无障碍链接

中国时间: 09:15 2016年12月11日星期日

伯南克获得连任提名, 褒贬之音四起


美国总统奥巴马宣布提名伯南克连任美联储主席。分析人士说,此举既是对美联储现行政策的肯定,也是在向市场表达对复苏前景的信心。不过,如果提名获得通过,伯南克未来四年的任务可能并不比过去四年轻松。

美国失业人口在经济衰退中已经接近7百万,但是伯南克在未来四年里可能不用担心丢掉饭碗。

*奥巴马充分肯定伯南克*

正在新英格兰地区休假的奥巴马总统星期二宣布,他决定提名伯南克留任美联储主席。

奥巴马说:“本.伯南克运用冷静和智慧来处理一个濒临崩溃的金融体系。他用大胆果断的行动和不拘一格的思维阻止了我国经济自由落体式的下滑。”

奥巴马总统临时中断了和家人的休假,与伯南克一起出现在媒体面前。他说,作为专门研究大萧条的学者,伯南克可能从未设想自己有朝一日加入到防止另一场萧条的团队。但是,“由于他的背景、性情、勇气和创意,伯南克的确参与阻止了又一场萧条。”

伯南克对获得提名表达了感激。他说,尽管面临前所未有的挑战,但是美联储的初衷没有改变。

伯南克说:“(我们的目标是)恢复更加稳定的金融和经济环境。为美国人创造更多的机会,使他们的辛勤工作和创造力可以获得妥善的回报。”

伯南克获得提名早在市场预料之中。彭博新闻社8月上旬的抽样调查显示,超过7成受访经济学家相信,伯南克是未来四年联储主席的最佳人选。

*凯尔:表现无可挑剔*

马里兰大学商学院金融学教授、金融产品定价机制“凯尔模型”创始人彼得.凯尔(Pete Kyle)说,过去9个月时间里,伯南克的表现无可挑剔。

“他尽早推动了降低利率和大规模货币刺激政策,至少比很多其它主要国家的央行动手要早。他在整个衰退期间持续推动这些刺激政策。他在可能的范围内扩大了联储的资产负债表。总而言之,他做了所有美联储应该做的,帮助我们走出了衰退。”

从去年10月以来,美联储把联邦基金利率维持在0到0.25%的最低水平。此外,美联储通过收购和担保抵押贷款支持证券、机构债权、以及国债等措施向市场注入上万亿美元的流动性。

在8月12日的最近一次公开市场委员会会议上,联储表示仍将在一段时间内维持低息,同时允许部分量化宽松措施今年晚些时候自动过期。

*潘托;毁掉了美元*

对伯南克开出的药方提出质疑的也不乏其人。批评集中在两方面。其一,在2006年初执掌联储后,他低估了次贷危机的预警先兆;其二,美联储在危机全面爆发后有反应过度之嫌,为通胀留下隐患,并使其独立性受到威胁。

金融咨询公司Delta Global Advisors的首席经济师麦克.潘托(Michael Pento)以质疑美联储系统是否有必要存在著称。他同时也是伯南克坚定的反对者之一。

潘托对财经电视台CNBC表示:“伯南克2002年到2005年期间担任美联储理事会成员的时候,对房市泡沫只字未提。现在他向货币市场注入了超过一万亿美元的流动性。他毁掉了美元,毁掉了所有名义或者实际收益。而我们却对他大加赞美,好像当年对格林斯潘一样。这太荒谬了。”

奥巴马总统在星期二的记者会上为伯南克作出辩护。他说,美联储的任何决定都不是轻易作出的。

“美联储面对了很多批评者。一些人主张我们按原计划不变,或者什么都不做。但是全面来看,美联储进行的这场果断、坚定的实验挽救了经济。这些措施正在见效。”

*解铃还需系铃人*

事实与意见经济学公司(Fact and Opinion Economics)总裁兼首席经济师罗伯特.布鲁斯卡(Robert Brusca)认为,奥巴马总统选择留住伯南克,既是对联储现行政策的肯定,也是在向市场表达对复苏前景的信心。不过,布鲁斯卡认为,伯南克在未来四年的任务并不比过去四年更加轻松。

“随着经济恢复正常,美联储现在必须逆转他们已经做的决策。这是个棘手的过程。但解铃还需系铃人。我想这也是他获得连任提名的最主要原因。他知道做了什么,他知道为什么做。他知道每项计划发挥什么作用。未来四年里,他需要在不抑制经济增长、又不让通胀失控的前提下小心翼翼地取消这些项目。”

伯南克的提名需要获得民主党占多数的国会参议院通过。银行委员会主席多德星期二说,尽管伯南克在次贷危机初期反应太慢,但是他在接下来的应对中“显示出有效的领导能力。他的连任将向市场发出正确信号。”

关键词:伯南克,连任美联储主席

XS
SM
MD
LG