无障碍链接

中国时间: 10:57 2016年12月11日星期日

鲍卿中东和平设想能实现吗? - 2001-11-21


以色列和巴勒斯坦人欢迎美国国务卿鲍威尔关于中东和平的设想。但是,一些分析人士对于他星期一的政策讲话是否能结束十三个多月的流血冲突并恢复和谈表示怀疑。以巴双方都表示,希望美国在这个地区的进一步参与将产生积极的影响。

*目前机会非常难得*

鲍威尔星期一在讲话中说,他将派两名美国特使到中东去阻止暴力冲突并恢复和平进程。美国国务院特使伯恩斯和退役的海军陆战队将军兹尼将负责美国实现中东和平的努力。《耶路撒冷邮报》的外交事务记者基农说,目前的时机非常重要。他说,有迹象显示,巴勒斯坦领导人阿拉法特希望结束流血冲突。

KEINON: "NOW, I THINK THAT INTELLIGENCE INFOR..."

基农说:“我认为,美国人得到的情报使他们感到,阿拉法特目前愿意停火。他们从阿拉法特的助手那里听到,经过十三个多月毫无结果的起义之后,现在该结束这场冲突了。”

*阿拉法特必须放弃支持暴力*

住在约旦河西岸城市拉姆安拉的主要巴勒斯坦分析人士施卡基,对于鲍威尔呼吁以色列结束对巴勒斯坦土地的占领并停止在那里建设定居点表示赞扬。鲍威尔还说,目前的巴勒斯坦人起义“处于不攻自破的不暴力的流沙中,”而且,阿拉法特必须逮捕参与袭击以色列人的激进分子。施卡基说,如果阿拉法特只是约束激进组织而不能使和平进程取得显著进展的话,他就无法得到公众的支持。

SHIKAKI: "MR. ARAFAT DOES NOT HAVE..."

施卡基说:“阿拉法特没有得到巴勒斯坦人的支持。今天,支持他的巴勒斯坦人不到三分之一。他非常需要巴勒斯坦人能够接受的那种和平进程。在这种和平进程的基础上,巴勒斯坦人愿意停止支持那些继续对以色列人使用暴力的人。”

*实现和平不能只靠一次讲话*

巴勒斯坦的民意测验专家和分析人士施卡基说,在鲍威尔讲话之后,他所接触的大多数人都有积极的印象。不过施卡基还说,这次政策讲话不可能说服巴勒斯坦停止目前和以色列的对抗。

SHIKAKI: "THE QUESTION, HOWEVER..."

施卡基说:“目前仍然存在的问题是,这次讲话是否有效,是否能结束暴力,是否能结束双方的敌对行动,使他们回到谈判桌上来。这是问题的核心。目前,我不认为这次讲话足以使双方重新坐在一起。”

为了准备美国特使的到来,以色列和巴勒斯坦方面都将任命参加停火谈判的高级班子。美国特使将努力帮助双方实施一个国际委员会提出的停火建议。这个委员会还提出规定一个冷却期和建立新任的措施,以便举行新的和谈。

XS
SM
MD
LG