无障碍链接

中国时间: 23:42 2016年12月10日星期六

布什下月访华建立友好气氛 - 2002-01-15


美国总统布什定于2月21日到22日访问中国。分析人士说,这次访问没有特别的目的,只是为了加强美中两国的关系。他们还说,鉴于目前台海局势没有大的波澜,布什不会在访问期间提及美国对台湾的政策,更不会重申克林顿1998年访问中国时宣布的对台湾“三不政策”。

*美国加强同亚洲国家关系*

布什将在访问了日本和韩国之后,到中国访问。布什本来计划去年十月在上海出席亚太经济合作组织会议之后访问北京、日本和韩国,但是由于9月11日的恐怖主义袭击而不得不推迟访问计划。分析人士认为,这次访问显示出,在阿富汗的局势比较稳定之后,美国很想加强同亚洲国家的关系。

*中国之行没有特殊目的*

观察人士说,虽然美中关系中的根本分歧将继续存在,但是双方都将寻求建立一种友好的气氛,因为它们需要在反恐怖主义和其他一些问题上合作。美国马里兰大学的中国问题专家孔华润教授(WARREN COHEN)说,布什这次去中国没有特别的目的,不是要解决具体的问题。

COHEN:"HE IS GOING TO REASSURE..."

孔华润说:“布什将向中国人再次表示,他认为中国是个重要的大国,他珍视中国在反恐怖战争给予的支持。他还会温和地表示希望中国改善人权,但态度不会很坚决,也不会提及ㄍ逦侍狻!? 设在华盛顿的国际战略研究中心的中国问题专家伦农也认为,布什这次访问不是要解决什么问题。外交关系研究会负责研究的副主任易明(ELIZERBETH ECONOMY)认为,布什这次访问中国虽然没有特别的问题要解决,但是却很重要。

ECONOMY:"OBVIOUSLY, THERE IS A LOT GOING ON IN THE REGION..."

易明女士说:“虽然没有特别的问题要解决,但是,这个地区发生了许多事情,而中国在发挥重要作用,例如在巴基斯坦和印度之间进行调和,在阿富汗的反恐怖活动中发挥重要作用。布什总统可能觉得现在是会晤江泽民的适当时机,以便和江泽民讨论中国和美国各自发挥的作用。美国和中国毕竟是世界上三个大国当中的两个。”

*美中努力维护朝鲜半岛稳定*

在北京,中国外交部发言人孙玉玺把布什总统的这次访问说成是一次工作访问。他说,双方将讨论朝鲜半岛和解的努力陷于停顿的问题。

孙玉玺说:“在朝鲜半岛问题上,我想中美双方有一个共同的目标,那就是,都想维护那里的和平与稳定,促进那里的局势向积极的方向发展。在这个问题上,国际社会,包括中美之间都应该加强合作,为维护朝鲜半岛和平与稳定做出共同努力。”

*李肇星赴美商讨访问事宜*

中国被视为是平壤的唯一朋友。但是,过去十年里,中国又和韩国建立了正式外交关系。美国是韩国的主要盟友,但是,布什政府一开始对汉城与北韩接触的努力表示怀疑。美国的态度触怒了北韩,这是造成南北韩对话陷于停顿的因素之一。

中国表示,布什总统的访华议程还包括反恐问题。孙玉玺说,双方都关心打击恐怖主义的问题。九一一事件后,北京表示支持华盛顿以来,美中关系迅速改善。一些报道说,布什将在下个月的访问中争取中国对反恐活动的支持,同时也想试探中国在美国对其他国家发动打击的情况下会如何反应。

在中国方面,江泽民会提醒华盛顿必须坚持一个中国的原则并减少对台湾的武器销售。中国还要求过美国不要再给前台湾总统李登辉发放入境签证。据说中国副外长李肇星将在2月初到华盛顿来商讨布什访问的事宜。

*美拟放弃对台三不政策*

【美联社】和《南华早报》等媒体报道,台湾外长田洪茂星期天在台北说,美国已经向台北表示要放弃前总统克林顿的对台“三不政策”。克林顿在1998年访问中国的时候在上海宣布了对台湾的这个三不政策,那就是不支持台湾独立,不支持一中一台,不支持台湾加入成员必须是主权国家的国际组织。这个三不政策被认为是对中国太软弱,在台湾和美国国会的亲台湾议员当中引起强烈的反响。迫于这种压力,克林顿后来再也没有重复这项政策。许多人推测,现在的布什政府已经悄悄放弃了这个三不政策,但是,星期天台湾官员宣布得到美国不再提及三不政策的允诺,这还是第一次。

*两岸希望维持稳定*

马里兰大学的孔华润教授说,美国政府内部对这个三个政策并不感冒。

COHEN :"I KNOW THAT THERE ARE PEOPLE IN THE GOVERNMENT..."

孔华润说:“我知道美国政府内有些人对这个政策不满意,朝野都有些人希望为台湾增加一些国际空间。他们不会对中国做这类表示,但是同时还会表示坚持美中之间的有关公报。布什这次不会说任何对台海任何一方有刺激的话。”

外交关系研究会的易明也说,布什这次访问没有理由提及三不政策。

ECONOMY:"THEY PROBABLY SEE NO REASON TO MENTION IT..."

易明说:“他们可能认为没有必要提及三不政策。他们感到,目前同台湾和北京的关系都比较稳定,刺激任何一方对美国都没有好处。美国深深卷入阿富汗的行动,同台湾和北京一样,都希望维持稳定。”

一些报道还提到,中国国家主席江泽民可能希望在退休之前正式访问美国,以显示他是著名的国际政治家。但是报道说,美国方面自然会邀请他回访,但是会尽量保持低调,而不想对江的访问大事渲染。

XS
SM
MD
LG