袭击者星期三在巴格达等待应徵的人群中引爆身上的炸弹,造成至少10人死亡,多人受伤。

在政治方面,几名伊拉克新宪法起草委员会的逊尼派成员在星期二两位同事被杀害之后暂时停止了工作。


◆英计划建立极端分子数据库

英国宣布计划建立一个有关极端分子的数据库,被收编在数据库里的人会自动受到问讯,并且可能被禁止进入英国。英国内政大臣克拉克说,这项计划是针对本月初伦敦自杀式爆炸所采取的措施的一部份。至少56人在那次爆炸中丧生。克拉克对议会说,这个数据库收编的是行为举止不为人们接受的人,例如鼓吹激进观点、开办极端分子网站或撰写煽动恐怖主义的文章等。

克拉克还宣布计划制定新法案,新法案将把目标对准那些煽动其他人从事恐怖活动的神职人员。这项措施还将允许当局在恐怖分子策划袭击的早期阶段逮捕嫌疑人。与此同时,英国首相布莱尔对议员说,他在考虑发起一个国际会议,讨论如何铲除伊斯兰极端主义。


◆巴逮捕二百多武装分子嫌疑人

巴基斯坦总统穆沙拉夫计划星期四向全国发表演讲,论述在全国范围内镇压极端分子等问题。 巴基斯坦安全部队已经拘捕了200多名伊斯兰武装分子嫌疑人。巴基斯坦内政部长谢尔宝说,逮捕这些人跟伦敦袭击事件没有关联。有人指责伦敦爆炸案是巴基斯坦裔武装分子所为。

谢尔宝说,这次清剿行动是正在开展的打击宗教极端主义行动的一部份。他说,突袭行动将继续进行。在此之前,国际社会向伊斯兰堡施加了很大的压力,因为伦敦爆炸四名炸弹杀手中有三人是在英国出生的巴基斯坦裔穆斯林。据信这三个人在过去一年里都访问过巴基斯坦。


◆布什吁参院批准罗伯茨提名

美国总统布什呼吁美国国会参议院批准他提名的保守派联邦上诉法院法官约翰.罗伯茨担任最高法院大法官。布什星期三在巴尔的摩市发表讲话时敦促参议院及时批准对约翰.罗伯茨的任命,以便赶上10月初最高法院新的开庭期。但是包括前总统候选人约翰.克里在内的几位民主党参议员说,他们首先想知道罗伯茨法官对堕胎和民权这类辩论激烈的问题持什么立场。

罗伯茨得到保守派人士的坚决支持,其中包括参议院多数党领袖比尔.弗里斯特。共和党在参议院中占多数,在100个席位中占有55席。如果参议院批准对罗伯茨的提名,他将接替即将退休的最高法院大法官奥康纳女士。


◆赖斯宣布增加资金促美非贸易

美国国务卿赖斯女士宣布提高资金援助,以促进非洲国家加强与美国的贸易。赖斯星期三告诉在塞内加尔举行的一个有关美国与非洲贸易的会议,新的资金包括用100万美元帮助西非国家增强他们的基础设施和改善交通安全。这个消息是在布什总统保证为扩大非洲贸易提供200万美元的第二天宣布的。

赖斯国务卿说,开放市场对非洲非常重要。她还指出,单是援助并不能使人民脱离贫困。赖斯下一站将前往苏丹,在那里她将与苏丹官员会谈,然后将走访饱受战争蹂躏的西部达尔富尔地区。她还将访问以色列和巴勒斯坦几个地区。


◆北韩否认议员叛逃到韩国报导

北韩否认有关一名北韩议员叛逃到韩国的报导。韩国媒体星期一报导说,一名72岁官员今年5月离开北韩,前往另一国家,然后到达首尔。目前只知道这名官员姓金。据报导,这位官员正在就平壤核武器计划的情况接受问讯。

报导还说,这位议员参与过向台湾出售武器,不过不包括核武器。北韩外交部发言人对朝中社说,这些报导只不过是下星期在北京举行有关北韩核武器计划会谈之前所谓的“敌对势力”进行的宣传而已。


◆柬埔寨遣返百多名越山地族人

柬埔寨遣返了100多名越南山地族人。此前,联合国拒绝给予这些人难民身份。人权组织人员说,当柬埔寨警察星期天强行把他们从金边一个避难所赶出时,他们其中的许多人哭泣。这些人被带到边界过境点,交给了越南官员。

在2001年越南对中部高地山地族人进行镇压之后,有1千多山地族人逃到了柬埔寨。山地族人抗议越南政府占据他们的土地,并说越南没有宗教自由。去年也发生过类似事件,使大批人逃往柬埔寨。许多山地族人在美国得到了难民身份。


◆英警方移走伦敦爆炸地铁车厢

英国警察移走几星期前在自杀恐怖袭击中损坏的列车车厢。星期二晚上,包着蓝色塑料布的20顿重的车厢被从伦敦埃奇维尔站运走。警察还将对车厢做进一步检查。这个月初,在挤满上班乘客的地铁车厢和一辆双层公共汽车上发生的恐怖袭击造成至少56人丧生。


