无障碍链接

中国时间: 08:22 2016年12月09日星期五

美国作家激烈争辩中国前途(7) - 2001-09-26


最近两本预测中国未来的专著在美国几乎同时出版,但它们对中国前景的描述却截然相反。这两本书,一本叫做 《中国的世纪》,作者是劳伦斯-布拉姆;另一本叫做 《中国即将垮台》,作者是章家敦。布拉姆和章家敦都是美国律师,都在中国生活和工作了二十多年。这两位作者就中国的前途进行了一场辩论 。 在第七部份,也是最后一部份,谈谈中国正在走向崩溃还是走向繁荣。

腐败泛滥,贫富悬殊,上层分裂,民怨沸腾 -《中国即将垮台》的作家章家敦认为,这就是中国的现状。他表示,一个国家如果走到了这个地步,不垮台那才是咄咄怪事。

章家敦说:�人们的不满情绪遍布全国。乡下农民和城市工人的抗议示威已经不再是几十人或几百人,而是成千上万。中国不是一个稳定的社会。中国人民对于现在发生的一切普遍感到不满。与此同时,随着高级干部为即将来临的政治交替争夺权位,中国的领导层正在走向分裂,这个情况在过去的几个月中已经显露出来。�

《中国的世纪》,的作者布拉姆反驳道,章家敦的这种论调纯粹是痴人说梦。布拉姆认为,中国目前的状况是政治稳定,经济繁荣,生活改善,思想开放。他表示,中国人不会相信章家敦关于中国即将垮台的预言。

*非暴力抗议事件解说问题的存在*

布拉姆说:�中国是世界上发展最快的发展中国家。人民的收入不断提高。国家的外汇储备在全世界数一数二。尽管还有很多问题需要解决才能进一步发展壮大,但是中国领导人正带领人民群众,努力在 21 世纪把中国建设成一个现代化、工业化、城市化的高科技国家。你要是跟那些每天坐在星巴克咖啡馆里品尝卡普契诺咖啡的年轻人说什么民间动乱、中国完蛋的话,我想他们会对你非常反感的。�

章家敦指出,能够每天到星巴克咖啡馆品尝卡普契诺咖啡的人都是中国的既得利益者,他们自然跟那些贪官污吏穿一条裤子。问题是中国的大批下层民众面临层层盘剥、生活无着的困苦境地,最近几年来,他们进行的非暴力抗议事件越来越多。

章家敦说:�就连中国的公安部都承认,全国各地的非暴力抗议事件一直在急剧增加。比如,1998年全国发生了六万多起非暴力抗议事件。1999年增加到十万起。2000年的统计数字还没有公布,但肯定比前些年有增无减。�

非暴力抗议活动在任何国家都时有发生,而且还常常演变成暴力冲突。比如,1999年12月美国西雅图发生的反对世界贸易组织的示威活动和今年七月意大利热那亚发生的针对八国集团首脑会议的抗议游行最后都以暴力冲突告终。中国当然也不例外。

布拉姆说:�不错,中国是发生了很多工人抗议政府的事件。而且还出现过暴乱。通常工人举行抗议是对某个特别事件发泄不满,比如一个工厂倒闭了,由于经管人员贪污腐败而破产。� 布拉姆认为,在这种情况下,政府通过补偿工人的损失往往可以化解工人的怨气。

但是章家敦指出,中国政府的这种安抚政策并不会长期有效。

章家敦说,�在中国加入世界贸易组织后,更多的工人将被解雇。就象布拉姆所说的,中国人的铁饭碗将被进一步打破。到时候,共产党的各级干部看到工人动乱就会采取不同立场,从而加速上层的分裂。�

*世贸带来挑战和冲击*

由于中国经济发展不平衡,世界贸易组织将给中国的某些行业带来挑战和冲击是不言而喻的。布拉姆指出,世贸组织给中国带来的阵痛是暂时的,而好处却是长期的。再加上不久前中国争取到了2008年夏季奥运会的主办权,这将在某种程度上减轻中国入世后可能遭遇的一些困难,因为在为主办奥运会进行准备的过程中,中国将引进更多的新技术,吸引更多的外国投资。

布拉姆说:�奥林匹克运动会和世界贸易组织,不论是在外国投资者心里还是在中国人自己心里,对中国来说都是双喜临门。中国的前途是光明的,中国会屹立不倒。�

然而过去的历史似乎告诉人们,对于一个集权专制的政府来说,奥林匹克运动会所带来的似乎不是兴旺,而是崩溃。

章家敦说,�如果我们看看所有主办过奥运会的独裁政权,比如苏联和韩国,他们或迟或早都在奥运会结束之后垮台了。不过我预言,中国政府的垮台将在奥运会到来之前,而不是结束之后。�

*让历史做出判断*

布拉姆说:�章家敦预言中国眼看就要垮台,坦白地讲,并不新鲜。自从 1949 年共产党掌握政权以来,一直有人这么预言。40年前,美国国务卿杜勒斯曾经拒绝跟中国总理周恩来握手,因为他觉得用不着承认中国。那种情况被尼克松改变了。20年前,纽约时报著名记者巴特菲尔德又预言中国垮台迫在眉睫。可是今天,中国却成了世界上发展最快的发展中国家。�

章家敦争辩说:�20世纪的历史是民主主义取得胜利,马列主义遭到失败的历史,就连中国领导人也不能否认这一点。中国政府不为数以千万计,甚至数亿的人民,提供教育、医疗保健等基本的社会服务。这样的政体是难以维持的。随着中国加入世界贸易组织,所有那些在20世纪纷争起伏的经济和政治力量也将在中国展开较量,中国政府是不会幸免于难的。�

布拉姆反驳道:�我所看到的不是中国即将垮台,而是中国逐步强盛。我从心底里相信,中国将在21世纪成为一个举足轻重的经济大国,中国对于世界的重要性就跟20世纪的美国和19世纪的英国一样。我认为这是中国的新纪元。�

章家敦说:�历史将做出判断!在5到10年的时间里,人们会看到我到底是对还是错!那时候就无可辩驳了!�

布拉姆接着说,�不错,历史会做出判断!历史会做出判断!�

XS
SM
MD
LG