无障碍链接

中国时间: 02:04 2016年12月04日星期日

布什不考虑暂停空袭阿富汗 - 2001-10-16


有报导说,阿富汗执政的塔利班当中的温和派成员正在试图谈判交出被怀疑的恐怖分子本拉登,但是,白宫表示,布什总统不会考虑暂时停止空袭阿富汗。美国之音记者斯特恩斯从白宫发来报导说,美国对阿富汗的军事行动将会继续。

*继续军事财政行动*

巴基斯坦官员说,塔利班温和派成员表示,如果美国停止轰炸阿富汗两、三天,他们愿意谈判引渡本拉登。白宫发言人弗莱舍说,布什总统不认为这种表示有任何新意,他将继续进行军事和财政上的行动,以制止上个月对纽约和华盛顿发动恐怖袭击的首要嫌疑犯。

*空袭开始没时间谈判*

弗莱舍说,布什总统曾经给塔利班充足的时间交出恐怖分子本拉登。他说,如今,空袭已经开始,没有时间再来谈判了。

Fleischer:"The President is not pursuing such..."

弗莱舍说:�布什总统不考虑谈判,因为他认为谈判不会有任何积极作用。布什总统已经给了塔利班充足的时间做出回应。布什总统曾经十分清楚地表明塔利班必须采取哪些行动来避免他们后来为自己选择的命运。塔利班曾经有足够的时间。他们选择不采取行动。�

*外国势力可能参与炭疽信事件*

弗莱舍说,布什政府仍然怀疑外国势力参与了一系列带有致命的炭疽病病菌的信件的事件。自从分别在纽约、佛罗里达、内华达州和华盛顿特区的信件里发现炭疽病病菌以来,已经有一人死亡,几千人接受过检查。弗莱舍说,布什政府仍然在调查出现这些带有病菌的信件是否与九月十一号的恐怖袭击有关联。

Fleischer:"The investigators will be on the lookout..."

弗莱舍说:�调查人员将密切注意寻找被放在信件里的炭疽病病菌的来源,他们会尽力调查清楚谁是策划者、信件的来源、这些信件之间是否有关联、以及是否有外国势力参与。调查人员正在积极调查所有这一切。�

弗莱舍说,在国会收到一封带有炭疽病病菌的信件以后,白宫正在采取更多的措施检查白宫收到的邮件。他说,白宫周围各处都增加了警戒,并且在白宫以外的一个单独地点仔细检查所有收到的邮件。

XS
SM
MD
LG