无障碍链接

中国时间: 06:48 2016年12月08日星期四

布什呼吁民主党支持他的经济计划 - 2002-01-13


星期六布什总统在每周广播讲话中把重点放在国内经济政策问题上,为他和国会进行预算谈判作准备。他阐述了他任期第二年的工作重点,为这个月底的国情咨文讲话作准备。布什说:“我们一定要为我们的军队提供一切必需的工具和武器来战胜恐怖主义,我们一定要加强我们的国家免受进一步恐怖袭击的防御能力,建立一套综合的本土安全项目,我们一定要恢复经济增长,重新创作就业机会。

布什呼吁参议院民主党人通过他提出的刺激经济方案。去年,这项方案通过了共和党控制的众议院,但是在民主党主控的参议院搁浅。民主党人表示,方案削减税收的条款不公平,有利于大公司,而不利于失业人员。

阿肯色州民主党议员麦克・罗斯说,共和党人的方案是用社会安全退休基金的钱填补为大企业减税而造成的财政收入减少。罗斯说,“做为民主党人,我们认为改善经济的途径不是象华盛顿一些共和党人试图做的那样,以刺激经济的名义为大企业提供福利。我们认为,提高社会安全保障金和医疗保证金来补偿国库收入是错误的。”

* 反恐斗争民主共和口径一致 *

布什总统说,帮助企业能够创造就业机会,这等于是帮助工人。他建议在全国范围内延长失业福利,给低收入家庭退税。布什说,他的明年预算方案提高了社会支出,包括为妇女儿童的营养与健康项目增加三亿六千万美元的拨款。他说,他还请求国会为扩大低收入青年的就业训练提供七千三百万美元的拨款。布什说,“我的预算着眼于我们国家最紧迫的需要,着眼于我们公民的基本需要。我的目标是要建立使每个人获益的强大经济。这一目标超越政治或党派,我相信在未来的工作中,国会将和我一道同心协力。”

在反恐怖主义问题上,民主党和共和党一直齐心协力。罗斯议员说,民主党人会继续和总统合作,保护美国免受更多的袭击。罗斯说,“我们在如何改善经济的问题上看法可能不同,但是在对待恐怖主义问题上,国会团结一致,美国上下团结一致。做为民主党人,我们和共和党人一道,支持布什总统在阿富汗的军事行动。”

非党派的“国会预算局”表示,如果国会控制支出的话,联邦政府到2004年可以再回到盈余状态。民主党人指责布什总统的减税计划把创记录的预算盈余挥霍一空。共和党人则说,导致政府用掉盈余的是经济衰退和反恐怖主义战争。

XS
SM
MD
LG