无障碍链接

中国时间: 07:21 2016年12月10日星期六

布什呼吁亚太各国团结打恐 - 2001-10-20


美国总统布什星期六向参加上海亚太经合会的工商领袖发表讲话,呼吁亚太各国团结一致,共同打击恐怖主义。由于911恐怖袭击事件,打击恐怖主义成了今年亚太经合会最主要的议题之一。自从布什总统到会之后,反恐的声音更是响亮。布什总统跟各国领导人会谈的核心,也是反对恐怖主义。星期六下午,布什总统在向亚太经合会工商领袖会议发表讲话的时候指出,在当今世界,人们不可能逃避邪恶,因为邪恶势力无所不在,无所不用其极。邪恶的恐怖分子是世界人民的公敌。

布什总统说:�每个国家现在都必须向这个公敌发起反击,不然的话就会受到恐怖分子的袭击。对于那些仇视一切文明、一切文化和一切进步的人,对于那些残杀无辜的亡命之徒,我们是不能视若无睹的,更不能与之和平相处。对于他们,只有狠狠打击。�

布什总统对亚太经合会各个成员在美国9月11号遭到恐怖分子袭击后,坚决跟美国站在一边表示感谢。布什说:�我们不会忘记,在加拿大的蒙特利尔,每辆消防车上都悬挂着美国的星条旗,表示跟美国人民团结在一起;我们不会忘记,在汉城的美国大使馆门前,韩国儿童跪在地上悄悄地为美国人民祈祷;我们不会忘记,日本的垒球运动员为惨死的美国人默哀;我们不会忘记,在北京的烛光纪念仪式上,一张用英文手书的标语写道:自由和公正不可阻挡。�

布什指出,911事件虽然发生在美国,但却是对所有文明国家的挑战,因为在那次事件中丧生和失踪的人们,分别来自80多个不同的国家。布什说:�911事件的死难者包括93位俄罗斯人,23位澳大利亚人,至少30位中国人,24位日本人,20位马来西亚人,16位墨西哥人,21为印度尼西亚人。这次事件是对全人类的犯罪行为,也受到了全人类的谴责。�

亚太经合会是一个关于经济全球化和贸易自由化的论坛。然而由于各国之间经贸交往的增加,也使恐怖分子有了更多的可乘之机。布什总统呼吁各国和各地区的政府官员和工商领袖,不要被恐怖分子的残酷行径吓倒,而要在促进经济和贸易的同时,对恐怖分子围追堵截。布什总统说:�恐怖分子企图利用全球经济的开放性来破坏世界经济,我们绝不能让他们得逞。我们必须在海关、财政、移民和运输等各个方面,为我们的商业活动大开方便之门,同时使恐怖分子走投无路。�

布什总统还表示,美国目前在阿富汗进行的军事行动,是针对本拉登的基地组织和豢养窝藏恐怖分子的塔利班政权的。美国有决心,不获全胜,绝不收兵。美国在打击恐怖分子的同时,正在努力为阿富汗人民提供援助。他再次告诫某些国家,不要把反对恐怖主义问题跟民族和宗教问题混为一谈,不要以打击恐怖分子的名义,迫害少数民族和宗教人士。

XS
SM
MD
LG