无障碍链接

中国时间: 18:40 2016年12月09日星期五

微软庭外和解协议还有难关 - 2001-11-02


美国司法部和电脑界钜子微软公司,就这家公司的知名产品视窗操作系统的销售方法达成了庭外和解协议,从而解决了三年来的法律争端。可是加入这一反垄断诉讼的几个州也必须同意,然后和解才能生效。

* 司法部和解协议对微软施加限制 *

对微软公司提出反托拉斯诉讼的和解协议已经送交联邦法官审查。拟议中的解决方案对微软公司施加了广泛的限制,包括建立一个独立小组来监督这家公司的行为。另外,微软公司还要帮助其他和它竞争的软体公司研制和微软公司最出名的视窗操作系统兼容的产品。庭外和解方案的细节是由司法部长阿什克罗夫特在华盛顿宣布的。

Ashcroft: "With the proposed settlement ... "

阿什克罗夫特说:�今天宣布拟议中的和解方案,司法部完全和彻底解决了上诉法庭对微软公司所指出的反竞争行为。通过广泛的强制性的公开化,非歧视,非报复性规定,这一拟议中的构架及和解方案不仅解决了司法部对市场竞争方面的关注,而且使用了非常迅速的方法及十分负责的态度。�

* 和解协议对消费者有利 *

微软公司主席盖茨说,这项解决很公平,并且可以使他的公司继续向市场提供新发明的产品。可是他还说,这一协议超出了微软公司所要求的范围。工商界专家预测,这一和解将可以使消费者受益。反托拉斯问题专家,设于华盛顿的美利坚大学教授贝克说:

Baker: "Then we ought to see more competition ... "

他说:�在一段时间内,我们一定会看到更多的和视窗系统竞争的产品出现。消费者得到的好处,可能是价格降低或视窗系统的更好创新。�

* 18 个州要仔细审议和解协议 *

可是这项协议必须经过参加联邦政府对微软公司进行法律诉讼的 18 个州的批准才能生效。他们可以在星期二以前审查这项和解方案。为这个团体打官司的一位律师说,他的客户们将仔细审查协议内容以保证这是一个好的协议,而且能够得到执行。

XS
SM
MD
LG