无障碍链接

中国时间: 12:09 2016年12月04日星期日

金大中要小泉化语言为行动 - 2001-10-15


日本首相小泉纯一郎星期一前往韩国进行一天访问。他对二十世纪日本军阀占领韩国时期胡作非为、虐待韩国人民表示了深挚的歉意。可是韩国人民认为他演出了一场骗人的政治把戏,嘴巴里说的和他的行为恰好相反。

*小泉表示遗憾和道歉*

小泉纯一郎星期一访问了日本殖民时期的汉城监狱。1910年到1945年间,数不清的韩国志士和烈士在这座监狱里因为受到日本军阀的百般折磨而丧生。目前这座监狱已经成为一座纪念馆。小泉首相在一个韩国烈士纪念碑前发表演说,并且对韩国人民进行了诚挚的道歉。他说,对于日本殖民时期,日本军阀对韩国人民所造成的痛苦,我在此表示最诚挚的遗憾和道歉。

*韩人感到道歉虚情假意*

距离这座纪念馆不远的地方有一座公园。很多韩国人在那里举行集会和示威。示威者多半是仍然记得日本人在殖民时代胡作非为的一些老年人。他们使用扩大器高呼反日口号。他们的声音很大,几乎掩盖了小泉纯一郎的演说。韩国人民固然对小泉纯一郎的道歉感到虚情假意,而韩国政府的官方反应也好不了多少。据说在金大中总统会见小泉首相时曾经说,日本只感觉遗憾是不够的。金大中总统的发言人援引总统的话说:�贵首相在纪念碑前所表示的遗憾和道歉令我感动,这足以显示贵首相承认过去的这段历史。可是贵首相必需把语言转变为行动。�

*还历史以本来面目*

可是一位日本首相又能够对半个世纪前所发生的事情做些什么呢?汉城大学社会学教授沈永和说,韩国人感觉小泉纯一郎演出了一场欺骗人的政治把戏,缺乏实质的承诺。沈永和教授说,韩国人希望日本把他们篡改的历史教科书改正回来。他接着说,小泉纯一郎还可以保证他不再前往靖国神社朝拜那些战犯的排位。

*日本应仿效德国*

为二战期间慰安妇争取权益的团体说,一个诚挚的行动胜过数百个道歉。韩国政府千万不可以对小泉纯一郎的道歉感到满足。诺贝尔和平奖得主,金大中总统再度敦促日本仿效德国的做法。他对小泉首相说,德国不仅对他们的侵略行为进行了诚挚道歉,特别加强教授这段历史课程、特别照顾死者的遗体、而且还采取必要措施、彻底悔悟过去的所作所为。金大中总统说,这些也正是韩国对日本的要求。

XS
SM
MD
LG