无障碍链接

中国时间: 18:36 2016年12月07日星期三

谁是申请入学的最理想推荐人?


申请美国大学时,申请人必须提供两至三封来自他人的推荐信。谁才是理想的推荐人呢?以下是《留学美国》系列报导之八。

推荐信是美国申请入学的特色,是亚洲所没有的,这让许多学生在考虑撰写推荐信函的最佳人选时,往往面临了不小的挑战。

*至少一封推荐信得来自学校*

一般而言,申请大学本科时,学校老师是最好的人选;至于研究生院,学校老师或对你学术成就及工作能力有所了解的人,都可以帮你写。约翰霍普金斯大学高等国际研究学院的副学务长邦妮.威尔森指出,推荐信的来源可以是学校或公司,家人或有私交的朋友都不适合。威尔森另外补充说:“推荐信其中一封应该来自学校。不过,能从说英语的人那里拿到推荐信也很不错。他们可以说‘我和这个人有来往,他能讲清楚而流利的英语。’如果你有说英语的人的推荐信是有帮助的。”

*推荐人与被推荐人熟识才有意义*

马里兰大学国际教育服务中心副主任芭芭拉.薇萨分析了推荐人和被推荐人的关系。她说:“一个有声望的教授不如一个熟知你的教授来得重要,因为含糊的推荐信是没有帮助的,即便这封推荐信来自一国的总统。我们曾经收到来自中国的推荐人格式化的推荐信,千篇一律,这一点都没有助益。”

威尔森表示,不一定要找名望高的教授或者在这个教授的课堂上表现突出,但原则是一定要和这个教授熟识。威尔森还说,他们其实一眼就能从推荐信看得出教授是否真的了解学生。威尔森表示:“如果你觉得你可以找到一个教授认识你,而且尊重你在他课堂上的表现,无论他是不是给你高分。这个教授会说:‘虽然这个人没有在我的课上拿到最高分,但我可以证明他做事努力,有知识,会适应美国研究生院的学习。’最好找了解你的人,这个人不能只是教大课,完全不记得你是谁。”

有些国际学生可能担心自己的推荐人在美国的名气不够响亮,不足以引起学校重视。马里兰大学的研究生院院长查尔斯.卡拉梅洛解释说:“要记住,高等教育现在是非常国际化的,尤其是在科学领域。一个领域的科学家都会彼此认识。所以中国的科学家不一定要在美国出名。真正重要的是,科学家只需要被那些在同一领域审查申请入学的人所认识就可以了。”

关键词:留学,申请入学,推荐信

XS
SM
MD
LG