无障碍链接

中国时间: 13:50 2016年12月09日星期五

赶回国的鲍威尔指出民主将战胜恐怖 - 2001-09-12


美国国务卿鲍威尔中断他上任以来对南美的首次访问,而急速回国参加有关纽约和华盛顿恐怖袭击的危机会议。鲍威尔在秘鲁是同美洲国家组织的外交部长批准一个宪章,该宪章宣称,民主是美洲国家人民的一项基本权利。鲍威尔星期二上午在同秘鲁总统托莱多举行双边会谈时,他的一名助手递给他一张纸条,鲍威尔才获悉这一恐怖主义行动。鲍威尔立即决定取消他此行的其它访问,包括原定在哥伦比亚的停留。但是鲍威尔在利马停留了足够的时间,目睹美洲国家组织宪章在欢呼声中获得批准,并在向美洲国家组织全会的一次讲话中向与会的其它国家的部长们保证,恐怖主义不会动摇美国的民主。

Powell: "They can destroy buildings, they can kill people and we will be saddened by this..."

鲍威尔说:�他们能毁坏建筑物,他们能杀死美国人,我们会因此悲剧而悲痛万分。但是我们永远不会允许他们扼杀民主的精神。他们不能摧毁我们的社会,他们不能摧毁我们对民主的信仰。你们可以相信,美国将以一种把制造这一悲剧的人们绳之以法的方式处理这一悲剧。你们可以相信,虽然这对我们说来是可怕的一天,但是我们会度过难关,因为我们是一个强大的国家,我们是一个相信自己的国家。�

美洲国家组织会议还批准通过了一个和加强美国团结的特别决议。鲍威尔在回国途中对记者说,他已经电告美国在海外的所有使领馆和办事机构,要求他们加强安全防备。他说,他返回华盛顿后将同世界领导人就他所说的�对无辜的人进行的胆怯行动�开始一轮磋商。但是鲍威尔将首先参加白宫国家安全委员会召开的会议。

XS
SM
MD
LG