无障碍链接

中国时间: 09:41 2016年12月10日星期六

中国警察暴力拘捕海外法轮功 - 2001-11-21


中国星期三驱逐了一天前在天安门广场举行抗议活动的三十五名来自西方国家的法轮功成员。其中的两名美国人表示,他们自己基本上没有受到中国警察的粗暴对待,但是他们的同伴中有的被警察拳打脚踢。

*外籍法轮功大部份离开北京*

据【法新社】和【美联社】报道,到星期三晚上为止,三十五名来自欧洲、北美洲和澳大利亚的法轮功成员中的大部分人已经分别被送上回到自己国家的飞机。这些成员星期二下午两点曾经在天安门广场上打开一面写有“真善忍”的横幅,并且闭目打坐。这些人很快被中国警察带走,并一直拘留到第二天。【德通社】的报道援引美国、德国、法国和瑞典驻华大使馆官员的话说,来自这些国家的法轮功成员大都已经离开北京。

*有人受到警察粗暴对待*

【法新社】的报道说,星期三出现了这些来自西方国家的法轮功成员是否被中国警察粗暴对待的不同报道。星期三中午刚刚回到美国旧金山的两名美国人在机场接受美国之音采访的时候表示,他们自己基本上没有受到特别粗暴的对待,但是他们从同伴中得知其他人有的被警察拳打脚踢。目前正在斯坦弗大学医院担任实习医生的森图里翁和在加利福尼亚州担任机械工程师的巴克利讲述了他们在从星期二下午到星期三离开北京前的经历。

Barkley: "I was one of the people holding the banner..."

巴克利说:“他在天安门广场负责打开横幅,警察过来要把横幅拉倒,把他拉走,他这时看到身边一名澳大利亚女法轮功成员昏迷在地,警察正要把这名妇女拖上警察的面包车。”

这些外国法轮功成员然后被带到天安门广场附近的一个类似拘留所一样的地方,并且被分别审讯。森图里翁说,审讯过程中警察收走了他的护照等身份证件,并且不允许他自由发表言论,只能回答警察的问题。森图里翁说,审讯之后,警察要他在中文审讯记录上签字。他签字之后突然感到不应当在自己看不懂的文件上签字,于是向警察要回审讯记录。就在他划掉自己的签名的时候,一旁的警察打了他的头部一下。

森图里翁和巴克利说,他们后来得知,警察曾经把一名来自欧洲国家的法轮功成员从楼梯上推下,还有的警察用手打或用脚踢这些法轮功成员,把这些成员推倒在地。审讯之后,这群外国法轮功成员又被带到机场附近一个酒店的会议室。据巴克利说,尽管警察为他们送来了水和食物,但是没有提供晚上可以单独休息的房间,于是这些外国法轮功成员就在会议室了熬过了一夜,他和同伴森图里翁星期三清晨被带到机场,送上了飞回美国的飞机。

Barkley: "All of us were constantly asking to talk to..."

巴克利说:“所有成员都一直要求与各自的大使馆联系,但是他们得到的都是否定的回答。他说,中国警察根本不认为他们有权与大使馆或者律师联系。”

美国国务院发言人包润石星期三表示,在这些来自美国的法轮功成员离开北京之前,美国政府无法与他们取得联系,因此他无法证实外界对于这些外国法轮功成员在北京被拘留的情况。

XS
SM
MD
LG