无障碍链接

中国时间: 18:29 2016年12月09日星期五

百余运动员在加拿大提出难民申请 - 2001-08-01


在加拿大首都渥太华举行的法语国家运动会结束之后,已经有至少106名运动员向加拿大提出难民申请。 如此众多的运动员借参加运动会之际申报难民,这在加拿大历史上是从来没有过的。

第四届法语国家运动会结束到现在,已经一个星期了。 加拿大移民部的发言人证实,到星期二为止,已经有至少106名与会的运动员向加拿大政府提出了难民申请。 这些运动员来自17个国家,其中主要是非洲国家。 移民部的发言人圣路易斯表示,根据移民部的资料,在加拿大境内举行的任何一项国际文艺体育活动,从来没有出现过这么大数量的参加者申报难民的情况。在1999年,于加拿大的温尼伯举行的泛美运动会上,一共有9名运动员向加拿大申报了难民。 但是这次申报难民的运动员远远超过了上一次。 这位发言人相信,参加法语国家运动会的运动员,还有相当一部份人没有离开加拿大,因此申报难民的人数还会继续上升。

加拿大联邦移民部长卡普兰女士表示,加拿大会按照难民法的规定认真审核每个难民申请人的情况,但她表示,如果申请人被认为不符合申请资格,就将被遣返回原居住地。

Caplan: "We take any request for protection…"

卡普兰说:“我们会认真的处理每一件寻求保护的申请。但是,我们同时建议那些打算申报难民的人,在申报之前认真考虑。 ”

卡普兰表示,因为如果他们的申请被拒,并被遣返回原居住地,那么他们的处境会很尴尬。卡普兰女士表示,她对于一百多名运动员同时申报难民的情况并不感到惊讶。

Caplan: "It's not unexpected…"

卡普兰说:“这种情况并不是出人意料的,因为加拿大每年都会收到大约4万多件难民申请个案,平均每天一百多件。 因此,无需大惊小怪。

《环球邮报》的报导说,世界田径锦标赛将于这个星期五,在加拿大的埃德蒙顿市开幕。届时,来自世界各地的三千多名运动员,和一千多名官员都将参加这次体育盛会。 加拿大移民部已经预计还会出现运动员向加拿大政府申报难民的情况。 他们已经提前为此做出了安排。 一些加拿大的体育界人士认为,这些运动员留在加拿大会增强加拿大的体育实力,如果以后他们加入了加拿大国籍,很可能会为加拿大争取荣誉。1994年一位尼日利亚的摔跤选手,在参加英联邦运动会时,向加拿大提出了难民申请,并获得了接受。 他去年代表加拿大到悉尼参加奥运会,结果赢得了金牌。

XS
SM
MD
LG