无障碍链接

中国时间: 14:33 2016年12月06日星期二

印度表示不必担心印巴核冲突 - 2002-01-10


印度内政部长阿德瓦尼表示,巴基斯坦应该采取必要的步骤缓解印度议会大厦遭受致命的袭击事件之后印巴这两个南亚核国家之间的敌对紧张关系。阿德瓦尼在华盛顿访问期间表示,有关目前的紧张关系会导致印巴之间核冲突的担忧是没有必要的。

9月11号纽约和华盛顿受到恐怖攻击之后,印度坚决支持了以美国为首的反恐怖主义联盟。印度内政部长阿德瓦尼星期三在印度驻美国华盛顿大使馆的记者会上讲话时不失时机地表示,印度政府和美国布什政府实际上在与共同的敌人作战,那就是暴力和极端主义。

ADVANI: "I WISH TO EMPHASIZE THAT..."

阿德瓦尼说:“我希望强调,在反对恐怖主义的斗争中,印度和美国起着独特的作用。我们都是恐怖主义的受害者。我们都在积极地同恐怖主义作斗争。尽管方式不同,但合作的程度正在稳步地增强。总而言之,我们都是民主国家。我想把印度和美国比喻为[民主的双塔]。”

星期三开始对美国进行为期四天访问的印度内政部长阿德瓦尼还针对谁应该对12月13号印度议会攻击事件负责明确表示了他的观点。他说,巴基斯坦保护向印度议会发动恐怖袭击的克什米尔激进分子,印度对此已经不再有耐心。

ADVANI: "INDIA MADE SEVERAL SINCERE AND BOLD EFFORTS..."

阿德瓦尼说:“印度在过去三年中为寻求与巴基斯坦之间的和平做出了数次真诚和勇敢的努力。巴基斯坦每一次的回应都是背叛。就印度来说,12月13号袭击是到目前为止最为严重的挑衅事件。这次我们再也不能容忍背叛。巴基斯坦必须诚实、果断、明确、迅速地采取行动。”

作为印度的首席执法官员,阿德瓦尼再次要求伊斯兰堡向印度交出基地在巴基斯坦的20名恐怖嫌疑分子,并且关闭在巴基斯坦领土上的所有克什米尔激进分子训练营地。目前为止,伊斯兰堡在12月13号攻击印度议会大厦事件发生之后,逮捕了一些基地在巴基斯坦的克什米尔激进组织领导人。不过,巴基斯坦仍然声称对印度控制的克什米尔地区拥有主权,并且说同新德里对克什米尔的统治继续斗争是合法的。

布什总统的行政当局认为印度的抱怨合情合理,并且吁请巴基斯坦尽一切努力阻止恐怖嫌疑分子活动。星期三会晤了美国国务卿鲍威尔和美国司法部长阿什克罗夫特的阿德瓦尼并没有说华盛顿是否许诺在印度同巴基斯坦的分歧中支持印度一方。印度议会大厦遭受袭击之后,印巴两国军队的集结引起人们对南亚两个拥有核武器国家之间爆发军事冲突的担心,布什行政当局也担心印巴冲突将瓦解目前的国际反恐怖联盟。不过阿德瓦尼表示,印度不会首先对自己的邻邦发动核战争。

ADVANI: "SO FAR AS INDIA IS CONCERNED..."

阿德瓦尼说:“目前就印度来说,将不会率先使用核武器,我们将说到做到。”

阿德瓦尼对美国为期四天的访问还包括访问纽约的计划。

XS
SM
MD
LG