无障碍链接

中国时间: 05:23 2016年12月10日星期六

简要新闻 (05年9月8日)


◆切尼称重建灾区是巨大挑战

美国副总统切尼星期四视察了墨西哥湾美国沿岸的飓风受灾地区,同时布什总统保证那些受打击最严重的灾民会更容易获得救助。切尼在密西西比州的海湾港停留,他在当地视察了一个被损毁的住宅区,会见了地方官员。切尼还访问了新奥尔良市。他说,重建受灾地区是一个“巨大的挑战”。

同时, 布什总统说,40万户家庭已经在联邦紧急措施署登记申请紧急灾难救济。另外还有几十万人仍然需要登记。他还宣布9月16号为卡特里娜飓风受难者祈祷日。

布什和联邦紧急措施署由于被指对帮助卡特里娜飓风灾害受难者反应迟缓而备受批评。由皮尤研究中心进行的一项新的调查说,三分之二的美国人相信在飓风刚刚过后,布什应该可以为人们提供更多的救援。


◆美伊联军准备袭击反叛分子

美国军方一位发言人说,伊拉克和美军正准备在反叛武装分子盘踞的伊拉克北部城市塔尔-拉费尔袭击反叛分子。美国陆军少将瑞克.林奇星期四说,计划中的行动将袭击企图将塔尔-拉费尔变成恐怖分子天堂的外国武装分子和反叛分子。星期四早些时候进行的空袭以著名的炸弹制造小组头目阿布.穆哈迈德为目标。目前还不清楚他是否已被炸死。


◆赖斯称将提北韩践踏人权问题

美国说,只要北韩核武器六方会谈有进展,美国就准备留在会谈中。美国国务院发言人麦科马克星期四发表这项评论。他说,关于与会各方能够达成一致的一项原则声明,还有一些工作要做。

中国星期四早些时候宣布,六方会谈将于9月13号在北京恢复进行。最近一轮的谈判由于上个月北韩要求保留民用核能源计划而陷入僵局。另外,美国国务卿赖斯女士说,布什政府将开始提出北韩涉嫌践踏人权的问题。另外,美国的新任北韩人权特使莱夫科威茨说,他不排除把对平壤的人道援助与北韩在人权方面的行为联系在一起的可能性。


◆缅民主人士促吸引人道援助

缅甸1988年未成功的民主运动的一些著名领导人敦促缅甸军政府允许人道援助送达缅甸的穷困地区。这个团体星期四发布的一项声明说,政府需要创造一个更受欢迎的环境来吸引卫生和教育援助,并且确保这些援助到达那些最需要的人手中。据报导,缅甸有几十万人感染了艾滋病或艾滋病毒,并且是世界上肺结核感染率最高的国家之一。


◆美切尼视察美南部飓风灾区

美国副总统切尼巡视南部沿海遭受飓风重创的地区。与此同时,有关当局正在努力结束新奥尔良的疏散工作。星期四晚些时候,切尼将前往新奥尔良。当地警察和国民警卫队士兵目前正挨门挨户敦促居民服从撤离命令。尽管污水横流,火灾不断,但仍有几千名居民坚持留在自己家里。

切尼副总统在密西西比州格尔夫波特市会晤了地方官员,视察了一个街区被飓风毁坏的房屋。切尼说,救灾工作已经取得重大进展,但他承认,重建灾区是一项严峻的挑战。

官方公布的飓风死亡人数仍然低于300人。不过当局认为,随着新奥尔良积水退去,更多尸体被发现,死亡人数会大幅度上升。路易斯安那州一名卫生官员说,联邦紧急措施署准备了2万5千条尸袋备用。

