无障碍链接

中国时间: 07:08 2016年12月03日星期六

力拓案为在华跨国公司敲响警钟


澳大利亚力拓集团四名主管在中国被捕引起在华跨国公司的高度关注,也使很多外国投资商开始重新审视他们在中国的经营策略。专家提醒说,中国法治不健全,外国商人如果仅仅依赖社会关系,有时会遇到大麻烦。

中国说,已经掌握了充足的证据,证明澳大利亚力拓集团的四名主管参与窃取国家机密,给“中国经济利益和国家安全造成了巨大损失”。四名在押人员包括力拓铁矿石部门中国区总经理、澳大利亚华人胡士泰。 在此之前,力拓集团参与的同中国进行的铁矿石价格谈判陷入僵局。

**在中国做生意仅靠关系不行**

密切关注此案的美国传统基金会中国国际投资问题专家史剑道(Derek Scissors)博士指出,力拓集团同中国政府的关系不同寻常,但在关系进展不顺利时,力拓还是付出了代价。他说:
Act 1
“现在,中国在这场不同寻常的案子中暗示,公司主管可以被指控犯了重罪。这可不是由于你的行为不可接受而将你们驱逐出境,而是指控你损害国家安全。这是非常严重的指控,其实也是其他公司面临的危险。我虽然不认为这种事情会随时发生,但这个案子却让外国公司发现,他们在与中国打交道时,如果遇到麻烦,有可能面临更大的风险,就连公司主管都会有很大麻烦,而在过去这种事情并不清晰,而且从来没有先例。”

**中国不是法治社会**

美国新兴市场策略公司总裁甘布尔(William Gamble)认为,外国公司在华经营,可以从力拓集团的经历中吸取教训,要时刻留神中国并不是一个法治社会,否则你会付出沉重的代价。他说:
Act 2
“他们付出代价的原因是他们认为关系会保护他们。关系的问题是它不透明。你不知道谁知道什么。你不知道谁有实权,谁能做什么,出于什么原因。建立在关系基础上的体制,最大的问题是资讯,因为如果你有关系作为资本,你就可以用它来换取资讯。在法治社会,有言论自由,资讯传播迅速。力拓,默多克,都相信关系。他(默多克)认为如果能与头面人物交往,就不会有问题。结果他被赶出了中国,这是十五年前的事了。”

**仅靠关系不行**

甘布尔举例说,美国凯雷集团(Carlyle Group)先前曾希望收购徐州工业集团,自认为有关系,有人脉,万无一失。结果一名当地官员从中作梗,硬是让凯雷败下阵来。甘布尔因此提醒说,在中国做生意,如果仅靠关系,不注重法律保护,就会象力拓一样付出沉重的代价。他说:
Act 3
“你无法独立经营,因为你无法依靠法治系统来执行合同;你无法依赖司法,特别是不独立的司法制度,来执行合同、或保护知识产权;你也无法指望监管机构能公平办事。”

澳大利亚的保守派政界人士认为,力拓集团主管遭指控,是中国对收购力拓集团失败、以及与力拓就铁矿石价格旷日持久的谈判陷入僵局有直接关系。

XS
SM
MD
LG