无障碍链接

中国时间: 05:06 2016年12月06日星期二

全球反恐行动定名“持久自由” - 2001-09-25


美国国防部长拉姆斯菲尔德星期二在记者会上透露,美国领导的打击全球恐怖主义的军事行动代号为“持久自由”。

*“持久自由”取代“无限正义”*

“持久自由”取代原来拟订的代号“无限正义”,因为“无限正义”引起穆斯林的反感。有些人认为,“无限正义”只有神或者真主才能做到, 政府领导人或者军队是不能够做到的。

这个新代号是拉姆斯菲尔德部长在国防部举行的记者会上透露的。他再次拒绝谈论正在计划中的军事行动或者同其他国家共同采取的军事行动的细节。但是,他告诉新闻记者,目前正在拟订中的多方面行动将是广泛的、持续的,并且是危险的。

RUMSFELD:"IN THIS EFFORT..."

拉姆斯菲尔德说:“在这个行动中,胜利指的是,瘫痪恐怖组织威逼恐吓以及扰乱美国和我们在全球各地的友邦与盟国生活方式的能力。当然,一些战斗会像传统战争一样,是看得到的,而其他一些战斗是看不到的。这不是一场没有死伤的战争,而是一场艰巨而危险的战争。非常可能会有很多人牺牲,这也是我们感到遗憾的。”

*布什一声令下立即行动*

拉姆斯菲尔德部长是在纽约世贸中心和华盛顿近郊五角大楼遭到恐怖分子袭击两个星期后说这番话的。在这次血腥和破坏性极大的袭击中,超过六千丧生。拉姆斯菲尔德部长承认,正在调动全球各地的美国驻军,准备立即对恐怖事件的主要嫌疑人本拉登采取军事行动。 据信,本拉登目前躲藏在阿富汗境内。拉姆斯菲尔德部长表明,一旦布什总统做出军事行动的决定,美国军队可以立即采取行动。

XS
SM
MD
LG