无障碍链接

中国时间: 08:40 2016年12月11日星期日

日本失业率创记录 - 2001-08-28


日本的失业率 7 月份上升到战后以来百分之五的最高记录。全球性对电子元件和其他高科技产品需求的急剧下降、破产的增加以及脆弱的建筑业都是造成失业率上升的原因。东京一家商业证券公司的经济学家贝瓦夸说,这个消息将会引起人们的广泛关注。

Bevacqua : I think it is psycologically going to be a blow to the average Japanese consumer. ... ...

贝瓦夸说,这对日本普通的消费者来说将是一次心理上的沉重打击。尽管人们对此已经有所预料,所有财经市场上的专家都预期失业率会上升,但是看到报刊上登出这样的消息依然会对消费者信心是个沉重的打击,使消费进一步下降。

日本的失业率从 6 月份的百分之四点九爬升到了7月份的百分之五。这个最高记录将迫使政府动用特别基金,对于雇用 45 岁以上雇员的公司进行补贴。预期这个令人悲观的数字将促使人们呼吁政府采取有效措施帮助寻求工作的人。然而日本首相小泉纯一郎的经济改革计划很可能会在亏损企业关闭、国营企业私有化、银行合并之后,带来更高的失业率。发表这一失业数字的前一天,日本电子巨头�东芝公司�宣布裁员百分之十,大约一万八千人。

XS
SM
MD
LG