◆布什宣布扩大与非洲国家贸易

布什总统宣布一项总值达2亿美元的非洲全球竞争计划,扩大与非洲南部国家的贸易。白宫星期二表示,这一计划将由美国设在一些非洲国家的国际发展署负责落实。这些国家包括加纳、博茨瓦纳、肯尼亚和一个尚未宣布的国家。白宫声明还说,这一计划将改善非洲的投资环境,加强美国现有的《非洲经济增长和机会法案》项目。

计划中包括了一系列改善南部非洲国家通讯技术、交通设施和基础建设的策略。白宫说,这类提高非洲国家贸易竞争力的技术援助项目,是美国贸易和投资政策的重要一环。


◆美宇航员首次登陆月球周年庆

36年前的今天,人类第一次在月球上行走。1969年7月20号,美国宇航员阿姆斯特朗和艾尔德林从美国宇航局的鹰号月球登陆车踏上月球表面,从而实现了历史的突破。阿姆斯特朗是第一个离开月球登陆车的。他的名言“这是个人的一小步, 但却是人类的一大步 ”已经被铭刻在太空探索史上。

大约6亿人,也就是当时全世界六分之一的人在电视上观看了人类首次在月球上行走。在随后的3年里,美国国家航空航天局又把10名宇航员送上月球,最后一次是在1972年的12月。布什总统希望美国能够再次把人类送上月球,作为2020年登陆火星的第一步。


◆世贸受理波音与空中客车纠纷

世界贸易组织同意受理美国波音公司与欧盟国家资助的空中客车公司之间的纠纷。世贸已经组成了不同的专家组,调查美国和欧盟以不公平方式支持各自飞机制造公司的指责。华盛顿去年10月先向世贸组织提出了投诉,从而引发了欧洲也投诉美国。

双方曾同意搁置投诉,但随后的谈判没有成功。空中客车计划生产新型的短途飞机以抗衡波音787新客机。美国指责空中客车寻求金融资助的方式违犯了国际贸易法。


◆中国要求东京为细菌部队道歉

中国对日本一家法庭驳回180名中国公民要求日本对二战时期日本细菌战受害者给予赔偿的诉讼表示强烈不满。原告还要求东京对731细菌部队的行径表示道歉。731部队是1930和1940年代驻扎在中国东北的臭名昭著的细菌战实验部队。

中国外交部星期三发表声明,要求东京在对待受害者要求方面采取“诚实态度”。中国日报还发表社论指责这项裁决说,这个法庭对罪犯“非常宽大”。由于北京认为东京没有能够正视日本对中国的野蛮占领,使得中日两国关系最近几个月出现倒退。


◆中国经济上半年增长超出预料

尽管中国政府努力采取措施使经济放缓,但是经济仍以高速度增长。国家统计局星期三发布的数字显示,中国2005年上半年的增长比预期的要快,达到9.5%。同期的国民经济总产值超过8千亿美元。固定资产投资比去年同时期增长了25%。北京曾采取一些措施,目的是使经济增长放缓, 包括对经济过热部门限制投资和信贷。

同时,信贷评估机构标准普尔认为,中国在国有银行和企业的改革方面做出了努力,因此把中国国家信贷级别提高为A-(减)。


◆布什促参院确保听证过程尊严

布什总统呼吁参议院在就最高法院大法官提名人举行确认听证时,确保听证过程尊严地进行。布什在电视讲话中宣布,提名保守派联邦上诉法庭法官约翰·罗伯茨接替退休大法官奥康纳女士担任最高法院大法官。布什称赞罗伯茨资历优秀,人格高尚,并希望参议院在最高法院10月重新开庭之前完成确认。

现年50岁的罗伯茨说,得到这一提名他深感荣幸。这是美国最高法院11年来第一次出现空缺。共和党对布什总统的提名表示赞许,但是民主党则有所保留,表示要在确认听证中认真提出质询。


◆美各界对大法官提名做出反应

布什总统提名保守的联邦上诉法庭法官约翰·罗伯茨担任最高法院大法官引发不同反响。参议院多数党共和党领袖弗里斯特说,罗伯茨是杰出的法官,使美国感到骄傲。其他几名共和党重要人士也赞扬了这一提名。德克萨斯州参议员约翰·考宁说,罗伯茨曾在最高法院辩护过39个案例。反对派民主党人士则对布什总统的提名有所保留,表示将在确认听证会上对他认真质询。

纽约州民主党参议员舒默表示,毫无疑问罗伯茨法官在法律方面有杰出的资格,但是强调人们对罗伯茨个人观点所知甚少。舒默以前曾投票反对罗伯茨担任联邦上诉法庭法官,指出罗伯茨没有回答他提出的某些问题。

一些主张妇女有堕胎权的组织对这一提名提出批评,指出罗伯茨曾主张推翻最高法院1973年使堕胎合法化的“罗诉韦德”一案的判决。美国民权自由联盟对罗伯茨在公民自由方面持有的某些立场表示关切。


◆美众院将表决外交关系授权法

美国众议院星期三将对一项220亿美元的开支预算进行投票。这一预算案主要是在今后两年为国务院和对外关系方面的一系列项目提供经费,其中包括加强和巩固美国大使馆和海外设施,加强在伊拉克和阿富汗的外交工作。

