无障碍链接

中国时间: 01:58 2016年12月04日星期日

美国媒体评中国(2008年10月7日)


以下是美国各地主要媒体有关中国的社评。社评所反映的观点为发表社评媒体之观点,并不一定代表美国之音的观点。

*华尔街日报*

华尔街日报10月7号发表了一篇题为“台湾的防卫”的评论。文章说,布什行政当局最终于上周通知国会,打算批准一项价值64亿美元的对台军售方案。这是于2001年开始的一项立法与政治进程的结束,当时,白宫建议向台湾出售几十亿美元的武器装备。

这篇评论指出,在白宫提出这项对台军售计划时,中国部署了250枚瞄准台湾的导弹,而现在,台湾海峡中国一侧已经有超过1400枚瞄准台湾的导弹。这项军售将帮助台湾对抗这样的威胁,并且让美国履行其在《台湾关系法》中做出的帮助台湾自卫的承诺。

华尔街日报的评论说,据中国国家媒体报导,北京对此做出预料中的反应。中国称,这项军售违反了美国对“两岸关系和平发展”的支持。这项军售将帮助台湾重新获得一些军事力量,而中国则加强了其在台湾海峡的军事行动。

这篇评论最后指出,对台湾的政治来说,这次对台军售出现在一个极为重要的时期。马英九总统与北京开展对话是冒险进入一个未知的地带。这项军售带来的一个最大好处就是:它将进一步刺激中国寻求政治而不是军事手段,以便调解它与台湾的分歧。

本篇英文全文网址:
http://online.wsj.com/article/SB122333538778209439.html

*华尔街日报*

华尔街日报当天刊登了另一篇评论,题目是“媒体控制加深了中国的食品问题”。评论指出,在中国受三聚氰胺污染的奶粉丑闻首次曝光将近3个星期的时候,北京正在努力让公众放心,类似的事件永远不再会发生了。然而,共产党坚持对媒体的控制对于解决中国的质量监控问题来说仍将是一个极大的绊脚石。尽管光靠较大的媒体自由不会解决中国的产品安全问题,但是,任何解决这一问题的策略都不能缺少媒体自由这个环节。媒体自由可以有助于让公司和管理人员诚实、揭露问题以及向公众提供有关安全问题的最新消息,特别是在像中国这样的国家,法治仍然需要很长时间才能出现。

这篇评论指出,如果中国领导人允许记者履行其职责,中国的奶粉灾难要么有可能避免,要么受害者的人数就会寥寥无几。7月下旬,广东省的南方周末报记者有关调查毒奶粉事件的报导遭到当局封杀。8月份,随着北京奥运的进行,中国媒体受到国家领导人的巨大压力,只能进行“正面报导”。中国奶制品工业的问题成为禁区。

华尔街日报的评论说,过去6年来,胡锦涛提倡的是一种综合性媒体政策:一方面鼓励商业媒体迅速发展,另一方面,要在“舆论导向”的旗帜下严格控制媒体。

这篇评论最后说,随着受污染的奶制品、糖果和奶茶在世界各地的商店里被取下货架,有一点很清楚,那就是中国的质量保证失败是一个全球性问题。这就使北京拒绝让媒体成为有效的监督机构也成为一个全球性问题。

本篇英文全文网址:
http://online.wsj.com/article/SB122332462058208791.html

****

以上是美国各地主要媒体有关中国的社评。社评所反映的观点为发表社评媒体之观点,并不一定代表美国之音的观点。

关键词:华尔街日报,美国对台军售,中国奶粉污染,媒体控制

XS
SM
MD
LG