无障碍链接

中国时间: 22:00 2016年12月11日星期日

塔利班倒台更多阿富汗人准备种鸦片 - 2001-11-23


联合国毒品控制机构担心,阿富汗塔利班政权的倒台,正在阿富汗重新掀起大规模种植鸦片的热潮,阿富汗农民把种植鸦片作为摆脱贫困的捷径。联合国毒品控制机构负责阿富汗和巴基斯坦的官员弗拉希最近表示:“阿富汗的农民正在大量恢复种植鸦片。”

在前后二十年的战乱之中,阿富汗变成世界上最大的鸦片生产国,每年输出鸦片将近四千吨,占世界市场的百分之七十。不过,去年七月,塔利班政权突然宣布改变政策,禁止农民种植鸦片,鸦片产量骤然减少了百分之九十五。据报导,这项禁令还使塔利班在众多以种植鸦片为生的农民当中大失人心。阿富汗东部楠格哈尔省一个村子的村民说,现在全村只有两个塔利班的支持者了。

但是,随着塔利班在美国袭击阿富汗之后取消禁令和后来的倒台,阿富汗农民看到了摆脱贫困的生机。联合国官员弗拉希说,“在阿富汗这样极为乾旱的国家,种植鸦片是以最快方式生财的最简单易行的途径。”他说,“一个农民种植一公顷鸦片可以赚到九千美元,而种植一公顷小麦才能赚到五十八美元。”

在阿富汗东部传统上鸦片生产集中的地区,一个叫沙阿的农民和其他村民最近开始忙于在田地里翻土施肥,准备播种鸦片种子,指望明年四月收获时卖出好价钱。沙阿说,他和村民们完全了解他们种植的鸦片会助长更多的吸毒者,但是,他说,他们种植鸦片的唯一原因是因为他们太穷。他说:“如果我能找到其他工作,我就不会种植鸦片。”

>援引另一位联合国毒品控制机构的官员哈克的话说,如果国际社会不能为阿富汗农民提供大量援助、使他们脱离鸦片生产的话,几乎可以肯定,阿富汗会在明年夏天重新成为世界上最大的鸦片生产国。楠格哈尔省一名地方官员说,他曾经得到西方国家政府提供技术和财政援助的许诺,他雄心勃勃地准备削减鸦片生产。但是,他说,当外国援助没有兑现的时候,他只能放任农民种植鸦片了。

XS
SM
MD
LG