无障碍链接

中国时间: 16:54 2016年12月11日星期日

2001年12月11日 简要新闻 - 2001-12-11


◆ 布什号召坚持不懈反恐

美国布什总统强调了运用新技术和传统人工情报来跟新的、国内外恐怖主义威胁作斗争的重要性。布什星期二在南卡罗来纳州的西塔德尔军事学院讲话。布什谈到美国在阿富汗的敌人时说,不论洞穴有多深,也不能逃过他所说的,美国�等待正义的耐心�。早些时候,布什总统主持了纪念九月十一日恐怖袭击受害者的全球性纪念活动。布什说,美国人民伤心愤怒地牢记这个日子,但是也下决心要对�巨大的邪恶行为�予以报复。

◆ 美怀疑基地组织诈降

美国国防部一名资深官员说,�基地�组织要向托拉博拉的反塔利班部队投降的提议可能只是一个借口,目的是为被困在阿富汗最后一个据点的基地组织战士争取更多的时间。当地一名部落领导人扎曼星期二告诉美国之音说,基地组织的战士和他联络,要求结束战斗。这名指挥官同意停火,但是要求基地组织成员投降。基地组织战士想要一些时间来安排投降过程,他们争取到的最后期限是当地时间星期三早上,也就是格林威治标准时间早上三点半。扎曼还说,本拉登也许已经死亡,但是他要到星期三才能确定。

◆ 911恐怖凶嫌被送上法庭

美国司法部长阿什克罗夫特宣布了第一个与九月十一日恐怖袭击有直接联系的案件。阿什克罗夫特说,穆索伊是祖籍摩洛哥的法国公民,他于星期二早些时候因六项罪名被起诉。罪名是他与本拉登和基地组织密谋策划杀害了数千名无辜平民。其中四项指控如果成立的话,穆索伊可以被判处死刑。另外几个人,包括本拉登,本拉登的助手扎瓦赫里,和劫机犯阿塔,都被一个联邦大陪审团确定为没有被起诉的共谋嫌疑犯。阿什克罗夫特说,这项起诉意味着基地组织现在面对的是,�他们厌恶的正义,和他们惧怕的审判。�

◆ 美欧为以巴停火斡旋

美国和欧洲高级外交官正在和以色列和巴勒斯坦官员举行谈话。过去十天里不断升级的冲突已经造成三十多人死亡。美国特使津尼在耶路撒冷展开了以色列和巴勒斯坦安全官员之间的第三次会议。欧盟外交政策负责人索拉纳直接向巴勒斯坦领袖阿拉法特提出请求,希望他加强对最近在以色列进行自杀性炸弹袭击的巴勒斯坦激进份子的制裁。以色列总理沙龙的办公室说,以色列会继续执行杀死涉嫌恐怖份子的政策。与此同时,巴以战斗仍在进行,以色列战斗直升机摧毁了加沙地带的一个巴勒斯坦安全哨所,以色列军队也在约旦河西岸杀死了两名巴勒斯坦人。

◆ 印度调查中国公司帮助塔利班

印度政府正在调查一家中国软件公司。这家公司涉嫌帮助阿富汗被赶下台的塔利班领导人改善他们的通讯设备。印度卡纳塔克邦的信息技术高级官员说,印度官员已经约见了中国�华维�技术公司主管。这家公司说,他们的全球性生意是符合联合国标准和规定的。�华维�的一家子公司设在印度南部城市班加罗尔,那里是印度的软件中心。这家公司去年在班加罗尔开张,从事电讯和网络方面的研究。与此同时,印度政府否认有关要遣返班家罗尔公司里中国雇员的报道。

◆ 国际社会讨论重建阿富汗

一个有关重建受到战争摧残的阿富汗的会议正在日本东京举行。大约三十个阿富汗非政府组织要求日本立即并持续地向阿富汗提供发展援助。这些组织说,经过二十年的战争,阿富汗需要清除地雷、重设学校,并向难民提供粮食和庇护所。他们说,农业生产和医疗照顾也需要改善。除了援助团体之外,日本国会议员和来自美国、英国、俄罗斯和德国的政府官员也参加了这次为期三天的会议。这次会议的目的是为下个月在东京举行的捐助国会议做准备。

◆ 美联储再次降低利率

美国联邦储备委员会的决策人士象外界估计的一样,再次削减利率。这次今年以来的第十一次,目的是要刺激这个世界上最大的经济大国的经济增长。美国经济自从三月份以来一直衰退。联储将关键利率下调零点二五,降低到百分之一点七五。这一利率水平是自从1961年肯尼迪政府以来的最低点。联储在一份声明中说,美国的经济活动仍然衰弱,这说明他们今后有可能进一步降低利率。

◆ 白宫可能公开本拉登录像带

美国媒体报导说,白宫有可能在星期三公开有关本拉登的一盒录像带。据报导,本拉登在录像中说,他事先知道九月十一号的恐怖袭击。布什总统说,这盘录像带再次使他想到本拉登是企图摧毁文明社会的罪恶杀人犯。白宫表示,在公开录像带之前要确定这样做不会破坏美国的情报工作。白宫还要确定对本拉登谈话的英文翻译是准确的。

◆ 恐怖分子逃出托拉博拉洞穴

阿富汗反塔利班军队说,在美国空袭和美国军队的支持下,他们已经把基地组织恐怖分子赶出了托拉博拉洞穴和隧道群。当地指挥官说,数以百计的基地恐怖分子已经撤退到巴基斯坦边界附近的一个山顶。本拉登和其它基地领导人据信躲藏在这一地区。与此同时,美国海军陆战队正在阿富汗南部城市坎大哈周围的道路上巡逻,试图找到塔利班军人和塔利班领袖奥马尔。联合国特使卜拉希米已经到达喀布尔,讨论向普什图族领袖卡尔扎伊领导的临时政府移交权力的问题。

