无障碍链接

中国时间: 20:12 2016年12月06日星期二

阿富汗粮食储存告急 - 2001-09-18


联合国世界粮食计划署警告说,阿富汗可能面临全国普遍粮食短缺的严重危机。世界粮食计划署说,阿富汗国内目前只有足够维持两到三个星期的粮食储存。

*联合国终止粮食运送*

世界粮食计划署说,他们已经停止运送粮食到阿富汗,因为那里没有足够的车辆把粮食运到阿富汗各地。世界粮食计划署目前提供食物给三百八十万名阿富汗人。世界粮食计划署女发言人克里斯蒂安.贝尔蒂奥姆说,他们担心如果阿富汗的粮食不足,可能会有几十万人迁移到邻近国家去。她说,世界粮食计划署目前正在研订紧急应变计划,帮助那些可能会越过边界到巴基斯坦、伊朗和塔吉克斯坦的阿富汗人。贝尔蒂奥姆说:� 在计划中,我们希望能够帮助多达一百五十万人。我们和其他联合国机构都相信,假如我们由于安全理由而不能够提供救济的话,在阿富汗境内将会有几百万人陷入严重的饥荒。�

*外国籍援助人员撤离*

由于担心上星期美国发生恐怖袭击将会导致报复性的攻击,联合国已经从阿富汗撤出了所有的外国籍援助工作人员。世界粮食计划署在当地的阿富汗工作人员目前负责执行在阿富汗的主要人道援助工作。但是,贝尔蒂奥姆女士说,他们目前所能够做的很有限,有些工作已经停止了。

*阿富汗人民更凄惨*

贝尔蒂奥姆说,在十一月中旬入冬以后,阿富汗的某些地区实际上就无法进去了。她说,现在正是在那些地区预先储存粮食的时候。她说,因为这是无法办到的事,所以她担心阿富汗人民的苦难甚至还会变得更凄惨。她说:�我们已经看到了发生饥荒的预兆。我们已经报告过在阿富汗中部地区有人因为吃了有毒的植物而瘫痪的例子。目前可以肯定的是,那里的情况的确非常严重。�在目前的危机发生之前,世界粮食计划署正在扩展它的援助工作范围,准备在即将来临的秋季和冬季帮助五百万阿富汗人。

美国之音中文网-VOA卫视(直播)

美国之音网络直播VOA卫视 美国观察(重播)

北京时间晚9-10点,欢迎在YouTube聊天室参与节目讨论或向嘉宾提问
XS
SM
MD
LG