另外,墨西哥的一支200人的陆军车队进入德克萨斯州,协助救灾。德克萨斯等几个州的当局正致力于为从灾区疏散出来的几十万灾民提供住房和食品。


◆埃及当局拒绝重新选举

埃及发生涉嫌投票舞弊的情况,但是埃及选举委员会拒绝了要求重新进行总统投票的请求。候选人艾曼.努尔星期四提出要求,因为投票过程违规和存在其他舞弊行为而重新投票。独立监督人士和西方新闻机构还报导说,在星期三的选举中存在多个问题,包括买票和恐吓等情况。

现任总统穆巴拉克被普遍认为会赢得埃及的第一次有多位候选人参加的总统选举。选举委员会官员告诉新闻机构,穆巴拉克获得了70%多的选票。但是这些数字只是初步计票结果,正式结果在星期五之前不会宣布。


◆以关闭加沙埃及过境通道

在以色列军队计划从加沙地带完全撤出之前几天,以色列关闭了加沙和埃及之间的主要边界通道。以色列军方官员星期四说,拉法过境点在修复期间将保持关闭大约6个月。在关闭期间,巴勒斯坦人将需要使用以色列建造的另一个过境点。该地点位于加沙、埃及和以色列的交叉地点上。

以色列说,预计下星期四将从加沙撤离最后一批军队。以色列最高法院星期四宣布可以拆除加沙地带的犹太人教堂后,扫除了一个可能发生的障碍。


◆乌总统解散政府任命代总理

乌克兰总统尤先科解散了政府,同时任命一名乌克兰东部资深地区官员叶哈努罗夫代理总理职务。在有指称说乌克兰高层涉嫌犯有腐败行为之后,尤先科星期四在记者会上宣布了这个决定。他任命东部地区地方首长叶哈努罗夫担任代理总理。

同时,有三名高级官员星期四辞职,他们是乌克兰安全与防务委员会负责人波罗先科、负责人道主义事务的副总理托梅科和国家安全部门首脑图尔奇诺夫。尤先科称赞即将离任的总理季莫申科,希望季莫申科和其它即将离任的官员继续留任。


◆美官员称北约组织暂不扩大

美国国务院高级官员福尔克尔说,北约组织的进一步扩大应该至少等到2008年。克罗地亚、马其顿和阿尔巴尼亚希望最早能在明年加入北约。主管欧洲和欧亚事务的副助理国务卿福尔克尔说,美国和北约官员星期四在布鲁塞尔举行会议,认为这三个巴尔干半岛国家还没有作好加入北约的准备。

他还说,官员们同意,今年或明年扩大北约是不正确的。福尔克尔拒绝排除2008年让乌克兰和这三个巴尔干国家同时加入北约的可能性。


◆欧盟加强情报分享会谈无进展

欧盟成员国司法和内务部长报告说,关于加强情报分享和保留记录以协助成员国对抗有组织犯罪和恐怖主义的会谈没有取得进展。英国现在是欧盟轮值主席国,英国内务大臣克拉克强调在对抗恐怖分子威胁方面改进情报搜集的重要性。

德国司法部长齐普里斯说,在英国北部城市纽卡斯尔召开的为期两天的非正式会议,在第一天里集中讨论了新措施的开销问题。这些建议将让通讯公司保留电话、电子邮件和移动通讯记录,允许警察获得这些信息,以对付罪犯和恐怖分子。


◆穆加贝把贫困归咎外国破坏

津巴布韦总统穆加贝说,由于乾旱和外国的破坏活动,津巴布韦的贫困和饥荒继续加剧。穆加贝在首都哈拉雷对听众讲话时发表这项评论。他的讲话是关于津巴布韦向联合国2015年千年发展目标迈进所取得的进展,这个目标包括消除极度贫困和饥饿。

穆加贝说,贫困百分比从1995年的42%上升到2003年的63%。他把粮食短缺归咎于1990年代初期以来的持续乾旱,以及英国和美国对津巴布韦政府的土地重新分配政策的敌对反应。津巴布韦政府说,这个项目把白人拥有的商业农田夺回分给黑人,目的在于纠正殖民地时代的不平衡状况。


