无障碍链接

中国时间: 21:05 2016年12月10日星期六

布什总统访问阿尔巴尼亚


在过去十年中,阿尔巴尼亚一直在进行转型,从长达四十六年的共产主义制度转变为多党民主制度和自由市场经济制度。在最近一次访问时, 美国总统布什说,阿尔巴尼亚“是一个摆脱了残暴压制性社会的桎梏,并正在向世界展示其前景的国家。”

阿尔巴尼亚也在尽自己的力量支持海外的民主。这个国家向伊拉克派出了120名精锐突击队。阿尔巴尼亚总理贝里沙宣布,阿尔巴尼亚将在目前一个排的编制基础上,不久再向阿富汗增派一百一十名军人。

贝里沙说:“阿尔巴尼亚人对与美国结成的友谊感到非常自豪,阿尔巴尼亚愿意与贵国在打击国际恐怖主义战争方面加强合作。我们在伊拉克、阿富汗和美国站在一起。”

布什感谢阿尔巴尼亚在阿富汗和伊拉克所做出的贡献。

布什说:“阿尔巴尼亚人体验过暴政的恐怖。所以, 他们正在竭尽全力以把自由的希望带给那些没有尝过自由滋味的人民。这是一个崇高的使命, 也是一种牺牲。美国感谢你们的牺牲。”

阿尔巴尼亚也希望加入北约联盟。阿尔巴尼亚为了满足成为北约会员国的条件进行了一些改革,但仍需要在政治和军事领域进行更多的改革,包括民主与法治改革, 以及打击有组织犯罪和腐败。美国支持阿尔巴尼亚加入北约,并致力于帮助阿尔巴尼亚取得成为北约成员国的资格。

科索沃是阿尔巴尼亚面临的另一个重要问题,因为这一地区的大部分人口是阿尔巴尼亚族。美国总统布什表示强烈支持目前联合国提出的最终将导致科索沃独立的方案。与此同时,美国也支持塞尔维亚急切与西方国家发展关系的愿望,包括可能加入北约在内。

阿尔巴尼亚人民正致力于克服共产主义遗留下来的压迫和贫穷。 阿尔巴尼亚总理贝里沙说:“尽管我们的国家经历了艰难困苦,但是自由在阿尔巴尼亚已经初见成效。”

XS
SM
MD
LG