无障碍链接

中国时间: 04:48 2016年12月06日星期二

911袭击后美国人自豪感增强 - 2001-10-25


9月11号美国纽约市和首都华盛顿发生恐怖主义袭击事件之后进行的民意调查显示,美国人增加了对国家的自豪感和对政府的信心。芝加哥大学的[全国民意调查研究中心]在9月11号事件两天后就开始了全国范围的调查,对大约两千一百人进行了电话询问,了解这次恐怖主义袭击对他们造成的影响。调查组织者之一拉辛斯基说,百分之九十七的人说,他们对国家有了更强烈的自豪感,百分之七十七的人表示对美国的军事力量很有信心,大约三分之二的受访者认为美国人肯帮助人而且公平待人。

RASINSKI: "IT IS SORT OF A PHENOMENON..."

拉辛斯基说:�这种现像说明人们在危机中团结起来了。9�11事件的确成了全国性的危机。�

接受调查的人当中有大约500人居住在纽约市地区,民意调查中心对他们的反应进行了单独分析。 拉辛斯基说,在谈到对国家的自豪感和对政府的信赖问题时,他们的感觉和全国其他人一样。但是纽约人很可能比其他人出现更多生理上的症状。

RASINSKI: "WHERE PEOPLE FELT DAZED..."

拉辛斯基说:�他们感到迷乱、茫然。吃不下东西,不能入睡。他们感到坐卧不安、精神紧张,等等。�

调查人员发现,在受访者当中,有半数左右的人曾为慈善机构捐款。最近几个星期以来,对各种慈善机构和发放救济物资的基金组织捐赠的钱已经超过十亿美元。调查人员还把恐怖主义袭击事件之后美国人的感受同1963年肯尼迪总统遇刺之后所做的调查进行了对比。拉辛斯基说,肯尼迪遇刺事件使美国人感到迷惑、麻木和精神紧张。9�11事件使许多美国人感到愤怒。

RASINSKI: "ANGER WAS THE PREDOMINANT..."

拉辛斯基说:�愤怒是占主导地位的反应。极度的愤怒程度甚至超过了肯尼迪遇刺事件。显然,1963年的时候,多少存在着�那是件丢脸的事�的感情。但是如今,只有极少数的人有那种感觉。�

[全国民意调查研究中心]在每年的社会调查中都要问美国人有关对国家的自豪感和信心的问题。拉辛斯基说,在诸如国会、宗教团体和企业等一些组织里,对美国的信心达到了将近30年来的最高点。

XS
SM
MD
LG