无障碍链接

中国时间: 15:06 2016年12月11日星期日

遗孀搭机完成丈夫未竟旅程 - 2001-10-20


九月十一号和劫持飞机的恐怖分子做斗争的一位乘客的遗孀,在一个多月后搭乘同一航空公司的班机、完成了她丈夫最后计划的旅程,她用这次飞行表明战胜痛苦和恐惧,迎接未来。

九月十一号从美国东部纽瓦克飞往西海岸旧金山的联合航空公司93号班机被恐怖分子劫持,许多证据显示机上乘客和歹徒展开了打斗,飞机后来坠毁在宾夕法尼亚州。一个多月过去了,联航93班机乘客、显然参与反抗劫机的托德-比默的遗孀莉莎-比默星期五选择了同一个旅程,搭乘航班号改为81的联航班机,来到托德没能到达的旅行终点--旧金山。莉莎说她用这一行动表明面向未来。

莉莎有两个年幼的儿子,明年初第三个孩子将要诞生。她将在旧金山会晤托德原准备拜访的业务伙伴,还要为托德-比默基金会募捐。在旧金山机场莉莎受到联合航空公司雇员的欢迎。她说:她仍然沉浸在失去亲人的痛苦之中,但是她要面对未来。她表示重蹈他丈夫计划过的旅程,目的之一就是向民众中流行的恐怖感挑战,也要表明旅行已经很安全。她说:�我希望借助我丈夫那样的英勇行为帮助美国在感情上和物质上从9.11事件中恢复过来。�

32岁的托德-比默和联航93号班机上其他几名乘客,曾用行动电话与亲友或有关当局联络,报警有人劫机,并表明准备反击。托德对GTE 电话公司接线员最后的一句话是:�我们要干了。�莉莎乘坐的飞机上,靠背后边的GTE电话被遮盖起来,避免她触景生情。九月十一号托德和其他乘客与地面通过电话不久,飞机就坠毁了。机上44人全部丧生。政府官员说,坠毁前飞机正飞向首都华盛顿。

托德-比默生前是软件公司 [甲骨文]的一名财会经理。莉莎将在旧金山地区会见托德的同事,为托德-比默基金会筹集资金。基金会将帮助父母在联航93号班机上丧生的22名儿童,还将激励少年人把正直、果敢的托德作为成长的榜样。

XS
SM
MD
LG