无障碍链接

中国时间: 19:29 2016年12月07日星期三

纽约炭疽病感染难查根源 - 2001-11-01


司法部长阿什克罗夫特星期三在华盛顿向记者表示,尽管目前在进行紧张和深入的调查,但是没有发现有关炭疽杆菌来源的最新情况。

ASHCROFT: "AND WE ARE WORKING VERY HARD..."

阿什克罗夫特说:“我们目前非常努力,争取找到来源并且阻止炭疽杆菌进一步带来问题和和构成威胁。但是我现在不能说将很快做出什么重大宣布。目前我们没有任何进展向各位报告。”

阿什克罗夫特发表以上评论几个小时以前,纽约市当局确定一位感染吸入型炭疽病的医院员工死亡。但是,这个案件使公共卫生专家感到疑惑,因为这位受害者跟早些时候涉及政府部门、新闻媒体以及邮政系统的炭疽病案例没有任何联系。美国国立卫生研究院的福奇医生在接受全国广播公司电视采访时说,公共卫生官员需要立即采取行动,查找出导致纽约妇女死亡的炭疽杆菌来源。

FAUCI: "BUT TO HAVE A SITUATION WHERE..."

福奇医生说:“目前的情形是,她得的是吸入型炭疽病,但是到目前为止在她工作的地方没有存在炭疽杆菌的证据能推断她可能在那里会感染了吸入型炭疽病。这使得这个案件非常令人疑惑。所以,所有的推断都不灵了,我们确实需要公共卫生官员和法医界竭尽全力,全面调查这个案件。这是非常重要的。”

这位名叫源凯西的纽约炭疽病感染者由于病情过于严重,始终无法帮助调查调查人员找到她感染的病源。她的案例增加了人们的恐惧,担心带有炭疽杆菌的信件污染其它经过邮政系统的信件,其严重程度比以往所认为的更为厉害。美国邮政局局长星期三向国会表示,确保美国邮政系统的安全需要几十亿美元的资金。

XS
SM
MD
LG