无障碍链接

中国时间: 22:13 2016年12月08日星期四

美国媒体评中国(2009年9月15日)


以下是美国各地主要媒体有关中国的社评。社评所反映的观点为发表社评媒体之观点,并不一定代表美国之音的观点。

*华尔街日报*

华尔街日报亚洲版9月14日发表一篇未署名评论,题目是“奥巴马的贸易战:中国应对轮胎关税”。评论说,“中国商务部星期天宣布将展开对来自美国的汽车零件和鸡肉的反倾销调查。这一举措被认为是报复奥巴马对中国出口到美国的廉价汽车轮胎征收35%的关税。北京否认这两者有联系。显然,美国要征收的关税低于美国国内游说集团所要求的55%这一事实,并没有让北京受到安抚。中国商务部还发表措辞强硬的声明,谴责美国征收中国轮胎关税,并且不怎么客气地提醒奥巴马,不要忘记他表示支持的二十国集团的声明,强调在世界范围的经济增长放缓之际需要抵制保护主义。”

华尔街日报的评论说,“就中美双方目前的举措本身来说,还谈不上强烈的贸易保护主义。......中国政府现在可能是希望发出一个信号,以阻止奥巴马今后采取进一步的保护主义措施。中国有理由感到担心。跟一般的反倾销案件不同的是,奥巴马不能说他有关征收中国轮胎关税的决定是一些按照标准规则办事的专业官僚做出的。他所引用的贸易法,也就是421条款授予总统完全的量裁权,而奥巴马已经表示他愿意利用他的量裁权报答他在美国国内的政治支持者,如提出轮胎案件的联合钢铁工人工会。由于奥巴马的决定为其他类似的案件树立了一个先例,北京不得不担忧,假如不把这种趋势消灭在萌芽之中,将会很快遇到来自美国更多的保护主义措施。”

华尔街日报的评论说,“当然,这一切并不会使北京明显的报复措施变得正确。北京假如拒绝采取针锋相对的保护主义,反而进一步减少自己的出口津贴,贸易保护措施,以及对外国投资的限制,就可以最好地谋得它所渴望的全球经济领导地位。这或许是一种一厢情愿的想法,但至少在人们的注意力转移到其他地方的时候,立即撤销这些反倾销调查案是明智的。”

本篇全文英文网址:
http://online.wsj.com/article/SB10001424052970203917304574411810671806286.html

*华尔街日报*

华尔街日报亚洲版9月14日发表北京中国研究中心主任拉塞尔.摩西的文章,题目是“值得一看的中央全会”。文章说,中国共产党最高决策机构中央委员会在北京召开一年一度的全体会议。这次会议将显示中国目前的领导层希望如何启动被拖延的经济、政治改革措施,以及希望中共在未来的年月里扮演一种什么样的角色。

就有关中国副主席习近平和副总理李克强将分别接替胡锦涛主席和温家宝总理职务的传闻,摩西的文章说,“很多中国境外的分析家预计习近平和李克强将一同晋升,按照他们的前任所喜欢的同样的安排,实行责任分担,遵从一种心照不宣的协议,不挑战现行的政治安排。只要不相互争权,可以有政策分歧。”

摩西的文章说,“但问题可能出在个人关系上。胡锦涛和温家宝看来真的是彼此尊重,甚至彼此喜欢。但人们不清楚习近平和李克强是否也能达成同样的谅解。他们是竞争者,他们的政治待位时间不是很长。他们各自都在党内扩展自己的网络,也都在探索在中共政治体制上层他们究竟可以信任谁。”

摩西的文章说,“现在也没有清楚的迹象显示胡锦涛准备任命一个明确的接班人,或假如他任命了,他提出的人选是否能得到党内的广泛赞同。中国军队是否对习近平感到放心也是一个大未知数。”

本篇英文全文网址:
http://online.wsj.com/article/SB10001424052970203917304574411830894747864.html?mod=googlenews_wsj

****

以上是美国各地主要媒体有关中国的社评。社评所反映的观点为发表社评媒体之观点,并不一定代表美国之音的观点。

XS
SM
MD
LG