无障碍链接

中国时间: 21:48 2016年12月09日星期五

美国民众慈善捐款创造新纪录


一份新的报告指出,去年一系列的自然灾害使美国的慈善捐款达到高科技泡沫破灭以来的最高峰。

美国捐赠基金会星期一公布的报告估计,2005年美国人的捐赠总额达到2602亿8千万美元,比前一年增加了6.1%,也接近2000年达到的、经过通货膨胀指数调整的2605亿3千万美元的历史高峰。

*自然灾害频繁民众善心大发*

去年,全世界发生了一系列的大灾难,其中最突出的包括亚洲多国发生的海啸、巴基斯坦的大地震、以及卡特里娜飓风对美国墨西哥湾沿岸的侵袭。

美国人去年为救助这三场自然灾害的受害者共捐出73亿7千万美元。

这个数字占去年美国人全部捐赠款项的2.8%。在救灾款中,来自个人的捐款占79%, 来自公司企业的捐款占19%。

美国捐赠基金会的主席理查德.乔利说,去年美国人的捐赠金额大增,跟自然灾害频繁有很大的关系。

他说,当有巨大需要时,人们显然了解到这种需要,并作出反应。

乔利说,如果不是因为因为发生了连串自然灾害,捐赠金额可能会持平。随着自然灾害产生的巨大需要,跟以往一样,美国公众挺身而出,提供了额外的支持。

*对慈善机构的捐款增长最快*

美国捐赠基金会自从1965年以来,一直对美国的慈善捐款进行追踪。

在这41年期间,美国人的捐赠款项与美国GDP的比例一直在1.7%到2.3%之间。去年的比例为2.1%。

从总体来看,接受美国人捐赠最多的机构仍然是宗教团体,它们得到的馈赠占捐赠总额的三分之一以上,为931亿8千万美元,比前一年增加了6.1%。

得到馈赠第二多的是教育机构,它们总共得到385亿6千万美元的捐款,增长率高达13%。

而增长最快的捐款则是对提供人道服务的慈善机构的捐款,其中包括救灾款项。这项捐款去年猛增了32%,达到253亿6千万美元。

与以往一样,个人仍然是美国捐赠款项的最大来源,他们所捐赠的款项去年达到1990亿美元,占美国全部捐款的76.5%,增长率为6.4%。经过通货膨胀指数的调整,增长率为2.9%。

公司和企业的捐款去年占美国全部捐赠款项的5.3%,总额为137亿7千万美元,比前一年增加了22.5%。

*遗产捐赠有所下降*

美国捐赠基金会的报告说,去年捐款下降的一个领域是遗产捐赠。报告估计,去年美国人的遗产捐赠总额下降了5.5%,而下降的主要原因是2004年的死亡人数减少。

印第安纳大学慈善中心执行主任尤金.坦普尔说,美国人的死亡率在下降。他说,预期年龄的延长对计划中的捐赠项目构成挑战,因为这不仅推迟了遗产馈赠,还可能由于人们需要更多的收入来支持延长的寿命,而导致遗产馈赠减少。

美国捐赠基金会的报告预计,2005年的死亡人数会继续下降。

与此同时,去年对艺术、文化和人文团体的捐款也有所下降。这是自从1998年以来这方面的捐款首次下降。

美国捐赠基金会主席理查德.乔利说,这可能是因为有几个博物馆在2004年完成了大型募款活动,因此在2005年不再那么活跃,同时遗产馈赠的减少也导致艺术捐赠减少。

约翰霍普金斯大学公民社会研究中心的主任莱斯特.萨拉蒙说,这项研究夸大了慈善机构在一年中实际得到的、可以支配的款项,因为有些捐款要求接受馈赠的单位在一段比较长的时期内分批使用。

他说,这使人们以为慈善机构有2600亿美元可花,但是一些款项实际上是捐给博物馆的名画或是捐给大学基金会的股票和资金,不能马上使用。

美国之音中文网-VOA卫视(直播)

美国之音网络直播VOA卫视 焦点对话

北京时间晚9-10点,欢迎在YouTube聊天室参与节目讨论或向嘉宾提问
XS
SM
MD
LG