无障碍链接

中国时间: 08:51 2016年12月11日星期日

美参议员要求制裁中国 - 2001-08-16


最近和中国领导人举行会谈的两位美国参议员回国后表示,对中国那些违背承诺、向巴基斯坦转移导弹部件的有关机构,美国政府应该实施制裁。

这两位参议员分别是参议院外交关系委员会主席拜登和来自田纳西州的参议员汤普森。他们和另外两位参议员最近访问台湾、中国和韩国,在中国会见了江泽民和朱容基等高层领导人。

他们离开美国前就曾表示,中国对巴基斯坦等国家转移导弹技术和部件将是会谈的重点。拜登和汤普森两位参议员在接受美国公共广播公司采访时说,他们对中国的回应很不满意。汤普森参议员说,不久前还发现中国公司向伊拉克出售光纤技术,但是中国一直不承认。

Thompson:"Sometimes they just have..."

汤普森说:�他们有时候干脆否认;有时候说也许有这种事,是一些公司违反规定,政府根本不知情,有时候又说只要美国兴建导弹防御系统,只要美国支持台湾,那我们想怎么样就怎么样。�

*指责中国试图帮助恶棍国家*

汤普森参议员还对美国政府表示不满,因为美国政府不愿意对中国实施制裁。他说,过去十年来,我们一直对这种情况听之任之,没有按照法律规定实施制裁。即便实施了制裁,只要中国保证不再出口导弹技术,就立即撤销制裁。

Thompson:"I think we're going to have to..."

汤普森说:�我认为我们必需采取措施,因为很明显,中国不认为有必要纠正自己的行为。中国试图通过帮助那些恶棍国家给美国捣乱,让我们周围的世界更危险,让美国这个头号目标更脆弱。�

>报道说,中国机械设备进出口总公司今年先后十二次为巴基斯坦的两个导弹项目提供零部件。参议院外交关系委员会主席拜登说,中国对武器扩散问题的态度正在逐步成熟,但这并不是说美国政府不应该采取任何措施。

Biden:"I think what we should do..."

拜登说:�我曾敦促克林顿政府,现在要敦促布什政府,我们应该找到中国政府里那些违背美中协议、从事技术转移的机构,对它们进行制裁。�

不过,拜登参议员补充说,中国很狡猾,一直在和美国周旋。他说,中国只是某些国际协议的签约国,但是并没有参加其它协议。这样一来,他们一面答应美国说不扩散武器,一面又出售那些人们普遍认为不应该扩散的技术,而他们出售的技术又确实并没有违反中国签署的国际协议。

美中两国定于八月23号就导弹技术扩散问题在北京举行会谈,拜登和汤普森参议员的态度代表了国会的普遍看法,那就是:中国需要设法用实际行动减轻美国的关注。

XS
SM
MD
LG