无障碍链接

中国时间: 10:54 2016年12月03日星期六

纽约开始从创痛中复苏 - 2001-09-15


*总统亲临现场为纽约人带来鼓舞*

布什总统亲临纽约探视,这是纽约星期五最重要的事。布什总统乘坐直升机,从空中俯瞰世贸中心的灾难景象。然后,布什同一些救援人员握手,告诉他们�全国都向纽约送来爱心�。在纽约大部份地区,交通仍然面临困难。纽约和新泽西州港务管理局的总部设在世贸中心,这个总部是政府机构,负责管理这个地区的3个主要机场、公共汽车站、几座桥梁和几条隧道。

*我们要让纽约更繁荣更出色*

港口管理局运营部主任布彻宣布,有限度地恢复民航业务,同时加强安全检查,而且有很多航班误点。布彻说,在世贸中心袭击事件中幸免于难的港口管理局工作人员立刻回到了工作岗位。布彻说:�港口管理局工作人员和全体纽约人决心显示他们绝不会被恐怖主义吓倒。我们要以更大的干劲投身工作,不仅要让这个伟大的城市和地区恢复活力,而且要让它更繁荣,更出色。�

*纽约精神没有被打垮*

志愿人员继续提供服务。市政官员说,目前迫切需要更多的焊接工。在世贸中心两座110层大楼的废墟上,遍地都是扭曲的钢条和破碎的混凝土块。已经退休的消防队员史密斯说,寻找死难者遗体和清理废墟将需要很长时间。史密斯说:�要用掘土机一铲一铲地挖。你知道,盖这两座大楼用了3年时间,而我们要一铲一铲地把它们运走,所以你可以想象,这是多大的工作量。�

星期五,人们为恐怖袭击事件的死难者举行了一些宗教仪式和追悼会。在联合国总部,联合国秘书长安南说,尽管纽约遭受重创,但这座城市的�精神没有被打垮。�

XS
SM
MD
LG