无障碍链接

中国时间: 06:08 2016年12月08日星期四

布什吁请民众提高警觉 - 2001-11-03


布什总统告诉美国民众说:由于存在更多炭疽病袭击的威胁,大家在拆阅信件时应该要小心。炭疽病菌进入美国邮政系统之后,已经造成四人死亡。

911 袭击事件发生后已经有 300 万份邮件被递送,布什总统表示:信件被炭疽病菌感染的机率非常低。但是他仍然要求美国民众在拆开信件之前要谨慎小心,如果认为感染了炭疽病必须告诉医生。

布什总统在他每周例行的广播演说中表示,政府正进全力去找出散播这种致命病菌的人。布什说:“我们不知道是谁寄了含有炭疽病菌的信件,也不知道这是不是由发动 911 袭击事件同一帮恐怖分子干的,或是其他在海外和国内的恐怖分子所为。但我们知道,那些想要让美国民众感染炭疽病的人,犯下了恐怖活动的罪行。我们将侦破这些犯罪,并惩罚罪魁祸首。”

在美国进入了无限期的最高警戒状态的同时,布什总统要求美国民众如果看到任何可疑的事物应该要和执法官联系。美国邮政局和联邦调查局表示,对提供情报,协助逮捕和定罪散布炭疽病菌的人,奖励 100 万美元。

布什总统警告说:有关炭疽病的恶作剧和假的警告都是严重的罪行。至少有 20 个人已经因炭疽病恶作剧而被逮捕。布什表示:官员将追究用这种残酷方式吓人的人。布什总统表示:政府每天搜对炭疽病有更多的了解,并正在采取行动保护邮件和邮政工作人员。

公共卫生官员已经快速地分发抗生素给那些接触过炭疽病菌的人。对于早期发现的炭疽病菌接触病例,预防性的治疗是有效的。有很多种抗生素都可以治疗炭疽病,许多制药厂已经降价提供这些药品。布什总统说:“政府正在迅速检查邮局和其他设施是否含有炭疽病孢子,如果测出对健康可能有威胁就会将他们关闭。我们基于得到的最可靠的情报来致力保护美国民众。”

布什总统表示:他对美国人民对恐怖袭击事件镇静和理性的反应感到骄傲。对于布什总统来说,鼓励美国民众回归正常生活和要求全国保持最高警戒之间,需要保持微妙的平衡。

XS
SM
MD
LG