无障碍链接

中国时间: 20:54 2016年12月04日星期日

以色列战机摧毁巴勒斯坦楼区 - 2002-01-18


以色列的 F-16 战斗机摧毁了约旦河西岸城镇图勒凯尔姆的巴勒斯坦民族权力机构的主要楼区。一名巴勒斯坦警察被炸死,楼房成为瓦砾。以色列坦克和装甲车开到离阿拉法特总部只有五十米的地方,以色列部队向约旦河西岸城镇拉姆安拉投掷石块的巴勒斯坦人释放催泪弹。自从上个月以来,以色列一直不让阿拉法特离开拉姆安拉,但表示没有伤害他的意思。

以色列采取这些军事动作,是要报复巴勒斯坦枪手星期四晚上在北部城市哈代拉发动的流血袭击,那次袭击造成六名以色列人丧生。当时,这名枪手冲进一个宴会大厅,宴会大厅里有很多以色列人正在为一个十二岁的女孩儿庆祝生日,其中不少人是俄罗斯移民。

这名巴勒斯坦人用机枪向人群扫射。后来他的枪卡壳,在场的人纷纷向他扔椅子和瓶子,这名枪手最后被警察射中头部,当场毙命。

*以色列指责阿拉法特纵容暴力*

“阿克萨烈士旅”声称对这次袭击事件负责。“阿克萨烈士旅”是阿拉法特领导的法塔赫运动的一个武装派系。他撬担�这次袭击是为本星期早些时候该组织一名领导人的死报仇。这个激进组织的领导人卡尔米是在一次爆炸中丧生的,尽管以色列政府尚未证实或否认军方的介入,但巴勒斯坦认为以色列要对此负责�? 以色列政府发言人帕斯纳指责说,最近的暴力都是阿拉法特没能有效镇压巴勒斯坦激进组织造成的。

Pazner:"Arafat has been doing absolutely nothing to..."

他说:“阿拉法特没有采取任何措施,来解散这些恐怖组织,逮捕他们的成员,这才导致了以色列街头这些悲惨事件的发生。看起来,这些恐怖组织谋杀犹太人的欲望是没有尽头的。”

*巴勒斯坦指沙龙想要摧毁阿拉法特*

巴勒斯坦议会成员阿什拉维指责说,以色列总理沙龙想要摧毁巴勒斯坦民族权力机构。

Ashrawi:"Very clearly Sharon thrives on..."

阿什拉维说:“很显然,沙龙是靠冲突和局势的升级来巩固自己的权利,他早就计划要摧毁巴勒斯坦民族权力机构,摧毁巴勒斯坦人民自决的民族权利,不管阿拉法特做些什么,说些什么。”

另一方面,以色列坦克在加沙地带开火打死一名巴勒斯坦男子。以色列军方说,他和另外两名激进组织哈马斯的成员企图潜入以色列。

本周的暴力升级使阿拉法特上个月呼吁的停火彻底破裂,使中东地区再度陷入了将近十六个月前爆发的血腥攻击和相互报复的恶性循环。

美国之音中文网-VOA卫视(直播)

美国之音网络直播VOA卫视 解密时刻

北京时间晚9-10点,欢迎在YouTube聊天室参与节目讨论或向嘉宾提问
XS
SM
MD
LG