◆驻伊美军空袭基地组织藏身地

在伊拉克美国军方说,美军战机轰炸了靠近叙利亚边界的伊拉克西部地区被怀疑是基地组织藏身处的地点。军方说,星期四早晨这次空袭的目标是炸弹制造小组的头目,据信他还参与了该地区的部落战斗。还不能证实这个人是否在侯赛巴赫镇附近的空袭中丧生。

另外,据报导,被营救的美国人质罗伊.哈卢姆斯健康状况良好,预计几天之内可以返回美国。美国军方说,军方在从一名伊拉克囚犯那里获悉哈卢姆斯的关押地点3个小时之内,就于星期三展开行动成功将他解救。


◆新奥尔良市强制撤离抗令灾民

警察和国民警卫队正在新奥尔良灾区挨家挨户查找没有执行该市市长强制撤离命令的人。卡特里娜飓风摧毁这个地势低洼城市的堤防10天之后,新奥尔良市一多半地区仍然浸泡在水里。

尽管有关当局一再警告积水被污染,火灾频繁,以及基本物资短缺,几千名居民仍然拒不理睬撤离命令。

官方公布的路易斯安那州和密西西比州总的死亡人数仍然低于300人,不过有关当局认为,随着新奥尔良市积水被清干,更多尸体被发现,死亡人数会大幅度上升。


◆乌总统解散政府任命代理总理

乌克兰总统尤先科解散了政府,并任命乌克兰东部资深地区官员叶哈努罗夫代理总理职务。尤先科星期四在记者会上宣布了这个决定。据称乌克兰高层有腐败行为。

同时,乌克兰安全与防务委员会负责人波罗先科、负责人道主义事务的副总理托梅科和国家安全部门首脑图尔奇诺夫星期四辞职。

尤先科称赞即将离任的总理季莫申科,希望季莫申科和其他即将离任的官员继续留在本届政府。不过,尤先科也强调了团结一致的必要性。星期六,总统办公厅主任津琴科因为总统周围官员普遍的腐败行为提出辞职。


◆墨西哥湾能源产量低灾前一半

美国政府说,卡特里娜飓风过后一个多星期,墨西哥湾的能源生产依然远远低于正常产量。美国矿产管理局在星期三的报告中说,墨西哥湾地区石油产量比飓风前低57%,日产量减少了86万桶,天然气产量仍然比正常水平低40%。

不过报告还说,比较令人乐观的一点是,飓风前撤离的工人们大部份已经返回钻井平台上班。卡特里娜飓风过后,墨西哥湾地区的能源生产在缓慢恢复,飓风摧毁了许多钻探点和港口设施。

◆萨达姆律师否认承认任何罪行

萨达姆.侯赛因的首席辩护律师星期四说,这位被赶下台的伊拉克前领导人没有承认犯下任何罪行。这与伊拉克总统塔拉巴尼先前的评论相矛盾。星期二在接受伊拉克电视台采访时,塔拉巴尼总统说,萨达姆已经承认在1986年和1989年期间命令杀害库尔德人。塔拉巴尼是库尔德人。他说,这些供认被录了像而且也签了字。

不过,萨达姆的律师杜莱米在书面声明中说,萨达姆没有认罪。他还补充说,调查显示那一事件跟萨达姆无关。

伊拉克按计划下个月对萨达姆进行审判。萨达姆被指控参与了1982年在杜杰勒村杀害了140多名什叶派穆斯林的罪行。


◆雅虎被批助北京抓记者忙辩解

美国互联网公司雅虎为向中国当局提供信息,导致记者师涛被捕的指责进行了辩解。师涛通过电子邮件揭露中国限制媒体。师涛今年4月被中国以向外国人提供国家机密罪判刑。

记者无国界最近指责雅虎香港分公司帮助中国当局跟踪师涛的雅虎私人电子邮件帐户。雅虎发言人在星期四的声明中说,就像其它公司一样, 雅虎的中国网站必须遵守中国当地法律。这位发言人拒绝作进一步评论。

