无障碍链接

中国时间: 18:26 2016年12月09日星期五

印巴紧张关系短期难以化解 - 2001-12-20


印度和巴基斯坦一直把对方视为主要敌手,双方1947年以来已经爆发过三次战争,其中两次的导火线都是克什米尔问题。1999年,数百名武装人员从巴基斯坦一侧进入印属克什米尔,导致新德里采取了一次重大的军事行动,两国间险些爆发第四次战争。

多年来,尽管印巴各自都间或做出过改善关系的姿态,但冰冻三尺非一日之寒,关系的解冻和升温也不是短时间能实现的,更何况克什米尔问题始终是横在两国当中一个难以逾越的障碍。

上个星期,印度国会遭受攻击使南亚次大陆这两个大国之间的紧张关系进一步升级。印度内务部长阿德瓦尼说,制造这次攻击事件的是巴基斯坦境内的两个克什米尔分离主义组织,这两个组织得到巴基斯坦情报部门的支持。

ADVANI: "LAST WEEK'S ATTACK ON PARLIEMENT..."

阿德瓦尼说:�上星期对国会的攻击毫无疑问是近20年来巴基斯坦支持的恐怖组织在印度制造的最严重的恐怖事件。�

* 印度政府受到国内强硬派压力 *

阿德瓦尼指责巴基斯坦发动了一场针对印度的全面恐怖行动。印度总理瓦杰帕伊表示,印度的忍耐已经到了极限,他要求人们做好同恐怖主义决战的准备。

巴基斯坦否认同这次攻击事件有关,并否认支持恐怖组织。但巴基斯坦表示在道义上支持所谓�自由战士�。印巴紧张关系升级引起国际社会的严重关切。德国波恩大学南亚问题专家瓦格纳教授担心,印度政府会在国内强硬派的压力下放弃克制政策。

WAGNER: " THERE ARE A LOT OF VOICES..."

瓦格纳教授说:�现在印度国内呼声很高,要求政府对印巴边界实际控制线那一侧的恐怖分子训练营地采取军事行动,而很多人认为那些地区本来就是印度领土。�

瓦格纳教授表示,巴基斯坦总统穆沙拉夫同样也面临国内强硬派的压力,而且穆沙拉夫政府可能无法控制境内的伊斯兰激进组织。

WAGNER: "IT IS NOT QUITE CLEAR..."

瓦格纳教授说:�现在不清楚巴基斯坦政府是否真的能控制这些组织、或者这些组织是否正变得越来越独立。也许正象巴基斯坦政府所说的,他们无法控制这些组织。

另外就是巴基斯坦情报机构有相当的独立性,穆沙拉夫虽然意识到情报机构同伊斯兰激进组织的关系,但似乎没有什么有效的措施制止这种关系。�

美国威廉玛利大学的里斯教授分析了巴基斯坦可能存在的三种情况。

REISS: "ONE IS THAT PAKISTAN IS..."

里斯教授说:�第一种可能是巴基斯坦积极支持和武装这些恐怖分子。第二种可能是虽然没有支持和武装恐怖分子、但默许和容忍了恐怖分子的行动。第三种可能就是巴基斯坦政府既不支持、也不容忍恐怖活动,但却没有能力阻止恐怖分子的每一次行动。�

* 巴基斯坦可能心有余而力不足 *

里斯教授倾向于第三种可能,也就是穆沙拉夫虽然想遏制恐怖分子的行动,但心有余而力不足。日本东海大学的金子雄男教授不看好印巴近期内改善关系的前景,但是他认为,在国际压力下,双方可能都会有所克制,事态不至于发展到全面军事冲突的地步。

KANEKO: "I HOPE INDIA KNOWS BETTER..."

金子雄男教授说:�希望印度能比以色列更清楚地认识到,对巴基斯坦采取先发制人的行动只会使印巴双边关系更加恶化。巴基斯坦目前既然同国际社会合作打击恐怖主义,对本国境内的激进组织也会采取一些遏制措施。�

印度国会的袭击事件发生后,巴基斯坦建议印巴对事件展开联合调查,但受到到印度的断然拒绝。瓦杰帕伊用�荒唐�两字形容巴基斯坦的建议。

印度内务部长阿德瓦尼说,印度政府不愿意同巴基斯坦分享情报,也不认为巴基斯坦军政府真心希望把这个事件调查个水落石出。威廉玛利大学的里斯教授指出,在国内强硬派的压力下,瓦杰帕伊政府的政策选择余地受到限制,但是双方最终还是要通过对话解决分歧。

REISS: "IT'S UNFORTUNATE THAT..."

里斯教授说:�瓦杰帕伊不接受穆沙拉夫的建议,令人遗憾。不过,无论是接受这个建议,还是通过其他方式进行接触,重要的是双方继续对话,因为这是唯一能够缓和紧张局势的途径,也是防止事态扩大的唯一途径。�

里斯教授强调说,印度和巴基斯坦都拥有核武器,所以更需要谨慎行事。

XS
SM
MD
LG