◆ 基地成员潜伏美国形成威胁

美国司法部长阿什克罗夫特说,他相信在美国逍遥法外的基地组织成员仍然在造成恐怖主义威胁。阿什克罗夫特告诉美国之音,本拉登最近命令他的基地组织成员处于行动状态。阿什克罗夫特说,美国司法部门将继续竭尽全力打乱恐怖分子的活动,保护人民的生命。阿什克罗夫特还说,他愿意和指责司法部在打击恐怖分子时践踏公民自由的批评人士进行合理的辩论。

◆ 鲍卿指英将督导维和部队

美国国务卿鲍威尔说,英国将在监督阿富汗多国维和部队方面发挥领导作用。鲍威尔星期二在巴黎会晤法国总统希拉克之后讲了这番话,在此之后他将飞往伦敦会晤英国首相布莱尔。法国总统发言人说,法国正在考虑如何参加筹划中的阿富汗国际维和部队。鲍威尔星期一在德国说,驻阿富汗的美国作战部队和联合国安全部队之间会进行高度的协调。但是他强调,两支部队将有不同的任务。

◆ 中日贸易争端谈判再次破裂

中国和日本解决为期8个月的贸易争端的努力再次失败。双方官员星期二在北京举行了会谈,但是没有取得任何进展。争议的焦点是日本在4月间对从中国进口的香菇、大葱和草席中使用的灯心草加收关税,中国则对 日本汽车、移动电话和空调征收百分之百的关税。双方已经进行了几个回合的会谈。

◆ 中国电信将一分为二

据新华社星期二报导,国务院批准电信体制改革方案,对现有一家企业垄断中国电话电报业务的局面进行重新改组。根据改组方案,长期独霸中国电讯业的�中国电信�将分为南北两家相互竞争的公司。重组后的两大公司仍然拥有中国电信已有的业务经营范围,允许两大公司各自在对方区域内建立本地电话网以及当地固定电话业务。中国国务院希望这个改组方案能把竞争机制引入中国电信业,使两家公司在竞争中发展,同时也有利于保护消费者的利益。

◆ 美请西班牙提供恐怖嫌犯资料

美国财政部副部长古鲁尔在马德里要求西班牙当局提供被逮捕的涉嫌参与9月11号恐怖袭击事件的8个人的情况。西班牙当局在11月份逮捕了11名本拉登基地组织的成员,其中8人被控直接卷入策划对世贸中心和五角大楼的袭击行动,因而逮捕他们是迄今为止大规模国际调查行动中的最大收获。但是西班牙法律禁止把嫌疑人引渡到他们可能被处死的国家或者军事法庭。美国特使古鲁尔说,国家主权问题必须受到尊重,但是他急于尽可能多地获悉被告的情况。。

◆ 以军打死两名巴勒斯坦人

以色列军队在约旦河西岸城镇图勒凯尔姆开枪打死两名巴勒斯坦人。巴以双方对这次冲突有各自的说法。以色列电台报导说,当这两个人试图冲过一道军方设置的路障时,以色列军人向他们开枪。但是一名巴勒斯坦目击者说,以色列军队把这两个人追赶进一个橄榄树林里,开枪打死他们之后又把他们的尸体拖出来。早些时候,以色列武装直升机在加沙地带摧毁了巴勒斯坦精锐17警察部队的一个哨所。以色列说,这是对巴勒斯坦人向一个犹太人定居点发射迫击炮弹的报复。

◆ 日本人赞成修改皇位继承法

日本一项新的民意调查显示,绝大多数日本人赞成修改法律,允许妇女继承皇位。>星期二公布的全国统计结果表明,在接受调查的人中,86%赞成修改1947制定的只许男性继承皇位的法律。日本皇太妃雅子12月1号生下公主爱子,再次引发有关修改天皇皇位继承法的争论。自从1965年皇太子德仁的弟弟诞生以来,日本皇族就再没有男孩出生。人们担心如果不修改继承法,日本皇室会逐渐消亡。

◆ 米洛舍维奇被诉种族屠杀罪

联合国海牙战争法庭星期二正式以种族屠杀罪起诉前南斯拉夫总统米洛舍维奇,这是对他于92年到95年间在波黑犯下的战争罪所做出的指控的一部份。米洛舍维奇拒绝对是否有罪做出陈诉。法庭代表他申辩无罪。海牙战争法庭曾因为米洛舍维奇在1991年的克罗地亚冲突和1999年的科索沃冲突中所起的作用对他提出起诉,他当时也拒绝表态。预计检察官将请求法庭将三项指控合在一起,进行一次性审判。

◆ 中国南非扩大原子能技术合作

南非总统姆贝基说,南非和中国很快会签署一个协议,扩大在原子能方面的合作。姆贝基在北京清华大学发表讲演时说,这个协议的目的,是为了加强两国在核反应堆研究技术等领域的合作。他说,中国核专家已经开始在南非的一个核反应堆工作。这次是姆贝基当选总统以后第一次访问中国。他在星期一会晤了中国国家主席江泽民。两位领导人稍后主持了一个促进两国合作的委员会的成立仪式。南非是中国在非洲的最大贸易夥伴。南非在1998年和台湾断绝正式外交关系后和中国建交。台湾是南非前种族隔离政府的盟友。

◆ 巴基斯坦总统将访中国

中国说,巴基斯坦总统穆沙拉夫定于12月20号访问中国,和中国领导人就国际和地区问题举行会谈。中国外交部发言人说,穆沙拉夫将在四天的访问期间,会晤中国国家主席江泽民和其他官员。中国和巴基斯坦是长期的战略夥伴,他们在阿富汗东部附近有一小段共同边界。

XS
SM
MD
LG