无障碍链接

中国时间: 23:25 2016年12月10日星期六

2001年8月13日 简要新闻 - 2001-08-13


◆ 舞厅大火23名嫌疑受起诉

中国表示,已经开始起诉23名和去年发生在中国中部一家迪斯科舞厅里的大火有关联的嫌疑人。那场大火导致三百多人死亡。嫌疑人中包括一名警察局长和一名防火系统检查人员。官方媒体报导说,被告还包括九名政府工作人员和四名没有牌照的焊接工人。那些焊接工人被指称在事故发生后,没有通知当局就逃离了现场。去年十二月五号,一家商业大楼的地下室首先起火,火苗很快吞没了这座四层的建筑,浓烟滚滚。在四楼的迪斯科舞厅,有三百零九人由于窒息而死亡。当时中国的新闻报导说,大楼里没有烟雾警报器和灭火系统。大多数官员以及那家迪斯科舞厅楼下一家商店的经理都面临疏忽大意,妨碍司法程序以及窝藏与这起火灾有关的人员的指控。当局说,预计审判最早将在星期二晚上结束。

◆ 美武器扩散专家前往中国

美国表示,它将在下星期派遣一组专家前往中国就制止导弹技术扩散问题同中国方面举行会谈。 早些时候出现了有关中国公司向巴基斯坦出口导弹零件、违反了美中两国去年签署的协议的报导。在那之后美国方面宣布了这个消息。中国否认了有关的指控。美国国务院发言人里克尔星期一说,这个专家小组将由主管防止武器扩散事务的代理副助理国务卿范戴朋率领。会谈预定从8月23号开始在北京举行。

◆ 普京拒绝俄美撤出反导条约

俄罗斯总统普京拒绝了美国提出的美俄两国联合撤出1972年反弹道导弹条约的提议。他说这项条约即使需要修改,也必须保存下来。普京表示,他希望把进一步裁减核武器一事同美国关于建立国家导弹防御系统的提议联系起来,美俄两国就这个问题展开谈判。白宫拒绝就这个问题举行长期谈判。 普京和俄罗斯国防部长伊万诺夫星期一在莫斯科会晤了美国国防部长拉姆斯菲尔德。拉姆斯菲尔德表示,双方必须��甩掉冷战思维的包袱�。五角大楼计划在四月份进行一次大型的,有可能违反反弹道导弹条约的导弹防御试验。拉姆斯菲尔德说,美国在违反反弹道导弹条约之前,就会撤出这项条约。

◆ 小泉参拜靖国神社遭抗议

日本首相小泉纯一郎对有争议的东京靖国神社进行参拜一事已经引起日本国内外的抗议。中国谴责这次参拜是对中国人民感受的冒犯。韩国抱怨说,这是它所说的日本对战犯的崇拜。在汉城,有20名韩国人砍断了他们的小手指头,以示抗议。小泉首相是在星期一前往东京的靖国神社进行参拜的。他在参拜完毕之后向记者表示,他认为日本永远不应当忘记,今天的和平与繁荣是许多人在二次大战中用生命换来的。

◆ 德纪念建造柏林墙40周年

德国星期一纪念建造柏林墙40周年。与此同时,人们对东德前共产党人士在市政府中可能起的作用发生争议。德国总理施罗德呼吁吸取历史教训,确保类似建造柏林墙的事件不再发生。施罗德向大约一千名试图越过柏林墙逃到西柏林时被东德边境警卫打死的死难者敬献了花圈。他是在敬献花圈时说这番话的。代表前东德共产党政权受害者的组织借此机会对施罗德领导的社会民主党提出抗议,社会民主党将同市政府中的前共产党人士结盟,管理这座城市。这座把柏林一分为二的高墙直到1989年才被推倒。不到一年后,东德和西德实现了统一。

◆ 以说关闭巴总部并非永久

以色列外交部长佩雷斯表示,他们星期五关闭巴勒斯坦在东耶路撒冷的非正式总部�不是永久性的�。佩雷斯是在星期一接受一家沙特阿拉伯电视台采访的时候说这番话的。他表示以色列占领东方大厦是一个警告,而不是报复。这是在告诉巴勒斯坦人,让他们�停止残杀�。与此同时,国际社会加强了对这次占领行动的谴责。美国称这次事件为一次危险的�政治升级�。星期一,在约旦河西岸,加沙地带和东耶路撒冷的巴勒斯坦人举行了总罢工和示威游行,抗议以色列占领东方大厦。

