(编者按：阿富汗塔利班当局星期六释放了被怀疑是间谍的加拿大记者赫切曼。赫切曼是于上星期二被捕的。他在获释后表示，在被关押期间没有受到不人道的对待。下面是美国之音特约记者严明从多伦多发来的报导。)
阿富汗塔利班当局，于星期六当地时间晚上八点多钟，在与巴基斯坦接壤的边境，向两名加拿大驻巴基斯坦的外交官，移交了已被拘押五天的加拿大记者赫切曼。巴基斯坦官员在现场见证了整个移交过程。
现年 33 岁的赫切曼，是为加拿大>工作的自由撰稿人。他于上星期二，从巴基斯坦进入阿富汗进行战地采访时，在阿富汗靠近巴基斯坦边境的斯平-布尔达克镇，被塔利班当局逮捕。赫切曼说：“我越境进入斯平-布尔达克，边境检查站已经关闭，我没有停下来申请入境签证，这就成了一个错误。” 据巴基斯坦的边境官员说，赫切曼入境时，身穿阿富汗人的服装，没有携带任何证件，随身携带了一只卫星电话和一份当地的地图。赫切曼说，塔利班当局怀疑他是间谍，因此把他逮捕。赫切曼说：“我到达的那天，刚好是美军首次轰炸那里，结果引起了塔利班的怀疑。”赫切曼说，塔利班认为，地面上的间谍在向空中的美军飞机提供轰炸目标。他因而被作为间谍逮捕。但他表示，在被拘押期间，并没有受到不人道的对待。他和其他囚犯一样，每天大部份时间是单独坐在那里晒太阳。他承认，虽然他相信能够向塔利班当局证明自己的记者身份，但也担心会被塔利班杀害。赫切曼说：“一些年轻的塔利班士兵非常愤怒，我担心他们说不定会枪杀我。”
据加拿大广播公司的报导，塔利班的安全官员表示，巴基斯坦官员要求他们释放赫切曼，并出示了赫切曼撰写的新闻稿件，证实了他的记者身份，因此他们才决定释放赫切曼。
获释后的赫切曼表示，他很累，希望能在星期一从巴基斯坦的伊斯兰堡乘飞机返回加拿大蒙特利尔，与家人团聚。