雅虎和美国竞争对手微软公司以及GOOGLE被指责对中文搜索引擎、网站和网络日志的内容进行审查,以从中国政府得到好处。


◆美请求北约运送欧洲国家援助

北约组织说,美国请求北约帮助运送欧洲国家向卡特里娜飓风灾民提供的援助。北约官员星期四说,有关人员正在协商确定应该动用哪些北约资源来运送哪些物品。

北约官员表示,北约各国大使预计星期五开会时就有关问题作出决定。欧洲国家提出向墨西哥湾飓风灾区提供大量的食物、药品以及与休息睡眠有关的物品。

◆中美联打网上兜售假药拘多人

中国和美国破获一起在网络上兜售假药的重大案件。星期四在北京举行的联合新闻发布会上,有关官员说,两国合作是打击假冒产品的关键。他们说,零售价达数百万美元的假药最近在中国的5个生产基地被查获。11名中国人和1名美国人被逮捕。

一位了解案情的美国官员说,就被捕人数和缴获的伪冒商品而言,这起案件是美国涉及伪造产品最大的案件之一。这也是第二次美国和中国合作打击仿冒产品并将嫌疑人逮捕。两名美国人今年4月在上海因在网络上卖复制光碟而被监禁。


◆美国会成立飓风救灾调查小组

美国参议院多数党领袖比尔.弗里斯特说,国会正在成立一个两党委员会,审查政府对卡特里娜飓风的准备和随后的救援工作。他说,这一包括参众两院议员的委员会,将检查各级政府的工作,并在2月15号提交调查报告。

与弗里斯特星期三一起宣布这一决定的众议院的议长哈斯特德说,国会在加紧工作通过一系列法案,立即向墨西哥湾沿海地区提供帮助。布什总统和联邦紧急措施署负责人布朗因联邦政府在卡特里娜飓风救援中的表现受到严厉批评。

白宫说,布什总统将要求国会增加510亿美元的拨款用于卡特里娜飓风的救援工作。上星期国会已经批准了105亿美元的帮助。布朗说,联邦紧急措施署将发给飓风失去家园的人一张价值可达2千美元的签帐卡,帮助他们在短期内度过难关。


◆切尼将视察墨西哥湾飓风灾区

副总统切尼星期四前往美国墨西哥湾沿岸地区,亲自察看卡特里娜飓风造成的破坏。切尼计划到密西西比州格尔夫波特以及路易斯安那州新奥尔良和巴吞鲁日等灾区视察。

布什总统说,切尼将对灾后的复原努力进行评估,并且找出克服住房及公共健康等领域官僚主义的途径。

同时,新奥尔良市的警察正在挨家挨户说服几千名卡特里娜飓风灾民离开这座受灾的城市。警察局长埃迪.考帕斯说,警察首先集中精力撤离那些愿意离开的人,然后在疏散那些拒绝自愿撤离的人们,尽量最低限度地使用必要的强制手段。

新奥尔良市长雷.纳金星期二晚间发布一道强制撤离命令。尽管水灾已经引起重大火灾并带来健康危险,仍有几千名新奥尔良居民选择留下。疾病控制中心一位发言人说,有几个人被怀疑死于水生病菌。


◆台风彩蝶在日造成二十人死亡

台风彩蝶袭击日本造成的死亡人数上升到至少20人。同时,大风和暴雨继续袭击日本北部的北海道。官员说,至少有7人失踪,139人受伤。台风彩蝶星期二袭击了日本南部,摧毁房屋,造成断电、泥石流和发大水。台风在星期三晚间在北海道登陆前被降级为热带风暴。