◆ 伊朗洪水造成二百人丧生

伊朗官员们说,他们担心星期五淹没伊朗东北部地区的洪水泛滥造成至少二百人丧生。伊朗的国家媒体说,在水灾最严重的高勒斯坦省,死亡人数已经到达一百七十人,还有一百三十五人失踪。据报导,在邻近的考拉三省有八个人死亡,三十多人失踪。已经有好几千人被疏散到较高的地方,负责救援工作的官员们正给他们发毯子、帐篷和食物。伊朗电视台说,连续下了几天的豪雨突然引发的这场水灾是伊朗东北部二百年来爆发的最严重的水灾。这种豪雨一般不会在这个季节出现。

◆ 卡斯特罗结束访问委内瑞拉

古巴总统卡斯特罗准备结束他对委内瑞拉三天的国事访问。他在委内瑞拉庆祝了七十五岁生日,然而人们对他的健康状况仍然感到担心。星期一卡斯特罗生日那天,他和委内瑞拉总统查韦斯前往一个边境村庄参加了为巴西北部输送电力的线路的启动仪式。巴西总统卡多索也出席了这个仪式。举行仪式的几个小时之前,卡斯特罗和查韦斯参加了庆祝卡斯特罗总统生日的晚会。晚会一直持续到清晨。卡斯特罗声称他的健康状况良好。但是今年六月他曾在哈瓦那晕倒。这件事成了国际上的头条新闻,并使人们对他健康状况感到担心。

◆ 津巴布韦农场劫掠减少

津巴布韦农场主说,劫掠北部白人拥有的农场的事件仍时有发生,但是得到加强的警察力量减少了上星期开始的抢劫农场事件。警方说他们已经逮捕了12名抢劫犯,并在重建秩序的时候在西北部城市奇诺伊收回了一些被盗窃的财产。农场主联盟表示警方行动来的太迟了,但也指出看起来小打小闹的抢劫取代了由支持总统穆加贝的激进份子发起的大规模的步调一致的袭击活动。商业农场主联盟指责总统穆加贝的政府组织了对农场的抢劫。劫掠事件在上个星期迫使一百多名白人农场主离开他们的家园。

◆ 第三组人员进住国际空间站

一组新的宇宙空间站工作人员已经住进了绕地球运行的国际空间站。他们将在那里生活至少四个月。新派去的这组工作人员包括美国指挥员卡伯特森和俄罗斯太空人杰茹罗夫和秋林。他们是住进宇宙空间站阿尔法的第三组工作人员。星期一,新的工作人员熟悉了居住环境,并听取了即将离开的那组工作人员对情况的介绍。那组工作人员将乘坐美国发现号航天飞机返回地球。发现号航天飞机和阿尔法空间站星期二将开始调换大量的新旧物资。发现号航天飞机将于八月二十二号返回地球。

◆ 亚洲暴雨肆虐损失惨重

暴雨在亚洲造成严重破坏,在泰国引起致命洪涝灾害和泥石流,给越南、老挝和菲律宾造成破坏。台风上周末席卷了亚洲南部,在泰国北部至少造成74人丧生,多人失踪。星期天,一场严重的暴风雨把中国海南省西南水域的渔船掀翻,至少18人失踪。大雨在菲律宾中部和南部引发洪水和泥石流,造成至少4人丧生,迫使数以千计的人逃离家园。上星期早些时候,台风引起的大雨袭击了越南和老挝,一些人在灾难中丧生。

◆ 香港法轮功成员被驱逐

中国释放了一名香港法轮功组织成员,他在中国一个拘留中心被扣押1个多月后返回香港。中国当局星期六释放了陈旭涛,并把他驱逐回香港。中国当局还勒令陈旭涛5年之内不许重返中国大陆。陈旭涛被释放的前一天,他母亲和另外一些法轮功信徒在香港完成了为期三天的游行,抗议中国当局逮捕他。中国指责法轮功组织试图推翻共产党统治,并于1999年7月把法轮功定为非法组织。

