无障碍链接

中国时间: 14:12 2016年12月08日星期四

内蒙数千村民因征地补偿与警冲突


中国内蒙古自治区数千村民因征地赔偿问题和警察发生冲突,警察抓走一名组织者,打伤几人。内蒙古通辽市科尔沁区育新镇前进村的几千村民,因政府征用土地修建高速公路而又不给予适当补偿,日前自发组织起来阻止高速公路施工,地方当局出动几百名防暴警察控制局势。

前进村一位农民的水井被占。这位农民向美国之音介绍了当时的情况。他说:“防暴警察来了3百多,群众是3千多。他们向我们下手了。我们村上的4位老百姓被打伤,打伤了村民后,他们不管,我们还得把他们拉回来。”

*农民代表乡党委书记互被扣*

据这位村民介绍,星期四上午,当地派出所还把农民代表李富成抓走,并打了他的妻子。农民为了要人,反过来也扣押了乡党委书记。他说:“现在李富成被抓了,他是老百姓的一个头头,乡党委书记下到我们这里来后,领着乡工作人员挨家走,又把给个人的钱补了一部份,是用他的车把人抓走的,百姓听说后不干了,就把乡的党委书记给扣了。”

前进村另一位农民的两亩农田被占。他说,冲突发生的主要原因是政府给予的补偿太少:“头一次一亩地给8千1百7块,这回又补到9千9百块,给农民一亩地的补偿是终身的,但是太少,不够我们生活。”

一位女村民解释说,这次为修建高速公路,政府在前进村总共征地130多亩,科尔沁区政府下达的文件,最初一亩地只给补偿8千1百7块钱,而且是一次性的,村民不满,经过与政府交涉,才增加到9千9百块钱。

*村民要求出示正式文件*

这位女村民说,他们并不反对国家修建高速公路,但是要求当地政府按照中央的有关文件办事:“高速公路是国家的重点项目,征地可以,大家也同意。不给钱,国家用地,咱们也不得给人家嘛。但是,他们拿不出文件,他们就说没有。到底国家按照什么土地法和规定给老百姓补发这些钱的,我们不知道,也没有条文。”

前进村水井被征用的那位农民观点则更为激烈。他说:“根据温家宝总理的指示,咱们看看文件,你钱不到位,你不合理,我们就罢工,不让你施工。”

*科尔沁区负责人否认警察打人*

路透社报导,科尔沁区的负责人否认警察打人的指称。报导援引负责人的话说,警察收到的命令是在自身受到攻击或者谩骂时要克制,不能予以报复。他说,村民向警察投掷坚硬的泥块,打断一名警察的鼻梁,而且砸坏了警车的窗户和一台摄像机。他还说,整个村子目前处于无政府状态。他要求村民对党和政府保持信任。

老百姓的不满情绪在中国全国范围似乎越来越强烈。香港媒体报导,土地纠纷、腐败、滥用职权以及贫富悬殊等问题导致的民间抗议示威,从1994年的1万多起上升到去年的7万4千多起。报导援引中国官方提供的数据指出,参加抗议者人数从10年前的73万上升到2004年的376万。

XS
SM
MD
LG