援助遭受飓风的古巴人民

美国继续向古巴人民伸出援手，承诺以人道主义物品、紧急庇护所以及建筑材料的形式提供价值数百万美元的直接援助，帮助古巴人民修复被两次强烈飓风毁坏的住房。到今天为止，哈瓦那政府官员出于政治原因拒绝了这些援助提议。

9月19号，古巴政府被告知，美国国际开发署准备通过海运向古巴运送价值630万美元的帐篷以及相关的工具：塑料、绳索和钉子等，并赠送金属瓦楞屋板和木材，以帮助遭受“古斯塔夫”和“艾克”飓风袭击的古巴灾民。

美国提出的这一援助没有任何先决条件。哈瓦那政府还没有对这一提议做出回应。早些时候，古巴当局拒绝美国空运救灾物资，并拒绝接受美国的灾害评估小组。

古巴要求，在允许急需的救援物资送达古巴人手中之前，美国必须取消对向古巴出售农产品的美国公司实施的信贷业务禁令。美国法律在允许支付现金的情况下出售食品、医疗以及其它产品。美国还为批准向古巴飓风受害人提供800多万美元的私人捐款提供了便利。

古巴第一副主席本图拉在纽约联大会议开幕式上表示：“如果他们真想帮助古巴人，为什么不取消禁令呢？”这个问题也许这么问更好：如果古巴真想帮助本国人民，为什么把政治凌驾于百姓的疾苦之上呢？

尽管如此，美国没有袖手旁观，它正在寻找各种途径，通过非政府组织，把价值150万美元的援助送到古巴飓风灾民的手中。

关键词：美国，援助，古巴，飓风灾民