◆ 台湾戒急用忍政策受挑战

台湾一特别顾问小组敦促台湾政府放松限制台湾在中国大陆投资的�戒急用忍�政策。这个隶属总统经济发展顾问委员会的小组星期天表示,应该用�积极开放、有效管理�的政策取代�戒急用忍�政策。这个顾问小组建议取消台湾对大陆的单项投资额不得超过5千万美元的限制,并建议允许股票经纪和保险公司在中国开设办事处。

◆巴人抗议以占领东方大厦

巴勒斯坦人举行总罢工,抗议以色列占领巴勒斯坦在东耶路撒冷的总部-东方大厦。在约旦河西岸、加沙地带和东耶路撒冷,学校、商店和政府办公机构相继关闭,街道上几乎空无一人。美国特使萨特菲尔德定于星期一晚些时候会晤巴勒斯坦领导人阿拉法特,争取缓和以色列和巴勒斯坦之间的紧张局势。星期天,萨特菲尔德告诉以色列总理沙龙,占领东方大厦使本地区已经十分紧张局势�政治升级�。沙龙则表示,阿拉法特必须制止恐怖主义袭击。过去四天里,巴勒斯坦激进份子在以色列制造了两起自杀性爆炸事件。

◆ 美国特使将会晤阿拉法特

美国资深外交官萨特菲尔德定于星期一会晤巴勒斯坦领导人阿拉法特。同时,以色列外交部长准备恢复同其他巴勒斯坦官员的会谈,希望为暴力事件频频发生的中东地区制定停火计划。会谈将在本地区局势高度紧张的时刻进行,不久前,在以色列发生了两起自杀性炸弹爆炸事件,以色列则关闭了巴勒斯坦在耶路撒冷的主要办公机构。美国特使萨特菲尔德将于星期一晚些时候在约旦河西岸会晤阿拉法特。另一方面,以色列总理沙龙告诉外交部长佩雷斯就停火问题恢复同巴勒斯坦领导人的谈判,但是不直接同阿拉法特谈判。

◆ 马其顿阿族将签署和平协议

马其顿和阿族政治领导人不久将签署一项和平协议,以结束发生在这个巴尔干国家6个月来的武装冲突。但是在马其顿首都斯科普里郊外,冲突仍在继续。北约秘书长罗伯逊说,若要实现持久停火,还有许多工作要做。他说,和平协议标志着马其顿将进入欧洲现代社会。罗伯逊是在抵达马其顿首都斯科普里出席和平协议签署仪式时说这番话的。马其顿政府为表示友好姿态,星期天晚宣布停火,但是政府军同阿族武装份子在首都再次爆发冲突。和平协议要求在国家警察部队中增加阿族人员,并在马其顿部份地区承认阿尔巴尼亚语为官方语言之一。目前还不清楚一旦签署和平协议,没有直接参与和谈的阿族武装分子是否准备解除武装。

◆ 塔里班仍不准探视关押人员

阿富汗执政的塔里班武装告诉美国、德国和澳大利亚外交人士,他们可以到喀布尔,但不准探视8名以宣传基督教的罪名而被关押在阿富汗首都的外国援助人员。这些外交人士目前在伊斯兰堡,预计他们将在星期二启程前往喀布尔。这8名工作者包括6名妇女和2名男子,他们在本月早些时候和16名阿富汗同事一起被捕。他们都是为总部设在德国的援助机构�当今庇护所�工作的。塔里班政府说,他们还在调查这个案件,目前还没有决定给予这些被关押的人什么样的处罚。

◆ 俄罗斯纪念遇难潜艇水手

俄罗斯潜艇库尔斯克号一年前在巴伦支海沉没,118名遇难水手的亲人在这艘潜艇原来停靠的港口维德亚耶夫为他们举行了追悼仪式。遇难者的亲人向海中投掷花束,同时俄罗斯波罗的海舰队鸣笛致哀。星期天俄罗斯全国各地都举行了纪念活动。据信这艘潜艇沉没是由一枚鱼雷爆炸引起的,但是准确原因还不清楚。许多遇难水手的家人仍然对政府在营救这些水手之前耽搁了太多时间感到不满。

XS
SM
MD
LG