无障碍链接

中国时间: 20:45 2016年12月07日星期三

布什:逆境能激发出优秀美国精神


布什总统说,美国人民将万众一心,重建遭受飓风卡特里娜摧残的地区,正如四年前纽约和华盛顿发生恐怖袭击后他们的作为一样。民主党人说,布什政府对这次风灾的迟缓反应显示美国没有应付又一场灾难的充份准备。

*9/11和飓风*

在美国人民纪念九·一一恐怖袭击事件四周年之际,布什总统说,在那一天,无私、勇气和同情取代了绝望和悲哀。他说:

“四年后的今天,美国人对那个可怕早晨的恐惧、不安和困惑仍然记忆犹新。但是最令人难忘的是我们国家捍卫自由并重建受害城市的决心,以及对我们受难邻居的关怀。”

布什总统说,美国人在卡特里娜风灾后再次显示了那些品质,因为这次在近两星期前袭来的飓风让墨西哥湾沿海地区的成千上万人流离失所。布什说:

“我们再次为自己的同胞痛心,许多人如今感到前途茫然。但是现实又一次提醒我们,逆境能激发出最优秀的美国精神。”

*当局挨批 指挥换人*

布什总统的共和党和反对党民主党成员都批评政府对卡特里娜反应迟缓,尤其是联邦紧急措施署署长迈克尔.布朗工作不力,星期五,布朗作为负责实地救援工作的主要联邦官员的职务已经由他人接替。

布什总统誓言要调查究竟什么原因导致政府部门对卡特里娜飓风反应迟缓。但是民主党议员说,由共和党人领导的有关调查不会公正无偏。他们希望作独立审查,就象调查九一一事件一样。

*民主党议员:共和党砍资金的恶果*

在民主党的广播讲话中,来自密西西比州的国会议员贝尼.汤姆森说,飓风灾在受苦受难,原因是联邦政府对这场灾难的规模之大一无准备,共和党人削减了为当地消防和救援部门提供的资金。汤姆森说:

“这笔资金是用来保护地方上的家庭、社区并对危机作出反应的。这种紧缩开支的措施是不可接受的,因为它束缚了我们的警长、警员、消防队员以及所有应急人员展开工作的能力。”

汤姆森议员说,如果救援人员没有晚到的话,那些在养老院里的老妈妈和老奶奶们不至于淹死。

白宫表示,他们不会参与围绕卡特里娜飓风展开的所谓“责怪游戏”,白宫说,他们目前的工作重点放在向急需救援的人提供帮助上。

布什总统在星期天九·一一恐怖袭击四周年的时候将参加教堂礼拜并默哀来纪念这个日子,然后他将再次前往南方的密西西比州和路易斯安那州,会见灾民。

美国之音中文网-VOA卫视(直播)

美国之音网络直播VOA卫视 美国观察(重播)

北京时间晚9-10点,欢迎在YouTube聊天室参与节目讨论或向嘉宾提问
XS
SM
MD
LG