无障碍链接

中国时间: 22:48 2016年12月10日星期六

美国亚洲专家谈台湾选举 - 2001-12-06


台湾的立法委员和县市长选举上个周末结束了,执政的民进党取代国民党,称为立法院第一地区大党,台湾的政治生态再度发生重大改变。美国一些亚洲问题观察家对此发表了看法。

*李洁明:选举代表台湾民心*

前美国驻华大使李洁明认为,这次选举是公正和自由的,其结果无可辩驳地显示了台湾人民对民主进程的支持。李洁明是设在华盛顿的智囊机构[美国企业研究所]的资深研究员。

*高力夫:民进党取得重大胜利*

美国约翰霍普金斯大学国际关系学院中国研究项目教授高立夫认为,这次选举,对民进党来说是重大的胜利:

CLOUGH: "IT CERTAINLY REPRESENTA..."

高立夫教授说:�十二月一号举行的台湾选举,对民进党来说,当然是重大胜利。他们有很大斩获,立法院的席位,从66席,增加到了87席,增加了21席。�

*高力夫:亲民党也大有斩获*

相反,而中国近代历史上的百年老店国民党,自去年丢掉台湾执政权以来,再次受挫,立法委员席位从123席猛降到了68席,下降了百分之四十多。高立夫教授说,宋楚瑜领导的[亲民党],这次也收获很大,他们得到了46席,成为台湾立法院实实在在名符其实的第三大党。

*高力夫:对手分裂民进党得益*

高立夫教授认为,民进党的胜利,与其说是自己奋斗的结果,不如说是对手力量分散造成的。国民党四分五裂,无法和亲民党合作,同时,前国民党主席李登辉的出走,造成了一部份选票流失。而李登辉主导的[台湾团结联盟]这次赢得了十三个立委席位,如果和民进党结盟两党席位相加,将达到100席,在台湾立法院将成为一股非常大的力量。当然,要过半数,还需要113席。这是民进党需要拉其它一些游离政党立法委员的地方。

*台湾民革完成一中政策消亡*

《华盛顿邮报》星期三发表保守派评论家克里斯托的署名文章,题目是�拥抱台湾�。文章认为,台湾这次选举结果表明,台湾的民主革命已经完成。克里斯托认为,华盛顿的中国问题专家都在努力避免面对这次选举造成的这样一种既成事实局面:那就是,美国的�一个中国政策�已经消亡,台湾人民认为他们是独立于中国之外的自由世界的人民,起码在中国还没有民主自由的时候是如此。美国没有理由对此视而不见而一再坚持所谓�一个中国�原则了。

*柏瑞琪:台湾民革早就完成了*

不过,华盛顿州的[中国关系委员会]主任柏瑞琪认为:现在说�台湾的民主革命已经完成�,实在意义不大:

BORICH: "AS FOR THE COMPLETION OF..."

柏瑞琪说:�台湾的民主革命,早就完成了。台湾的各种政党早就可以参与政治,没有遇到什么障碍,台湾的选民可以投票选出他们认为合适的候选人。从这个意义上来说,现在还说什么台湾民主革命已经完成,实在意义不大。�

*克里斯托:一中政策非常危险*

《华盛顿邮报》的克里斯托还认为,�一个中国�政策,不仅愚蠢不堪,而且非常危险。它只能鼓励中国威胁台湾,让中国造成一种错觉,认为自己可以教训台湾而不用付出代价。而实际上,在台湾这样一个民主国家遭到攻击的时候,美国不出面加以支持和防卫,这到是令人难以想象的。

*美国支持一中完全是为自己*

对这个观点,华盛顿州[中国关系委员会]执行主任柏瑞琪认为:

BORICH: "AS FOR US ONE CHINA POLICY..."

柏瑞琪说:�说到美国的一个中国政策,坦率地说,我觉得美国没有什么可行的选择。美国的�一个中国政策�是否鼓励北京威胁台湾,我不是太明白其中的逻辑,但我知道的是,不管有什么�一个中国�政策也好,�两个中国�政策也罢,�五个中国�政策也罢,这都不是问题的核心。问题在于,这是台湾和北京之间的关系问题,基本上和美国、日本没有什么关系。从美国人的角度来看,美国的这个�一个 中国�政策,过去二十多年来一直显得傲慢自大,而且充满矛盾,当然,它是符合美国的利益的。�

*台湾选举给两岸关系增添变数*

另外,台湾【中央社】还援引资深中国问题专家兰普顿的话说,北京会继续采用威胁的外交策略(比如部署导弹、加快部队现代化和国际孤立)来阻止台湾向独立方向发展。同时,北京会更加注意密切两岸的经济合作,反对陈水扁的民进党政府建立[联合阵线]。

在美国约翰霍普金斯大学担任中国研究项目主任的兰普顿说,主要北京继续相信台湾不可能宣布独立,目前的政策也使两岸最后统一至少似乎是可能的。中国当前的领袖,就不太可能对台湾使用武力。但是,兰普顿也表示,台湾选举的结果,再加上美国继续对台湾销售武器,那么,北京就可能会改变这一政策。

XS
SM
MD
LG