无障碍链接

中国时间: 04:23 2016年12月07日星期三

纽约穆斯林为恐怖受害者祈祷 - 2001-09-15


*恐怖袭击是对全人类的威胁*

在一个历时弥久、多达一千穆斯林以及多宗教同情者、包括联合国秘书长安南以及犹太教与基督教领导人参加的礼拜仪式上,教长穆罕默德.格姆艾哈谴责了星期二的恐怖主义袭击。格姆艾哈教长说:�我们代表纽约、美国、乃至全世界的穆斯林,对这一可怕的财产损失和人的尊严的丧失表达最深切的悲哀和巨大的同情。�他接着说,这种丧失人道的行为归根结底针对的是全人类,是人类文明,是所有宗教,不管是基督教、犹太教还是伊斯兰教。

*穆斯林也是这场悲剧的受害者*

艾沙.穆罕默德是一位虔诚的穆斯林,和其他妇女一道,按传统方式分开祈祷。她这样描述了对星期二事件的反应。她说:�和每个人一样,我感到震惊和沮丧,我希望伤亡的人数尽可能少些,我希望有关方面会进行严肃的调查,我也希望能够查出原因。为什么会这样呢?�

另一位不愿意透露姓名的穆斯林妇女希望提醒整个世界,许多穆斯林人在这次悲剧中也遭受了苦难。她说,他们也应该得到同情。她说,他们也在寻找家人,他们也象所有人一样悲痛万分。这是整个人类的问题。伊斯兰完全服从于真主。不分种族、不分肤色、不分信仰。伊斯兰是一个人类宗教。所以当一个人受难的时候,每鋈硕际苣选? *打击恐怖份子需要每个人合作*

巴赫尔.沙拉维就是一个很好的例子。他出生在埃及,青年时移民到了美国,在政府就职。他的办公室在第一幢世贸中心大厦里。大厦被袭击、进而起火并倒塌的时候,沙拉维正在去上班的路上。沙拉维没有死,但是他所有的同事却都在这场悲剧中丧生。他担心这一事件会造成对阿拉伯美国人的仇恨。他的家人已经感受到了这一点。沙拉维说,�失去办公室和同事使我感到很难过。但是与此同时,由于我是穆斯林,我还有另外的痛苦。我的孩子不敢到学校去,因为他们很害怕。我们是阿拉伯美国人,我们也是社会的一分子,我们也一样痛苦,我们生活和工作在一起,我们得打击世界上的恐怖主义。每个人都必须合作。"

参加仪式的许多穆斯林人都表示,美国的愤怒、悲伤和报仇的愿望在接下来的几个星期内肯定会继续下去,他们希望美国人同时也不要忘了容忍、同情和公正这些他们所珍惜的价值。

XS
SM
MD
LG