无障碍链接

中国时间: 10:30 2016年12月08日星期四

布什为提名迈尔斯任大法官辩护


布什总统说,美国部队一定会赢得伊拉克战争的胜利,因为这是全面反恐战争的一部份。布什总统在四个月来第一次召开的大型记者会上还为自己挑中的美国最高法院大法官人选作了辩护。

*挑了最佳人选*

布什总统说,他感谢国会对白宫顾问哈丽特.迈尔斯的提名的态度。布什在一天前提名迈尔斯出任最高法院大法官。布什总统为自己的选择作了辩护,因为甚至在他自己的党共和党内也有人对这项提名抱有疑虑,他们质疑前民主党人迈尔斯是否的确持有保守派的立场。

布什总统说:“我挑选了我能发现的最佳人选。她的性格和智慧将让人吃惊。然而举行听证会、发表谈话并且作电视广告的人将为审议过程定调。当该说和该做的都完成后,美国人民会了解我所知道的一切,就是这位女士的确有资格当大法官。”

*应注意迈尔斯的听证会*

布什总统和迈尔斯认识已经有十多年了。他说,他相信迈尔斯作为大法官不会去创立新法律条文,而会严格执行既定宪法和立法。社会保守派认为严谨诠释法律条文的做法至关重要,他们觉得,美国法官过多干预那些最好由州和地方当局解决的问题。

迈尔斯没有司法经验,她在大部份职业生涯中从事公司诉讼业务。由于缺乏可据文件资料来追查她在一些导致分歧的社会问题上的立场,例如堕胎和隐私权问题,民主党人和共和党人都担心,对她的了解不够。

布什总统说,他记不得是否曾和迈尔斯谈论过堕胎问题。他说,保守派批评人士应该注意她的听证会。他说,可能在听证会后,他们能像他一样对迈尔斯产生深刻印象。

*会为大法官职务带来尊严*

当布什总统被问及他是否作出较温和的选择以避免在参议院作确认时和民主党参议员卷入争斗。他说,得由参议院决定是否给予迈尔斯公正的听证机会。

他说:“这得由他们来决定是否拒绝似乎试图左右华盛顿某些问题结果的所有特殊利益的金钱。同时也得由他们来决定是否要在有关过程中保持尊严。然而我向你担保:迈尔斯一定会为大法官的职务带来尊严。”

*美在伊拉克一定会取胜*

布什总统也谈论了伊拉克战争。他说,美国部队在训练伊拉克安全部队控制本国局面方面,不断取得进展。

他说:“越来越多的伊拉克人能主动向敌人斗争,这对实现我们的目标相当重要。我们的目标是建立民主稳定的伊拉克,使其在反恐战争中成为我们的一个盟友。”

布什总统说,美国必须在伊拉克取胜,也一定会取胜,因为这一胜利对美国未来的安全相当重要。

XS
SM
MD
LG