这项《外交关系授权法》还有加强美国公共外交努力的内容,包括美国之音和其他政府资助的电台和电视台的项目也在其中。反对党民主党议员批评占多数席位的共和党人阻止了一项修正条款。该条款可以引发有关伊拉克战争以及协助哥伦比亚缉毒等问题的辩论。但是共和党议员说,这些问题应当在专门委员会里去辩论。


◆南北韩在板门店举行军事会谈

韩国和北韩的军事官员在板门店停战村会谈,为双方高级将领会谈做准备。这次在非军事区举行的会谈将为双方第3次高级将领会谈确定日期和日程。两国将军去年举行了两轮会谈,达成一项协议,同意停止在重兵把守的边界地区进行宣传广播,同时,在双方海军之间建立无线电热线。那项协议还没有得到完全落实。


◆巴格达征兵站再发生自杀爆炸

伊拉克官员说,一名自杀爆炸杀手星期三在巴格达征兵站等待应徵的人群中引爆身上的炸弹,造成至少10人死亡,多人受伤。警察说,爆炸手混到征兵站外面排队的人群后,引爆了缠在腰上的炸药。过去,反叛分子多次把这同一个征兵站作为袭击目标。

另外,伊拉克宪法起草委员会的几名逊尼派穆斯林暂停在这个委员会的工作。一天前,这个委员会两名成员在巴格达被人暗杀。


◆哈马斯分子向巴保安官员开枪

巴勒斯坦安全官员说,哈马斯激进分子在加沙地带向巴勒斯坦一位地区安全主管和法塔赫组织一位领导人的住所开枪。有关官员说,星期三早晨,武装分子拒绝在一个巴勒斯坦路障前停下来,随后发生了这次枪击事件。

就在几个小时之前,哈马斯和这个法塔赫分支宣布,双方达成了协议,结束几天来的派系暴力冲突。

同时,来自以色列的报导说,在抗议加沙撤离方案的几千名以色列示威者中,已经有很多人准备回家。安全部队阻止他们向加沙定居点进发。有报导引述犹太定居者领袖的话说,一些态度强硬的示威者将继续留在南部的迈蒙村,曾经有几千名抗议者在那里集结,准备前往加沙游行示威。


◆乌总统访日加强两国政经关系

乌克兰总统尤先科星期三到达日本访问,这是他第一次正式出访亚洲国家。尤先科预计将会晤日本首相小泉纯一朗和日皇明仁,就加强两国经济和政治关系等问题展开讨论。尤先科今年1月就任时曾表示要努力提供人民生活水平,在国际社会发挥更加重要的作用。


◆印尼首度确认禽流感死亡病例

印度尼西亚证实出现首例有人死于禽流感的病例。印尼卫生部长说,实验报告显示,本月初在雅加达死亡的一名男子和他的两个女儿感染了致命的H5N1禽流感病毒。亚洲国家过去两年来已经屠宰了几亿只家禽。在越南,柬埔寨, 泰国以及印尼总共已经有57人死于禽流感。

专家们认为,这些人几乎都是通过和家禽的接触感染上这种病毒的。国际卫生组织的官员担心,禽流感病毒可能会发生变异,轻易在人类中传播,进而引发全球性灾难。


◆优尼科董事会提接受竞购建议

美国石油公司优尼科的董事会建议股东接受美国竞争对手雪佛龙公司的收购建议。面对来自中国国有企业的竞争,雪佛龙公司提高了对优尼科公司的竞购价格。雪佛龙在优尼科公司星期二董事会会议前,把竞价提高到170亿美元。但是仍低于中国中海油185亿美元的出价。

优尼科公司的股东会议将在下个月对竞购一事进行表决。美国国会议员对中国中海油收购优尼科涉及国家安全问题感到担心。


◆港法庭驳回阻碍地产投资上诉

香港终审法院星期三驳回一起有关房地产纠纷的上诉。这一上诉曾阻碍了世界最大的房地产投资基金上市。靠养老金度日的67岁卢少兰曾反对香港房委会出售151个政府拥有的购物中心,以及7万9千个停车位,理由是私有化会提高公共组屋的租金。但是5人组成的终审法院裁定,房委会有权出售资产。有关当局希望通过出售房产增加财务实力。这个案子使得领汇房地产投资信托资金去年12月无法在香港上市。当时的市场价值在30亿美元左右。


◆中国东南沿海百万人疏散避风

中国东南沿海地区100多万人星期三疏散到临时住处,躲避台风海棠。威力强大的台风登陆之后,给当地带来了暴雨和大风。台风海棠星期二在浙江和福建两省登陆,强降雨淹没了道路,还使电力中断。

报导这次台风的一位记者说,呼啸而来的大风好像是沙粒打在脸上。台风海棠继续向内陆移动的过程中预计风力会逐渐减弱。

美国之音中文网-VOA卫视(直播)

美国之音网络直播VOA卫视 焦点对话

北京时间晚9-10点,欢迎在YouTube聊天室参与节目讨论或向嘉宾提问
XS
SM
MD
LG