无障碍链接

中国时间: 13:52 2016年12月06日星期二

美政府提供十亿救济无家可归者 - 2001-11-20


美国总统布什宣布,提供十亿多美元的联邦补助金来帮助无家可归的人。美国之音记者斯特恩报道说,911恐怖袭击后各地慈善机构获得的捐款有所减少。

*布什呼吁美国人民捐助*

布什总统呼吁美国人民在今年假日期间,多捐出一些钱来捐助本地无家可归的人。不过美国人现在并不是减少了慈善捐献。美国人民捐助了大笔钱财帮助911恐怖袭击事件的受难者。但是在捐钱给这些受害者基金会之后,人们对一般慈善机构的捐献就比较少了。

布什星期二在华盛顿地区一个为无家人士提供住所和食品的场所发表讲话时说,他对人们减少对当地慈善机构的捐献的现象感到不安。布什说:�911恐怖袭击之后人们表达的同情和支持令人赞叹。人们勇于付出。他们捐血、捐钱、捐出时间。这是非常好的现象。我要对所有提供协助的美国人表示感谢。但是要确保国家的安全,为了确保我们不再让恐怖分子得逞,美国人民必须大方的对社区性慈善计划提供捐献,因为这些计划让每个人的住家地区成为一个对所有的人来说都更美好的地方。�

*联邦拨巨款助一臂之力*

在鼓励美国人增加捐献的同时,布什总统宣布,将提供十亿多美元的联邦救济金来协助无家可归的人。这是美国有史以来提供无家可归的人最大的一笔资金。这些救济金将用来帮助二十多万个家庭安家,增加对无家可归的退役军人的协助,和为四百多个由宗教组织管理的慈善计划提供资金。

布什长久以来一直是提倡联邦政府增加给宗教团体的拨款,因为它们有时候在帮助无家可归的人的工作上比政府做的更好。布什说:�联邦政府的心态一直是,只有政府资助的计划才能获得联邦资金。这个不是我的态度。我的态度是,政府不应该在如何使用纳税者的钱上有所歧视。�

布什说,他会和美国国会合作修改税法来鼓励慈善捐款,提供粮食捐献的减税优惠,并成立一个全国性的辅导计划,协助父母亲在监狱里服刑的儿童。

XS
SM
MD
LG