中日两国的贸易谈判未能取得突破，两天后是日本决定是否对一些中国农产品实行长期进口限制的最后期限。日本贸易谈判代表说，尽管谈判未能解决贸易争端问题，但双方找到了一些共同立场。中日双方将在星期五之前再度磋商。
上星期，中日两国政府的谈判归于破裂。日本扬言要对中国的大葱、鲜香菇和灯芯草实行为期4年的进口限制，中国对此感到不安。中国刚刚加入世贸组织，而依照世贸组织的所谓“保护机制”，如果世贸组织成员能够证明某种进口产品的大量涌入对本国产业构成威胁，就有权实行最长为4年的进口限制。
假如日本把中日贸易纠纷提交世贸组织仲裁，这将是世贸组织处理的第一起涉及中国的贸易争端。日本经济产业大臣平沼纠夫星期三表示，日本必须在此类贸易争端中采取强硬立场，以免被正在崛起的中国抛在后面。
中国曾经指责日本采取的贸易限制带有歧视性质。今年四月，日本开始对中国的三种农产品实行临时性进口限制。中国则采取报复措施，对从日本进口的汽车、移动式电话和空调机征收百分之百的关税。