日本数万人因这次台风的袭击而被撤离,飞机航班被取消,部队也部署到受灾地区。台风还在韩国南部造成破坏,据报导至少有4人失踪。


◆投票违规为埃及选举蒙上阴影

埃及第一次有多位候选人参加的总统选举的点票工作已经开始,但是对选举中各种违规的指责给选举带来阴影。地方监督员和反对党说,星期三在很多地方都发生了执政的民族民主党施加压力、恫吓或利诱选民的行为。埃及拒绝国际监督员参加,地方监督员也只准许在投票开始后到投票站监督2个小时。

埃及有3千2百万登记选民,但选民的投票率显然较低。人们普遍预计穆巴拉克总统有望连任第5个期任。虽然有9名候选人挑战,但只有2名候选人预计能赢得较多的选票。


◆阿拉法特死亡记录未说明死因

美国和以色列两家主要报纸报导说,已故巴勒斯坦领导人亚西尔.阿拉法特的死亡记录没有对其死因下结论。纽约时报和国土报都报导说,它们掌握了对阿拉法特病历的独立审查意见。阿拉法特去年11月11号死于法国一家军方医院。此前一个月,他因患病被从约旦河西岸的官邸送到巴黎附近的这家医院。

纽约时报报导说,专家应这家报纸的要求研究了阿拉法特的法国医院的医疗记录,专家的结论是,阿拉法特死于艾滋病或是中毒身亡的可能性很小。以色列国土报援引专家的话说,阿拉法特的所有症状都很难准确地说出死亡原因。

一些巴勒斯坦人说,他们认为以色列特工给阿拉法特注射了艾滋病病毒或者是将他毒死。以色列称这些指称是“无稽之谈”。法国医生以隐私法为理由拒绝公开阿拉法特的医疗记录。


◆新加坡紧急应对登革热大爆发

新加坡一些医院推迟进行非急诊的手术,以便应付大量登革热病人就医。新加坡今年记录在案的登革热病例已经达到8千多起,比去年同期的多了一倍多。登革热病是由蚊子传染的。有关官员说,今年已经有10人死于登革热,每天至少有60个新染病病人住院。

新加坡政府要求公众帮助清理滋生蚊子的死水。登革热引起高烧,肌肉和关节疼痛、皮疹,甚至可以导致死亡。


◆北韩问题六方会谈下周二复会

中国表示,北韩核问题六方会谈将于9月13号在北京举行。中国外交部发言人星期四做出这一宣布。最近一轮的谈判由于上个月北韩要求保留民用核计划而陷入僵局。美国反对这一计划,但是中国和韩国认为,只要符合国际规定和被接受监督,北韩可以保留民用核项目。另外,美国国务卿赖斯说,布什政府将提出北韩被指责践踏人权问题。


◆胡锦涛将访问加拿大和墨西哥

中国国家主席胡锦涛星期四离开北京前往加拿大和墨西哥进行正式访问。胡锦涛还将参加在纽约召开的联合国大会。胡锦涛此行第一站是加拿大,将与保罗.马丁总理会面。加拿大是中国仅次于美国的第二大贸易夥伴。

胡锦涛在加拿大访问之后将前往墨西哥。胡锦涛本来计划在华盛顿与布什总统会晤,但是这一行程由于卡特里娜飓风袭击美国墨西哥湾沿海地区而被推迟。胡锦涛预计将在下周联大会议期间和布什总统会面。


◆亚太经合组织财长在韩国开会

在亚太经合组织(APEC)年度峰会11月召开之前,来自这个经济合作论坛21个国家的金融官员在韩国济州岛开会。星期四开始的这次为期两天会议,将主要讨论成员国之间的资本流动和老年社会的金融机会等。鉴于原油价格接近最高水平,卡特里娜飓风的最终影响还是未知数,预计,石油也会成为一个主要议题。

韩国财政经济部长官韩德洙在主持论坛开幕时做主题发言。他建议,如果劝说北韩放弃核计划的会谈取得重大进展,北韩应该作为特邀来宾出席以后的财长会议。韩国计划11月18号和19号在釜山主办这届亚太经合组织首脑会议。

XS
SM
MD
LG