无障碍链接

中国时间: 20:05 2016年12月03日星期六

美司法委员会成员采访记 - 2001-09-19


怖组织对美国发动大规模攻击以后,美国行政当局要求得到更多权力,侦破和打击恐怖活动。星期三白宫宣布,将扩大执法机构拘捕和驱逐涉嫌犯罪的移民的权力。司法部也宣布,已经完成了新的立法议案的起草工作。新立法将允许司法部长关押涉嫌参与恐怖活动的外国人,并且不需要提供证据就把被拘留者驱逐出境。

*加强执法人员打击力度*

今天采访的两位司法委员会成员是共和党的潘斯和民主党的韦纳尔。共和党的潘斯众议员先介绍了国会正在考虑的其他加强安全的立法项目。

众议院司法委员会委员潘斯说:�在国内立法方面,据我所知,司法部长将在国会发表演说,争取国会同意执法人员监听那些涉嫌参与恐怖活动人的电话,并对这些人的谈话进行录音,作为判刑的证据。在国际法方面,我们正在考虑是否改变过去立法中不许刺杀外国领导人的规定。前不久,国会刚刚通过立法,禁止中央情报局跟那些有暴力犯罪行为的恐怖分子合作。现在看来,这条立法也要再改动。这些计划中的修正案,都是同目前打击恐怖组织的行动一致的。总的目的是加强执法人员打击恐怖活动的力度。根据现有法律,执法人员在打击贩毒等严重刑事犯罪方面比打击恐怖主义的执法权力更大,我们要改变这种情况。�

潘斯议员说,他必须提醒大家,在加强执法权力的同时,美国必须时刻警惕,不要侵犯民权。不要没有必要的限制人们的自由。二次大战时期,美国曾错误的不公平的对待日本裔公民。我们不会重犯这样的错误。他强调,目前采取一些限制充份自由的措施,最后目的正是保护自由。潘斯议员特别谈到允许刺杀外国国家领导人的问题。

众议院司法委员会成员潘斯说:�我认为,上星期二撞击国防部大楼的那架飞机本来是想撞白宫的。那架在宾夕法尼亚州坠毁的客机本来是想撞国会的。那次行动是针对美国国家领导人的。我们面对的敌人是一群武装分子,他们不会克制不去刺杀我们的领导人,对这样的敌人,我们必须采取类似的策略。如果我们继续限制我们的军队以同样的手段打击他们,我们的反击力量将受到不合理的约束,那对谁有利是很明显的。�

*维护自由、法制、民权为根本*

今天接受美国之音采访的另一位议员是民主党的韦纳尔。他也是众议院司法委员会的成员。

韦尔纳议员说:�在这样一个民族危机的时候,行政当局很容易过快过急的采取行动。又因为它在政治上受到国民的压力,要求它尽快行动。我们国会的任务就是执法人员不应反应过度。我本人支持大部份改变现有立法的行动。但是,我要提醒大家注意,我们要保卫的是美国生活方式,这种生活方式最主要的体现就是个人自由、法制和民权。就目前而言,美国人民必须忍受各种安全措施带来的不便。但是大家应该相信,我们最终的目的是加强大家的自由和权利。�

众议院司法委员会成员韦纳尔说:�我们必须承认,有些人还没有认识到,恐怖组织对我们发动攻击的目的是影响世界舆论,影响美国政府的政策。除此之外,他们的目的也包括改变我们的价值观和生活方式。这次危机发生后,出现的一个积极现像是,民主党和共和党正在把分歧搁置一边。共同努力救援受害者,打击恐怖分子。我们必须加强情报机构的破案能力。美国在这方面每年要花掉300亿美元,但是看来我们还不能保障我们的安全。在侦破恐怖攻击方面,每失败一次就会带来灾难性的后果。看来今后美国人必须更加谨慎小心的生活,这一点恐怕永远和以前不一样了。�

XS
SM
MD
LG