无障碍链接

中国时间: 20:48 2016年12月11日星期日

塔利班统治给阿富汗带来深远影响 - 2001-11-21


阿富汗塔利班扬言要继续战斗。但是在美国军队无情的轰炸行动和反对派势力的猛攻下,塔利班政权在阿富汗大部分地区已经瓦解。塔利班严酷的统治在阿富汗留下什么样的遗产?卡尔扎伊是塔利班掌政前阿富汗政府的外交部长,他也是一名普什图族裔领导人。他简洁地归纳出塔利班遗留下的影响。

*难以消除的灾难性遗产*

KARZAI :Disaster. Bad legacy. Unfortunately, someting bad...

卡尔扎伊说:灾难。糟糕的遗产。不幸的是,他们遗留下的是不好的东西,应该被抹去,应该被遗忘。

但是塔利班对阿富汗五年的统治是否能够被遗忘令人怀疑。拉希德写国一本关于塔利班的畅销书。他说,这个记忆没有办法轻易消除,特别是塔利班在阿富汗南部的根据地。

*以极端方式诠释伊斯兰*

Rashid:There's a very important legacy, which is this kind...

拉希德说:塔利班有一项非常重要的遗产,那就是在阿富汗南部这种塔利班式文化,也就是用一种十分极端的方式来诠释伊斯兰。这种文化会跟随着许多年轻人。这种文化只有靠长期的发展,重建,教育,工作和一种不同的生活方式才能消除。因此,我认为这种文化遗留的痕迹在未来许多年里会对阿富汗南部有很大的扰乱影响。

塔利班1996年开始在阿富汗执政。刚开始,他们的统治被阿富汗人民所欢迎,因为人们已经对持续二十多年的战争,派系斗争和没有法纪的社会感到厌倦。但塔利班很快就实施了一套异常严格的伊斯兰法规,让阿富汗不久就成为国际社会的遗弃者。

*塔利班运动其实是泊来品*

大部分塔利班成员是南部阿富汗最大的民族普什图族。但是北方联盟主要是由塔吉克人和乌孜别克人所组成。他们一直把塔利班运动看做是一种泊来品。拉希德指出说,许多塔利班领导人是在阿富汗境外的宗教学校接受他们的伊斯兰教育。

Rashid :Well, the Taliban were,,if you like, an aberration...

拉希德说:你可以说塔利班是一种偏差,因为它是一种非常奇怪的运动,这个运动受到主要来自巴基斯坦和沙特阿拉伯的外在刺激和外来意识形态的影响。确实,许多塔利班战士和他们“基地”恐怖网络的盟友是来自巴基斯坦、沙特阿拉伯和车臣的自愿兵。

*依赖宗教信仰*

塔利班发言人阿迦星期三在斯平布尔达克举行的一场记者会上说,塔利班依赖宗教信仰来帮助他们消灭敌人。

Agha:We were not proud of our weapons and we were not...

阿迦说:我们不以我们的武器为傲,我们也不以我们的金钱为傲。但是我们唯一满足的是全能的安拉带给我们的信仰、宗教和帮助。现在这一刻,我们确定全能的安拉会帮助我们击退这些势力。

目前至关重要的问题是塔利班在阿富汗未来的政府内会不会扮演任何角色。北方联盟坚决地说“不”。但是包括卡尔扎伊在内的一些阿富汗领袖说,如果要成立一个真正基础广泛的政府,也许有必要容纳一些阶级较低的前塔利班成员。只有这种稳定的政府才能够避免阿富汗再度发生战斗和流血。

美国之音中文网-VOA卫视(直播)

美国之音网络直播VOA卫视 解密时刻

北京时间晚9-10点,欢迎在YouTube聊天室参与节目讨论或向嘉宾提问
XS
SM
MD
LG